Your message dated Sat, 03 Feb 2007 13:47:03 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#408356: fixed in manpages-fr-extra 20070203
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: manpages-fr-extra
Version: 20061210
Severity: normal
Hi,
In the find.1 manpage, %c and %C options are translated with exactly the
same phrase as %t and %T, whereas it should include a description about
the fact that %c and %C reflect the file's _status_ modification time,
and not only the file modification time. This is also true for the
-ctime option, which could include a precision about this.
So the translation could be this:
%c Date de dernière modification du statut du fichier, dans le format
renvoyé
%par la fonction C « ctime ».
%Ck Date de dernière modification du statut du fichier, dans le format
spécifié
%par k, comme pour la directive %A.
And for -ctime:
-ctime n
Date de dernière modification du statut du fichier il y a n*24 heures.
Consultez
l’explication concernant -atime pour comprendre comment les effets
d’arrondis
altèrent l’interprétation de la date de dernière modification du fichier.
thanks and best regards,
Nicolas Stransky
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers testing
APT policy: (700, 'testing'), (700, 'stable'), (101, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.19.2-dbx1
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL
set to fr_FR.UTF-8)
manpages-fr-extra depends on no packages.
Versions of packages manpages-fr-extra recommends:
ii manpages-fr 2.39.1-4 French version of the manual pages
-- no debconf information
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: manpages-fr-extra
Source-Version: 20070203
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
manpages-fr-extra, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
manpages-fr-extra_20070203.dsc
to pool/main/m/manpages-fr-extra/manpages-fr-extra_20070203.dsc
manpages-fr-extra_20070203.tar.gz
to pool/main/m/manpages-fr-extra/manpages-fr-extra_20070203.tar.gz
manpages-fr-extra_20070203_all.deb
to pool/main/m/manpages-fr-extra/manpages-fr-extra_20070203_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Thomas Huriaux <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated manpages-fr-extra
package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Sat, 3 Feb 2007 12:37:42 +0100
Source: manpages-fr-extra
Binary: manpages-fr-extra
Architecture: source all
Version: 20070203
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Thomas Huriaux <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Thomas Huriaux <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
manpages-fr-extra - French version of the manual pages
Closes: 405708 408356
Changes:
manpages-fr-extra (20070203) unstable; urgency=low
.
* Fix non-latin1 char in bash manpage (Closes: #405708)
* Miscelleanous fixes of the bash manpage, thanks to Frederic Lehobey
* Proofreading of nfs-utils manpages, thanks to Nicolas Francois and
Sylvain Cherrier
* Update of cron manpage, thanks to Steve Petruzzello
* Fix translation of find.1 (status of files vs. files) (Closes: #408356)
* Sync util-linux with the version in Etch
Files:
1628ee43690fb0b91e3bb2d6e7c86d4e 553 doc optional
manpages-fr-extra_20070203.dsc
d8d59f9e50f0d69ce3e1a7656fb9ad74 1457744 doc optional
manpages-fr-extra_20070203.tar.gz
98b572ebc9133171dff9d182c20bc58b 591228 doc optional
manpages-fr-extra_20070203_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFFxI42OU3FkQ7XBOoRAo+HAJ9Lj7PF7IJ2eytqo0YxXvhGMQ7zXQCfT3SR
7o3v9Znltht3cAnYLTyiiuE=
=6wst
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
