Your message dated Wed, 07 Mar 2007 10:17:02 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#413780: fixed in nvidia-cg-toolkit 1.5.0.0019-1
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: nvidia-cg-toolkit
Version: 1.3.0501.0700-3.2
Priority: wishlist
Tags: l10n patch
Please find attached the updated version of the po-debconf translation
into Spanish.
--
Venturi
# nvidia-cg-toolkit translation to spanish
# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Manuel Porras Peralta , 2007
#
#
# Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guÃa de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el último
# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
# traducción de Debian al español (<[email protected]>)
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nvidia-cg-toolkit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-10 08:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-25 01:30+0100\n"
"Last-Translator: Manuel Porras Peralta «Venturi» <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Location of the local file:"
msgstr "Ubicación del archivo local:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"If you have already downloaded the Toolkit Cg from NVIDIA's web site, please "
"enter the directory you downloaded it into. Do not include the toolkit name "
"(CgLinux-1.3.0408-0400.tar.gz.) If you have not already downloaded it, leave "
"this blank and the package will be downloaded automatically."
msgstr ""
"Si ya ha descargado el Toolkit Cg del sitio web de NVIDIA, por favor, intro-"
"duzca el directorio en el que está descargado. No incluya el nombre del "
"conjunto de herramientas (CgLinux-1.3.0408-0400.tar.gz). Si aún no lo ha "
"descargado, déjelo en blanco y el paquete se descargará automáticamente."
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Directory not found"
msgstr "Directorio no encontrado"
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The directory you mentioned does not exist. Enter the path of the directory "
"that the package is in (don't type \"CgLinux-1.3.0408-0400.tar.gz\" at the "
"end of the path)."
msgstr ""
"El directorio que menciona no existe. Introduzca la ruta del directorio en "
"el que está el paquete (no escriba «CgLinux-1.3.0408-0400.tar.gz» al final "
"de la ruta)."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Automatically download NVIDIA Toolkit Cg from the Internet?"
msgstr "¿Desea descargar automáticamente el Toolkit Cg de NVIDIA desde internet?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"Please choose this option if you are currently connected to the Internet. "
"CgLinux-1.3.0408-0400.tar.gz will automatically be downloaded and installed "
"from NVIDIA's web site. If you are not connected to the Internet, you should "
"not choose this option. You can install the NVIDIA Toolkit Cg later by "
"running update-nvidia-cg-toolkit (8) as the root user."
msgstr ""
"Por favor, elija esta opción si está conectado a internet en este momento. "
"CgLinux-1.3.0408-0400.tar.gz se descargará e instalará automáticamente "
"desde el sitio web de NVIDIA. Si no está conectado a internet, no deberÃa "
"elegir esta opción. Puede instalar el Toolkit Cg de NVIDIA más tarde "
"ejecutando «update-nvidia-cg-toolkit (8)» como usuario root."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "HTTP proxy:"
msgstr "Proxy HTTP:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"If you have a HTTP proxy server, please enter it here using the URL format "
"(e.g., http://192.168.0.1:3128). Leave this field empty if it is not needed."
msgstr ""
"Si tiene un servidor proxy HTTP, introdúzcalo aquà usando el formato de URL "
"(por ej. http://192.168.0.1:3128). Deje este campo en blanco si no hace falta."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Delete downloaded files?"
msgstr "¿Borrar los archivos descargados?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:5001
msgid ""
"Please confirm whether you want to delete any downloaded files after "
"completing the installation."
msgstr ""
"Confirme si desea eliminar cualquier archivo descargado tras completar "
"la instalación."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: nvidia-cg-toolkit
Source-Version: 1.5.0.0019-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
nvidia-cg-toolkit, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
nvidia-cg-toolkit_1.5.0.0019-1.dsc
to pool/contrib/n/nvidia-cg-toolkit/nvidia-cg-toolkit_1.5.0.0019-1.dsc
nvidia-cg-toolkit_1.5.0.0019-1.tar.gz
to pool/contrib/n/nvidia-cg-toolkit/nvidia-cg-toolkit_1.5.0.0019-1.tar.gz
nvidia-cg-toolkit_1.5.0.0019-1_amd64.deb
to pool/contrib/n/nvidia-cg-toolkit/nvidia-cg-toolkit_1.5.0.0019-1_amd64.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Federico Di Gregorio <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated nvidia-cg-toolkit
package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Wed, 07 Mar 2007 10:23:05 +0100
Source: nvidia-cg-toolkit
Binary: nvidia-cg-toolkit
Architecture: source amd64
Version: 1.5.0.0019-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Federico Di Gregorio <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Federico Di Gregorio <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
nvidia-cg-toolkit - NVIDIA Cg Toolkit installer
Closes: 302112 360077 389106 413780
Changes:
nvidia-cg-toolkit (1.5.0.0019-1) unstable; urgency=low
.
* New upstream version. Closes: #360077, #389106
* Updated package description including Cg description from NVIDIA
README file. Closes: #302112
* Included updated spanish translation. Closes: #413780
Files:
9a077208dd6ed2eb263e440d92411364 575 contrib/libs optional
nvidia-cg-toolkit_1.5.0.0019-1.dsc
d8a8365fae4b1008b15cfc26703023d7 17948 contrib/libs optional
nvidia-cg-toolkit_1.5.0.0019-1.tar.gz
4df6590c858720f686f93703c5bb8d29 15346 contrib/libs optional
nvidia-cg-toolkit_1.5.0.0019-1_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFF7ox4vcCgrgZGjesRAhlHAJ4kce6Yi0CUubh4yAbtUBcfFcLlvQCfREUS
N1vl9NFQSZ+TYE6StdTXRZs=
=Kfu1
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
