Your message dated Fri, 22 Dec 2006 17:02:04 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#403532: fixed in twiki 1:4.0.5-6
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: twiki
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hello,
Please find the attached fr.po file, which is an update of the french
translation of the debconf templates. This file has been reviewed by
the contributors of the debian-l10n-french mailing-list.
Could you put this file to the debian/po/ directory of this package,
in remplacement of the old fr.po file ?
Regards,
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.19.1
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: twiki_1:4.0.5-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-11-25 22:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-08 21:54+0100\n"
"Last-Translator: Michel Grentzinger <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Default
#: ../templates:1001
msgid "http://localhost/";
msgstr "http://localhost/";
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "What is the top-level URL of the server TWiki runs under?"
msgstr "URL du serveur TWiki :"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"For a normal install, this should be a URL for your web server's full name, "
"which is used to construct urls on some pages. The install will serve up "
"the data by adding \"twiki\" to the end of this setting; it is also needed "
"for certain redirections."
msgstr ""
"Pour une installation normale, vous devriez indiquer l'URL construite à "
"partir du nom complet de votre serveur. Les données seront accessibles à "
"l'adresse indiquée en ajoutant twiki à cette valeur. Celle-ci servira "
"également pour certaines redirections."
#. Type: string
#. Default
#: ../templates:2001
msgid "[EMAIL PROTECTED]"
msgstr "[EMAIL PROTECTED]"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2002
msgid "What is the email address of the webmaster for this TWiki?"
msgstr "Adresse électronique du webmestre de TWiki :"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2002
msgid ""
"This email address gets mail for new user registration, and is listed on the "
"\"oops\" page when things go wrong."
msgstr ""
"L'adresse électronique indiqué recevra les demandes d'enregistrement des "
"nouveaux utilisateurs. Elle est affichée sur la page oops lorsque un "
"incident se produit."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Install sample wiki universe on initial install?"
msgstr ""
"Faut-il installer l'exemple d'univers wiki lors de l'installation initiale ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"TWiki includes a complete \"starter kit\" which includes user registration "
"pages, documentation, and tutorials. If you're re-installing twiki after "
"deleting the package and want to keep the old data, or if you've got a twiki "
"data set from your own manual install, you should say \"no\" here. On a "
"normal initial install, say \"yes\", and a sample data set will be installed "
"in /var/lib/twiki/data (and /var/www/twiki/pub). (In either case, if data/"
"Main/WebHome.txt is present, the starter kit will not be unpacked; you can "
"look in /usr/share/doc/twiki/twiki-data.tar.gz (and twiki-pub.tar.gz) if you "
"wish to install it manually or compare a new version.)"
msgstr ""
"TWiki comprend un kit de démarrage complet qui inclut des pages destinées à "
"l'enregistrement des utilisateurs, de la documentation et des tutoriels. Si "
"vous réinstallez twiki après avoir supprimé le paquet et que vous souhaitez "
"conserver vos anciennes données ou si vous avez un ensemble de données twiki "
"provenant d'une installation que vous avez faite vous-même, ne choisissez "
"pas cette option. Pour une installation normale, vous pouvez la choisir et "
"un ensemble simple de données sera installé dans /var/lib/twiki/data (et /"
"var/www/twiki/pub). Dans tous les cas, si data/Main/WebHome.txt existe, le "
"kit de démarrage ne sera pas décompacté. Vous pourrez alors regarder dans /"
"usr/share/doc/twiki/twiki-data.tar.gz (et twiki-pub.tar.gz) si vous "
"souhaitez l'installer vous-même ou le comparer à une nouvelle version."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Admin User Registration configuration required"
msgstr "Configuration obligatoire de l'enregistrement des utilisateurs"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"After you have created yourself a user, edit the Main.TWikiAdminGroup to "
"restrict Admin privileges to that user."
msgstr ""
"Après avoir créé un utilisateur, veuillez éditer Main.TWikiAdminGroup pour "
"restreindre les privilèges de l'administrateur à cet utilisateur."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: twiki
Source-Version: 1:4.0.5-6
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
twiki, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
twiki_4.0.5-6.diff.gz
to pool/main/t/twiki/twiki_4.0.5-6.diff.gz
twiki_4.0.5-6.dsc
to pool/main/t/twiki/twiki_4.0.5-6.dsc
twiki_4.0.5-6_all.deb
to pool/main/t/twiki/twiki_4.0.5-6_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Amaya Rodrigo Sastre <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated twiki package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Fri, 22 Dec 2006 17:42:12 +0100
Source: twiki
Binary: twiki
Architecture: source all
Version: 1:4.0.5-6
Distribution: unstable
Urgency: high
Maintainer: Sven Dowideit <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Amaya Rodrigo Sastre <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
twiki - A Web Based Collaboration Platform
Closes: 400212 403464 403532 404222
Changes:
twiki (1:4.0.5-6) unstable; urgency=high
.
[ Sven Dowideit ]
* made dependancy on apache-common | apache2-common | apache2.2-common
(Closes: #400212, #403464).
* French debconf translation update - thankyou Michel Grentzinger
(Closes: #403532)
* prevent redirect code from allowing redirect to other hosts
(Closes: #404222)
.
[ Amaya Rodrigo Sastre ]
* Added a Build-Depend on dpatch.
Files:
04c7eacd6585a9714325c942bc0501aa 643 web optional twiki_4.0.5-6.dsc
d984b90886c12601b76f51419bb5352b 4264148 web optional twiki_4.0.5.orig.tar.gz
155dac76e9e84fa1188aff222363e399 22462 web optional twiki_4.0.5-6.diff.gz
348ffbed29fef5d0687e4d3483bf7f38 4239108 web optional twiki_4.0.5-6_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkWMDEcACgkQNFDtUT/MKpDOAwCcCLpe8iSLsNnfr62ClmqV/Q9n
RlMAn2/yAeqx7N8eecVxYALQTm6GKZWz
=lOUH
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
