Your message dated Fri, 09 Mar 2007 12:32:03 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#411235: fixed in libapache2-mod-python 3.2.10-4
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: libapache2-mod-python
Version: 3.2.10-3
Priority: wishlist
Tags: l10n patch
Please find attached the updated version of the po-debconf translation
into Spanish.
Thanks.
--
Venturi
# libapache2-mod-python translation to spanish
# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Manuel Porras Peralta , 2007
#
#
# Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guÃa de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el último
# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
# traducción de Debian al español (<[email protected]>)
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libapache2-mod-python\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-11-19 22:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-08 2:41+0100\n"
"Last-Translator: Manuel Porras Peralta 'Venturi' <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libapache2-mod-python.templates:1001
msgid "Enable the Apache 2 mod_python module?"
msgstr "¿Desea activar el módulo «mod_python» de Apache 2?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libapache2-mod-python.templates:1001
msgid "You need to enable the module to use websites written for mod_python."
msgstr ""
"Necesita activar el módulo para usar sitios web escritos para «mod_python»."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libapache2-mod-python.templates:1001
msgid ""
"Choosing to enable the module creates a symbolic link for mod_python in /etc/"
"apache2/mods_enabled/, chosing to not enable the module removes that link."
msgstr ""
"Si elige «activar», el módulo crea un enlace simbólico para «mod_python» "
"en «/etc/apache2/mods_enabled/», y si no, el módulo elimina ese enlace."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libapache2-mod-python.templates:1001
msgid ""
"NB. You will need to restart Apache 2 manually after changing this option."
msgstr "Tendrá que reiniciar manualmente Apache 2 si cambia esta opción."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: libapache2-mod-python
Source-Version: 3.2.10-4
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
libapache2-mod-python, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
libapache2-mod-python-doc_3.2.10-4_all.deb
to
pool/main/liba/libapache2-mod-python/libapache2-mod-python-doc_3.2.10-4_all.deb
libapache2-mod-python_3.2.10-4.diff.gz
to pool/main/liba/libapache2-mod-python/libapache2-mod-python_3.2.10-4.diff.gz
libapache2-mod-python_3.2.10-4.dsc
to pool/main/liba/libapache2-mod-python/libapache2-mod-python_3.2.10-4.dsc
libapache2-mod-python_3.2.10-4_i386.deb
to
pool/main/liba/libapache2-mod-python/libapache2-mod-python_3.2.10-4_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Piotr Ozarowski <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated libapache2-mod-python
package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Wed, 21 Feb 2007 18:24:29 +0100
Source: libapache2-mod-python
Binary: libapache2-mod-python-doc libapache2-mod-python
Architecture: source i386 all
Version: 3.2.10-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Python Modules Team <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Piotr Ozarowski <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
libapache2-mod-python - Apache 2 module that embeds Python within the server
libapache2-mod-python-doc - Apache 2 module that embeds Python within the
server
Closes: 411235 411742 411831
Changes:
libapache2-mod-python (3.2.10-4) unstable; urgency=low
.
* Added XS-Vcs-Svn field
* Removed "db_purge" part from libapache2-mod-python.postrm
(dh_installdebconf is generating a rule that will not fail if debconf is
already removed)
* Added initial Spanish debconf translation from Manuel Porras Peralta.
(closes: #411235)
* Added initial Portuguese debconf translation from Pedro Ribeiro.
(closes: #411742)
* Added initial Galician debconf translation from Jacobo Tarrio.
(closes: #411831)
Files:
aca4d25d31b5ea05e0b582f09b2f159c 1038 python optional
libapache2-mod-python_3.2.10-4.dsc
c015dd1d24503264eb436a68844ae270 13774 python optional
libapache2-mod-python_3.2.10-4.diff.gz
2a7877692cd323936f958db639f77d37 126646 python optional
libapache2-mod-python-doc_3.2.10-4_all.deb
8520327ffe6e1063a1cdf99043ad6cc1 98478 python optional
libapache2-mod-python_3.2.10-4_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Debian Powered!
iD8DBQFF8U/qmAg1RJRTSKQRAts3AJ9slEHrPt3XWNg0PJ/mko0SlGXR7gCdGIYM
dUSRZRfjiylzbe/ynXO8R/s=
=p4kJ
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
