Your message dated Mon, 16 Jul 2007 17:47:10 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#429637: fixed in krb5 1.6.dfsg.1-6
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: krb5
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Hi:

Atached krb5 debconf templates basque first translation, please commit it.

thx


-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.21
Locale: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] (charmap=ISO-8859-15)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Piarres Beobide <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krb5-debconf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-06-18 15:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-19 11:06+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Euskara <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 0.11\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../krb5-admin-server.templates:2001
msgid "Setting up a Kerberos Realm"
msgstr "Kerberos eremu bat ezartzen"

#. Type: note
#. Description
#: ../krb5-admin-server.templates:2001
msgid ""
"This package contains the administrative tools required to run the Kerberos "
"master server."
msgstr "Pakete honek Kerberos zerbitzari nagusia abiarazteko lanabes 
administratiboak ditu."

#. Type: note
#. Description
#: ../krb5-admin-server.templates:2001
msgid ""
"However, installing this package does not automatically set up a Kerberos "
"realm.  This can be done later by running the \"krb5_newrealm\" command."
msgstr "Hala ere, pakete hau instalatzeak ez du Kerberos eremu bat automatikoki 
konfiguratzen.  Hori beranduago egin daiteke \"krb5_newrealm\" komandoa 
erabiliaz."

#. Type: note
#. Description
#: ../krb5-admin-server.templates:2001
msgid ""
"Please also read the /usr/share/doc/krb5-kdc/README.KDC file and the "
"administration guide found in the krb5-doc package."
msgstr "Mesedez irakurri ere /usr/share/doc/krb5-kdc/README.KDC fitxategia eta 
krb5-doc paketean aurki daitekeen administrazio gidaliburua."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../krb5-admin-server.templates:3001
msgid "Run the Kerberos V5 administration daemon (kadmind)?"
msgstr "Kerberos 5 administrazio deabrua (kadmind) abiarazi?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../krb5-admin-server.templates:3001
msgid ""
"Kadmind serves requests to add/modify/remove principals in the Kerberos "
"database."
msgstr "Kadmind-ek Kerberos datubaseko gehitze/eraldatze/ezabatze eskaera 
nagusiak zerbitzatzen ditu."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../krb5-admin-server.templates:3001
msgid ""
"It is required by the kpasswd program, used to change passwords.  With "
"standard setups, this daemon should run on the master KDC."
msgstr "Hau pasahitzak aldatzeko erabiltzen den kpasswd programaren eskakizun 
bat da.  Konfigurazio estandarrarekin, deabru hau KDC nagusian abiarazi behar 
da."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../krb5-kdc.templates:2001
msgid "Create the Kerberos KDC configuration automatically?"
msgstr "Kerberos KDC konfigurazioa automatikoki sortu?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../krb5-kdc.templates:2001
msgid ""
"The Kerberos Domain Controller (KDC) configuration files, in /etc/krb5kdc, "
"may be created automatically."
msgstr "Kerberos Domeinu Kontrolatzaile (KDC) konfigurazio fitxategiak, 
automatikoki sortuko dira /etc/krb5kdc direktorioan."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../krb5-kdc.templates:2001
msgid ""
"By default, an example template will be copied into this directory with "
"local parameters filled in."
msgstr "Lehenespen bezala, parametro lokalak beterik dituen adibide txantiloi 
bat kopiatuko da direktorio horretan."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../krb5-kdc.templates:2001
msgid ""
"Administrators who already have infrastructure to manage their Kerberos "
"configuration may wish to disable these automatic configuration changes."
msgstr "Kerberos konfigurazioa kudeatzeko azpiegitura duten kudeatzaileek 
konfigurazio aldaketa automatiko hauek ezgaitu nahi ditzakete."

#. Type: select
#. Choices
#: ../krb5-kdc.templates:3001
msgid "disable"
msgstr "ezgaitu"

#. Type: select
#. Choices
#: ../krb5-kdc.templates:3001
msgid "full"
msgstr "osoa"

#. Type: select
#. Choices
#: ../krb5-kdc.templates:3001
msgid "nopreauth"
msgstr "ezaurreauten"

#. Type: select
#. Choices
#: ../krb5-kdc.templates:3001
msgid "none"
msgstr "batez"

#. Type: select
#. Description
#: ../krb5-kdc.templates:3002
msgid "Kerberos V4 compatibility mode to use:"
msgstr "Erabiliko den Kerberos 4 bateragarritasun modua:"

#. Type: select
#. Description
#: ../krb5-kdc.templates:3002
msgid ""
"By default, Kerberos V4 requests are allowed from principals that do not "
"require preauthentication (\"nopreauth\").  This allows Kerberos V4 services "
"to exist while requiring most users to use Kerberos V5 clients to get their "
"initial tickets.  These tickets can then be converted to Kerberos V4 tickets."
msgstr "Lehenespen bezala, Kerberos 4 eskaerak onartzen dira 
aurreautentifikazioa ('ezaurreauten) eskatzen ez duten nagusietatik onartzen 
dira.  Honek Kerberos 4 zerbitzuak egoteko aukera ematen du erabiltzaile 
gehienei Kerberos 5 bezeroak eskatzen zaienean hasierako tiketak eskuratzeko. 
Tiket horiek Kerberos 4 tiketak bihurtu daitezke."

