Your message dated Wed, 21 Feb 2007 08:32:17 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#407895: fixed in uw-imap 7:2002edebian1-13.1
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: uw-imap
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

 It is attached to this report.
# Galician translation of uw-imap's debconf templates
# This file is distributed under the same license as the uw-imap package.
# Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uw-imap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-22 09:29+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Galician <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../ipopd.templates.master:1001 ../uw-imapd.templates.master:1001
msgid "Which ports should the server listen on?"
msgstr "¿En que portos debería escoitar o servidor?"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../ipopd.templates.master:1001
msgid "pop2 =  POP 2 on TCP port 109 with TLS support.  This is obsolete."
msgstr "pop2  = POP 2 no porto TCP 109 con soporte de TLS. Obsoleto."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../ipopd.templates.master:1001
msgid "pop3  = POP 3 on TCP port 110 with TLS support."
msgstr "pop3  = POP 3 no porto TCP 110 con soporte de TLS."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../ipopd.templates.master:1001
msgid "pop3s = POP 3 on TCP port 995 with SSL support."
msgstr "pop3s = POP 3 no porto TCP 995 con soporte de SSL."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../ipopd.templates.master:1001
msgid "If in doubt, choose pop3 and pop3s."
msgstr "Se non está seguro, escolla pop3 e pop3s."

# Xa sei que "enforce" non significa "forzar", pero... -- jt
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ipopd.templates.master:2001 ../uw-imapd.templates.master:2001
msgid "Enforce port selection?"
msgstr "¿Forzar a selección do porto?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../ipopd.templates.master:2001 ../uw-imapd.templates.master:2001
msgid ""
"The ports selected for enabling may be overridden by locally configured "
"services. By default the port selection is respected only on initial "
"installs, and is ignored on later reconfiguration."
msgstr ""
"Os portos escollidos poden ser substituídos por servizos configurados "
"localmente. Por defecto a selección de portos respéctase só nas instalacións "
"iniciais e ignórase nas reconfiguracións posteriores."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../ipopd.templates.master:2001 ../uw-imapd.templates.master:2001
msgid ""
"Do you want to ignore possible local tweaks and always use selected ports?"
msgstr ""
"¿Quere ignorar os posibles axustes locais e empregar sempre os portos "
"seleccionados?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libc-client__VER__.templates.in.master:1001
msgid "Continue installing libc-client without Maildir support?"
msgstr "¿Seguir a instalar libc-client sen soporte de Maildir?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libc-client__VER__.templates.in.master:1001
msgid ""
"Libc-client earlier than version 2002d (and development versions of 2003) "
"included an unofficial and no longer maintained patch to support Maildirs. "
"By default Maildirs were not used by uw-imapd or ipopd, but if you have "
"changed your system configuration or other installed programs depend on libc-"
"client then upgrading may result in broken mail handling."
msgstr ""
"As versións de libc-client anteriores á 2002d (e as versións de "
"desenvolvemento da 2003) incluían un parche non oficial e que xa non se "
"mantén para soportar Maildirs. Os Maildirs non os empregaba por defecto uw-"
"imapd nin ipopd, pero se cambiou a configuración do sistema ou outros "
"programas instalados dependen de libc-client, a xestión do correo pode "
"fallar trala actualización."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../libc-client__VER__.templates.in.master:1001
msgid ""
"Do you want to continue installing a libc-client without Maildir support?"
msgstr "¿Quere seguir instalando libc-client sen soporte de Maildir?"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../uw-imapd.templates.master:1001
msgid ""
"imap2 = IMAP 4Rev1 (not 2, strangely enough) on TCP port 143 with TLS "
"support."
msgstr "imap2 = IMAP 4Rev1 (non 2) no porto TCP 143 con soporte de TLS."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../uw-imapd.templates.master:1001
msgid "imap3 = IMAP 3 on TCP port 220 with TLS support.  This is obsolete."
msgstr "imap3 = IMAP 3 no porto TCP 220 con soporte de TLS. Obsoleto."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../uw-imapd.templates.master:1001
msgid "imaps = IMAP 4Rev1 on TCP port 993 with SSL support."
msgstr "imap2 = IMAP 4Rev1 no porto TCP 993 con soporte de SSL."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../uw-imapd.templates.master:1001
msgid "If in doubt, pick imap2 and imaps."
msgstr "Se non está seguro, escolla imap2 e imaps."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: uw-imap
Source-Version: 7:2002edebian1-13.1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
uw-imap, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

