Your message dated Sat, 16 Jun 2007 21:17:04 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#429290: fixed in nis 3.17-10
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: nis
Version: 3.17-9
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist
Portuguese translation for nis's debconf messages.
Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro _at_ gmail.com>
Feel free to use it.
For translation updates please contact 'Last Translator' or the
Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>.
--
Best regards,
Miguel Figueiredo
"Traduz" - Portuguese Translation Team
http://www.DebianPT.org
# Portuguese translation for nis debconf messages.
# Copyright (C) 2007 Pedro Ribeiro <[EMAIL PROTECTED]>
# This file is distributed under the same license as the nis package.
# Pedro Ribeiro <[EMAIL PROTECTED]>, 2007
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nis_3.17-9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-09-02 21:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-16 17:28+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Ribeiro <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "Enter your NIS domain"
msgstr "Indique o seu domÃnio NIS"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"You now need to choose a NIS domainname for your system. If you want this "
"machine to just be a client, enter the NIS domainname of your network. "
"Otherwise choose an appropriate NIS domainname."
msgstr ""
"Precisa de escolher um nome de domÃnio NIS para o seu sistema. Se quer que "
"esta máquina seja apenas cliente, indique o nome de domÃnio NIS da sua rede."
"Caso contrário escolha um nome de domÃnio NIS apropriado."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Your system needs more configuration"
msgstr "O seu sistema necessita mais confirgurações"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Your system has not yet been completely configured as a NIS client - you "
"need to setup /etc/nsswitch.conf and/or /etc/passwd and /etc/group. Please "
"read /usr/share/doc/nis/nis.debian.howto.gz to find out how."
msgstr ""
"O seu sistema não está ainda completamente configurado para ser um cliente "
"NIS - precisa ainda de configurar /etc/nsswitch.conf e/ou /ect/passwd e "
"/etc/group. Consulte o ficheiro /usr/share/doc/nis/nis.debian.howto.gz para "
"saber como."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: nis
Source-Version: 3.17-10
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
nis, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
nis_3.17-10.diff.gz
to pool/main/n/nis/nis_3.17-10.diff.gz
nis_3.17-10.dsc
to pool/main/n/nis/nis_3.17-10.dsc
nis_3.17-10_powerpc.deb
to pool/main/n/nis/nis_3.17-10_powerpc.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Mark Brown <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated nis package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Sat, 16 Jun 2007 21:17:46 +0100
Source: nis
Binary: nis
Architecture: source powerpc
Version: 3.17-10
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Mark Brown <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Mark Brown <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
nis - Clients and daemons for the Network Information Services (NIS)
Closes: 429290
Changes:
nis (3.17-10) unstable; urgency=low
.
* Add Portuguese translation of the Debconf templates, kindly provided by
Pedro Ribeiro <[EMAIL PROTECTED]> (closes: #429290).
Files:
468eef6774b2f9063c2862e2aa7a15c0 766 net extra nis_3.17-10.dsc
374042ce4ef1fa97c2a56f62a10b063b 38463 net extra nis_3.17-10.diff.gz
e9c37903e02224a309d52d15b98f5b97 274220 net extra nis_3.17-10_powerpc.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFGdFAeJ2Vo11xhU60RAh3eAKDEcOofuXgBX7LkvIY37Ihu2h1xZgCg9nDv
EkJmcvU3pakvrGV3x67yu84=
=Ifx4
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