#. Type: select
#. Description
#: ../krb5-kdc.templates:3002
msgid ""
"Alternatively, the mode can be set to \"full\", allowing Kerberos V4 clients "
"to get initial tickets even when preauthentication would normally be "
"required; to \"disable\", returning protocol version errors to all Kerberos "
"V4 clients; or to \"none\", which tells the KDC to not respond to Kerberos "
"V4 requests at all."
msgstr "Bestela modua \"osoa\" bezala ezarri daiteke Kerberos 4 bezeroei 
hasiera tiketak eskuratzen uzteko nahiz arruntean aurreautentifikazioa eskatuko 
zen; \"ezgaitu\" Kerberos 4 bezeroei protokolo errore bat itzultzeko; edo 
\"batezz\" bezala ezarri KDC-al Kerberos 4 eskaerei ez erantzuteko."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../krb5-kdc.templates:4001
msgid "Run a Kerberos V5 to Kerberos V4 ticket conversion daemon?"
msgstr "Kerberos 5-etik Kerberos 4-ra tiketak bihurtzeko deabrua abiarazi?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../krb5-kdc.templates:4001
msgid ""
"The krb524d daemon converts Kerberos V5 tickets into Kerberos V4 tickets for "
"programs, such as krb524init, that obtain Kerberos V4 tickets for "
"compatibility with old applications."
msgstr "krb524d deabruak Kerberos 5 tiketak Kerberos 4-ra bihurtzen ditu 
krb524init bezala aplikazioa zaharrekin bateragarritasuna mantentzeko kerberos 
4 tiketak eskuratzen dituzten programentzat."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../krb5-kdc.templates:4001
msgid ""
"It is recommended to enable that daemon if Kerberos V4 is enabled, "
"especially when Kerberos V4 compatibility is set to \"nopreauth\"."
msgstr "Gomendagarria da deabrua gaitzea Kerberos 4 instalaturik badago 
bereiziki \"ezaurreauten\" bateragarritasun modua ezarririk badago."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../krb5-kdc.templates:5001
msgid "Should the data be purged as well as the package files?"
msgstr "Datuak pakete fitxategiekin batera garbitu behar al dira?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../krb5-kdc.templates:5001
msgid ""
"By default, purging this package will not delete the KDC database in /var/"
"lib/krb5kdc/principal since this database cannot be recovered once it is "
"deleted."
msgstr "Lenehespen bezala, pakete hu garbitzean ez da 
/var/lib/krb5kdc/principal-eko KDC datubasea ezabatuko datubase hau ezin bait 
da berreskuratu ezabatzen bada."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../krb5-kdc.templates:5001
msgid ""
"Choose this option if you wish to delete the KDC database when this package "
"is purged, deleting all of the user accounts and passwords in the KDC."
msgstr "Aukera hau hautatu paketea garbitzean KDC datubasea ezabatzea nahi 
baduzu, horrela KDC-an dauden erabiltzaile kontuetako pasahitz guztiak 
ezabatuko dira."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: krb5
Source-Version: 1.6.dfsg.1-6

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
krb5, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

