Your message dated Wed, 05 Sep 2007 14:32:03 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#415369: fixed in elilo 3.7-1
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Package: elilo
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hello,
Attached there is the Romanian translation of elilo's po-debconf
templates.
- --
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFF/aw8Y8Chqv3NRNoRAuiEAKCoTGoEGq+KUXYbo6h/vYslq5qrMwCgqftY
HT9PCXTRwWF0hU07zP3S09s=
=4TcS
-----END PGP SIGNATURE-----
# translation of ro.po to Romanian
# Romanian translations for PACKAGE package
# Traducerea în limba românÄ pentru pachetul PACKAGE.
# Copyright (C) 2007 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Eddy Petrisor <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
# Eddy PetriÈor <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-03-05 16:47-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-16 13:30+0200\n"
"Last-Translator: Eddy PetriÈor <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Romanian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 <
20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../elilo.templates:1001
msgid "Automatically run elilo?"
msgstr "Se executÄ automat elilo?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../elilo.templates:1001
msgid ""
"It is necessary to run /usr/sbin/elilo to install the new elilo binary into "
"the EFI partition."
msgstr "Este necesar sÄ se execute /usr/sbin/elilo pentru a instala noul binar
elilo în partiţia EFI."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../elilo.templates:1001
msgid ""
"WARNING: This procedure will write data into the debian directory of the EFI "
"disk partition, possibly overwriting files installed there by hand."
msgstr "AVERTISMENT: AceastÄ operaÅ£ie va scrie date în directorul debian al
partiÅ£iei EFI, Åi este posibil sÄ suprascrie fiÅierele instalate manual în
acel loc."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../elilo.templates:1001
msgid ""
"Not installing the new elilo binary on the EFI disk partition may leave the "
"system in an unbootable state. Alternatives to automatic updating of the "
"partition include runnning /usr/sbin/elilo by hand, or installing the new /"
"usr/lib/elilo/elilo.efi executable into the EFI disk partition manually."
msgstr "DacÄ noul binar elilo nu este instalat în partiÅ£ia EFI, este posibil
ca sistemul sÄ nu mai poatÄ porni. Ca o alternativÄ la actualizarea
automatÄ, este posibil ca /usr/sbin/elilo sÄ fie executat manual, sau sÄ
instalaţi manual noul executabil /usr/lib/elilo/elilo.efi în partiţia EFI."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../elilo.templates:2001
msgid "Reformat and reload EFI partition?"
msgstr "Se reformateazÄ Åi se reîncarcÄ partiÅ£ia EFI?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../elilo.templates:2001
msgid ""
"The structure of files in the EFI disk partition has changed since pre-3.2 "
"versions of the elilo package. The EFI boot manager entry for Debian needs "
"to be updated to reflect these changes."
msgstr "Structura fiÅierelor din partiÅ£ia EFI s-a schimbat faÅ£Ä de
versiunile mai vechi de 3.2 ale pachetului elilo. Ãnregistrarea pentru Debian
din managerul de pornire EFI trebuie sÄ fie actualizatÄ pentru a reflecta
aceste schimbÄri."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../elilo.templates:2001
msgid ""
"In most cases, if no manual changes to the EFI partition content need to be "
"preserved, this update can be handled automatically."
msgstr "De cele mai multe ori, dacÄ nu este nevoie sÄ se pÄstreze nici un
fel de modificare manualÄ a partiÅ£iei EFI, aceastÄ actualizare se poate face
automat."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: elilo
Source-Version: 3.7-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
elilo, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
elilo_3.7-1.diff.gz
to pool/main/e/elilo/elilo_3.7-1.diff.gz
elilo_3.7-1.dsc
to pool/main/e/elilo/elilo_3.7-1.dsc
elilo_3.7-1_i386.deb
to pool/main/e/elilo/elilo_3.7-1_i386.deb
elilo_3.7.orig.tar.gz
to pool/main/e/elilo/elilo_3.7.orig.tar.gz
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Bdale Garbee <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated elilo package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Wed, 05 Sep 2007 15:12:13 +0100
Source: elilo
Binary: elilo
Architecture: source i386
Version: 3.7-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Bdale Garbee <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Bdale Garbee <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
elilo - Bootloader for systems using EFI-based firmware
Closes: 413897 413899 414116 414211 414662 414663 414947 415369 418396 427512
433498
Changes:
elilo (3.7-1) unstable; urgency=low
.
* new upstream version
* patch from upstream CVS via Alex Williamson to clear vmm= options,
closes: #433498
* patch from Eric Schwartz to fix eliloalt, closes: #427512
* fix typo in elilo.templates, closes: #414663
* documentation / translation fixes coalesced by Christian Perrier
- Remove extra spaces in debconf templates. Closes: #413899
- Galician. Closes: #414116
- Swedish
- Tamil
- German. Closes: #413897
- French
- Czech.
- Portuguese. Closes: #414211
- Brazilian Portuguese.
- Japanese. Closes: #414662
- Italian.
- Romanian. Closes: #414947, #415369
* merge Dutch translation, closes: #418396
Files:
9778cf5c39aad9c5b2fe8f65efade89c 578 admin optional elilo_3.7-1.dsc
980311f59f7c7ab1aa2a77f74db825d0 398151 admin optional elilo_3.7.orig.tar.gz
27ddcb7aa5307e72b661612fe1c06645 32206 admin optional elilo_3.7-1.diff.gz
7242df96bdad480063ca57753f5e5223 130486 admin optional elilo_3.7-1_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFG3rpwZKfAp/LPAagRAvzwAJ9bjdBiFFo0on/d16ZM9cQyPflqYACZAbF/
+CyMlriw99//ECZljAdkeGo=
=u5uM
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
