Bug#290024: discover1: [INTL:ja] Update Japanese po file

[Christian Perrier]

tags 290024 pending
thanks

> I updated Japanese translation of messages (discover1/ja.po).
> Please apply this.

Commited. Welcome to the full 100% club..:-)