krb5-admin-server_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
  to pool/main/k/krb5/krb5-admin-server_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
krb5-clients_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
  to pool/main/k/krb5/krb5-clients_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
krb5-doc_1.6.dfsg.1-6_all.deb
  to pool/main/k/krb5/krb5-doc_1.6.dfsg.1-6_all.deb
krb5-ftpd_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
  to pool/main/k/krb5/krb5-ftpd_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
krb5-kdc_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
  to pool/main/k/krb5/krb5-kdc_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
krb5-rsh-server_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
  to pool/main/k/krb5/krb5-rsh-server_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
krb5-telnetd_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
  to pool/main/k/krb5/krb5-telnetd_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
krb5-user_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
  to pool/main/k/krb5/krb5-user_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
krb5_1.6.dfsg.1-6.diff.gz
  to pool/main/k/krb5/krb5_1.6.dfsg.1-6.diff.gz
krb5_1.6.dfsg.1-6.dsc
  to pool/main/k/krb5/krb5_1.6.dfsg.1-6.dsc
libkadm55_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
  to pool/main/k/krb5/libkadm55_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
libkrb5-dbg_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
  to pool/main/k/krb5/libkrb5-dbg_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
libkrb5-dev_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
  to pool/main/k/krb5/libkrb5-dev_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
libkrb53_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
  to pool/main/k/krb5/libkrb53_1.6.dfsg.1-6_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Russ Allbery <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated krb5 package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sun, 15 Jul 2007 20:58:07 -0700
Source: krb5
Binary: krb5-doc libkrb5-dev krb5-rsh-server krb5-user krb5-ftpd libkadm55 
libkrb53 krb5-clients krb5-telnetd krb5-kdc krb5-admin-server libkrb5-dbg
Architecture: source i386 all
Version: 1.6.dfsg.1-6
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Sam Hartman <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Russ Allbery <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 krb5-admin-server - MIT Kerberos master server (kadmind)
 krb5-clients - Secure replacements for ftp, telnet and rsh using MIT Kerberos
 krb5-doc   - Documentation for MIT Kerberos
 krb5-ftpd  - Secure FTP server supporting MIT Kerberos
 krb5-kdc   - MIT Kerberos key server (KDC)
 krb5-rsh-server - Secure replacements for rshd and rlogind using MIT Kerberos
 krb5-telnetd - Secure telnet server supporting MIT Kerberos
 krb5-user  - Basic programs to authenticate using MIT Kerberos
 libkadm55  - MIT Kerberos administration runtime libraries
 libkrb5-dbg - Debugging files for MIT Kerberos
 libkrb5-dev - Headers and development libraries for MIT Kerberos
 libkrb53   - MIT Kerberos runtime libraries
Closes: 428195 429511 429535 429592 429637 429844 429907 430215 430561 431203 
431247
Changes: 
 krb5 (1.6.dfsg.1-6) unstable; urgency=low
 .
   * Don't depend on libkeyutils-dev on non-Linux architectures.  Thanks,
     Petr Salinger.  (Closes: #430215)
   * Restore support for the RUN_KADMIND setting as written by debconf.
     Thanks, Christoph Neerfeld.  (Closes: #429535)
   * Wrap the build-depends line now that dpkg in oldstable supports this.
   * Update debconf templates and debian/control long package descriptions
     as suggested by the debian-l10n-english team as part of the Smith
     review project.  Thanks to Christian Perrier for the coordination
     work.  (Closes: #428195)
   * Debconf translation updates:
     - Galician, thanks Jacobo Tarrio.  (Closes: #429511)
     - Portuguese, thanks Miguel Figueiredo.  (Closes: #429592)
     - Basque, thanks Piarres Beobide.  (Closes: #429637)
     - Japanese, thanks TANAKA, Atushi.  (Closes: #429844)
     - Vietnamese, thanks Clytie Siddall.  (Closes: #429907)
     - German, thanks Helge Kreutzmann.  (Closes: #430561)
     - Czech, thanks Miroslav Kure.  (Closes: #431203)
     - Russian, thanks Yuri Kozlov.  (Closes: #431247)
     - French, thanks Christian Perrier.
Files: 
 d4d9622e9ddb37deb23c5bf9b7e9b70c 942 net standard krb5_1.6.dfsg.1-6.dsc
 cef817a274a2d53a268edda6bf604044 1664225 net standard krb5_1.6.dfsg.1-6.diff.gz
 3f863c9ac6075ff5375a556a1e506b21 2076218 doc optional 
krb5-doc_1.6.dfsg.1-6_all.deb
 5a6e23f222e9e15944eaf94c48882ef4 146754 libs optional 
libkadm55_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
 d11b2837cc61c94b7f5f4e5e3154fcd3 456184 libs standard 
libkrb53_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
 b274977592620b7d4ebda61855afecaa 127166 net optional 
krb5-user_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
 441df614ef943e890419f897eeb67799 195254 net optional 
krb5-clients_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
 e048d287db3a6a5c0cbc3aa6e705379a 81228 net optional 
krb5-rsh-server_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
 f660f60bebea0126e98968fa74e5bff8 60060 net extra 
krb5-ftpd_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
 e6edecd60deeeda54615476b764b9eb0 65298 net extra 
krb5-telnetd_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
 ca6246d7de226e2b1c0c71fb4fa2d436 169522 net optional 
krb5-kdc_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
 c3594efea295733cc311773e9200c1fe 80206 net optional 
krb5-admin-server_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
 ed8e1083a838f138990a90af9feea5f5 88188 libdevel extra 
libkrb5-dev_1.6.dfsg.1-6_i386.deb
 f34172ee022013fcf15caa82b79e68ef 1264456 libdevel extra 
libkrb5-dbg_1.6.dfsg.1-6_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFGm6y7+YXjQAr8dHYRAlCYAKCti6AatZLsbue+KTFebquvebS9vACgyqNZ
1rPXmRAfngaleKXMzVY+SfM=
=TR95
-----END PGP SIGNATURE-----


--- End Message ---

Reply via email to