Your message dated Sun, 28 Jan 2007 11:47:05 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#401490: fixed in ttf-arphic-ukai 0.1.20060928-2.1
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: ttf-arphic-ukai
Version: 0.1.20060928-2
Severity: minor
Tags: patch l10n
I have prepared a translation of the template for po-debconf into
German. Please include it in debian/po.
Matthias
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers testing
APT policy: (900, 'testing'), (50, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.18-1-amd64
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
# translation of po-debconf template to German
# Copyright (C) 2006, Matthias Julius
# This file is distributed under the same license as the ttf-arphic-ukai package.
#
# Matthias Julius <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ttf-arphic-ukai 0.1.20060928-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-10-19 01:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-03 21:18-0500\n"
"Last-Translator: Matthias Julius <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: German <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "Unicode, MBE, Both"
msgstr "Unicode, MBE, Beide"
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "Font variant to install:"
msgstr "Zu installierende Schriftartvariante:"
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"This font contains bopomofo extended glyphs, which are used to annotate "
"Chinese glyphs to show how the characters should be pronounced. These "
"bopomofo extended glyphs are used for some minority languages, like "
"Taiwanese and Hakka. They are mainly used in Taiwan."
msgstr ""
"Diese Schriftart enthält Bopomofo-Extended-Zeichen. Diese werden verwendet, "
"um Anmerkungen zu chinesischen Zeichen zu machen, die zeigen, wie die "
"Buchstaben betont werden sollen. Diese Bopomofo-Extended-Zeichen werden für "
"manche Minderheitensprachen wie Hakka benutzt. Sie werden überwiegend in "
"Taiwan verwendet."
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"There are two variants of these bopomofo extended glyphs in use, one which "
"conforms to the Unicode standard, and one, called Modern Bopomofo Extensions "
"(MBE), which aims to be easier to read and write."
msgstr ""
"Es sind zwei Varianten dieser Bopomofo-Extended-Zeichen in Verwendung. Die "
"eine folgt dem Unicode-Standard, und die andere wird Modern Bopomofo "
"Extensions (MBE) genannt, welche bestrebt ist, leichter les- und schreibbar "
"zu sein."
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"The Unicode variant also contains the MBE variants encoded as TTF stylistic "
"alternatives (SALT). As only few programs can support this feature, users "
"who prefer to use the MBE glyphs should install the MBE variant. More "
"information on this can be found on the project homepage: http://www.";
"freedesktop.org/wiki/Software_2fCJKUnifonts"
msgstr ""
"Die Unicode-Variante enthält auch die MBE-Varianten als TTF Stylistic "
"Alternatives (SALT) kodiert. Da nur wenige Programme diese Funktion "
"unterstützen, sollten Anwender, die es vorziehen, die MBE-Zeichen zu "
"verwenden, die MBE-Variante installieren. Mehr Informationen darüber können "
"auf der Projekt-Homepage gefunden werden: "
"http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fCJKUnifonts";
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "If in doubt, please select \"Unicode\"."
msgstr "Falls Sie sich unsicher sind, wählen Sie bitte »Unicode«."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: ttf-arphic-ukai
Source-Version: 0.1.20060928-2.1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
ttf-arphic-ukai, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
ttf-arphic-ukai_0.1.20060928-2.1.diff.gz
to pool/main/t/ttf-arphic-ukai/ttf-arphic-ukai_0.1.20060928-2.1.diff.gz
ttf-arphic-ukai_0.1.20060928-2.1.dsc
to pool/main/t/ttf-arphic-ukai/ttf-arphic-ukai_0.1.20060928-2.1.dsc
ttf-arphic-ukai_0.1.20060928-2.1_all.deb
to pool/main/t/ttf-arphic-ukai/ttf-arphic-ukai_0.1.20060928-2.1_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Bastian Venthur <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated ttf-arphic-ukai
package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Sun, 28 Jan 2007 12:15:59 +0100
Source: ttf-arphic-ukai
Binary: ttf-arphic-ukai
Architecture: source all
Version: 0.1.20060928-2.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Arne Goetje <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Bastian Venthur <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
ttf-arphic-ukai - "AR PL ZenKai Uni" Chinese Unicode TrueType font Kaiti style
Closes: 401490
Changes:
ttf-arphic-ukai (0.1.20060928-2.1) unstable; urgency=low
.
* Non-maintainer upload.
.
* Added German translation (thanks Matthias Julius) (Closes: #401490)
Files:
1142518875d725dcb349452aecb0f6a7 634 x11 optional
ttf-arphic-ukai_0.1.20060928-2.1.dsc
ff2c206bbfbb1d736a95455104963792 16555 x11 optional
ttf-arphic-ukai_0.1.20060928-2.1.diff.gz
66cc7eb72b5ee6bd950d8af7835285f4 11966896 x11 optional
ttf-arphic-ukai_0.1.20060928-2.1_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFFvIhQmj66P/Yfc/gRAr1uAJ46HS2jbUL2iJUUjg5AtHpP5VJ77ACfQIog
MIE9oejG271yAjQKV6FQP08=
=eVAG
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