ipopd-ssl_2002edebian1-13.1_all.deb
  to pool/main/u/uw-imap/ipopd-ssl_2002edebian1-13.1_all.deb
ipopd_2002edebian1-13.1_i386.deb
  to pool/main/u/uw-imap/ipopd_2002edebian1-13.1_i386.deb
libc-client-dev_2002edebian1-13.1_i386.deb
  to pool/main/u/uw-imap/libc-client-dev_2002edebian1-13.1_i386.deb
libc-client2002edebian_2002edebian1-13.1_i386.deb
  to pool/main/u/uw-imap/libc-client2002edebian_2002edebian1-13.1_i386.deb
mlock_2002edebian1-13.1_i386.deb
  to pool/main/u/uw-imap/mlock_2002edebian1-13.1_i386.deb
uw-imap_2002edebian1-13.1.diff.gz
  to pool/main/u/uw-imap/uw-imap_2002edebian1-13.1.diff.gz
uw-imap_2002edebian1-13.1.dsc
  to pool/main/u/uw-imap/uw-imap_2002edebian1-13.1.dsc
uw-imapd-ssl_2002edebian1-13.1_all.deb
  to pool/main/u/uw-imap/uw-imapd-ssl_2002edebian1-13.1_all.deb
uw-imapd_2002edebian1-13.1_i386.deb
  to pool/main/u/uw-imap/uw-imapd_2002edebian1-13.1_i386.deb
uw-mailutils_2002edebian1-13.1_i386.deb
  to pool/main/u/uw-imap/uw-mailutils_2002edebian1-13.1_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated uw-imap package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sun, 18 Feb 2007 19:29:44 +0100
Source: uw-imap
Binary: libc-client2002edebian uw-imapd libc-client-dev mlock ipopd ipopd-ssl 
uw-imapd-ssl uw-mailutils
Architecture: source all i386
Version: 7:2002edebian1-13.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Jonas Smedegaard <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 ipopd      - POP2 and POP3 servers from UW
 ipopd-ssl  - Dummy upgrade package for ipopd
 libc-client-dev - UW c-client library for mail protocols
 libc-client2002edebian - UW c-client library for mail protocols
 mlock      - Mailbox locking program from UW
 uw-imapd   - remote mail folder access server
 uw-imapd-ssl - Dummy upgrade package for uw-imapd
 uw-mailutils - C-client support programs from UW
Closes: 364466 398609 407895 409409
Changes: 
 uw-imap (7:2002edebian1-13.1) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload to fix pending l10n issues.
   * Debconf translations:
     - Dutch. Closes: #364466
     - German. Closes: #398609
     - Galician. Closes: #407895
     - Portuguese. Closes: #409409
Files: 
 745df5ce898d864acd0278d7bfcb0639 854 mail optional 
uw-imap_2002edebian1-13.1.dsc
 9f9489da8706920360b68f8e7bce6222 95919 mail optional 
uw-imap_2002edebian1-13.1.diff.gz
 0367d7eee840f716e6959cad494bab1c 20614 mail optional 
uw-imapd-ssl_2002edebian1-13.1_all.deb
 b4acf43dfdd2e55aa906fa050df87921 20610 mail optional 
ipopd-ssl_2002edebian1-13.1_all.deb
 6d3d85b8bdde0f4d6410c7dadc40f9b9 73616 mail optional 
uw-imapd_2002edebian1-13.1_i386.deb
 a38c25c794f8afbcf891b06dff525ed1 45572 mail optional 
ipopd_2002edebian1-13.1_i386.deb
 cac09def9d66b04452148c03b30a2ef2 976000 libdevel extra 
libc-client-dev_2002edebian1-13.1_i386.deb
 bdd76cab21c1fa69b2d567fb0eba4753 598288 libs optional 
libc-client2002edebian_2002edebian1-13.1_i386.deb
 b67188ec349d139940346cad0d114ba1 26120 mail optional 
mlock_2002edebian1-13.1_i386.deb
 7981ba91cb1d1d7e2f9b2bfe86f3b004 47474 mail optional 
uw-mailutils_2002edebian1-13.1_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFF2+vU1OXtrMAUPS0RAmokAKC2JHkWWQMCkXNhgrPpkBFXHG9r+gCdEv/b
9+pSrYJoFTPFDM/RqUtaFXI=
=4WMy
-----END PGP SIGNATURE-----


--- End Message ---

Reply via email to