Your message dated Fri, 14 Sep 2007 19:23:47 +0200
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#442116: "Help" is "Shikisou"?
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: totem
Version: 2.16.5-3

The top right menu is shown as "Shikisou" in Japanese environment.

I guess it should be "Help".

I attach a screen shot.

<<inline: totem-shikisou.png>>

-- 
[Tanaka Akira]

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Version: 2.18.0-1

On Fri, 2007-09-14 at 17:56 +0900, Tanaka Akira wrote:
> In article <[EMAIL PROTECTED]>,
>   Sven Arvidsson <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> 
> > Thanks for the bug report. In Totem version 2.18 "Help" is translated as
> > "ヘルプ(_H)" is this correct?
> 
> Yes.  It is correct translation.  Thank you.

Great, I'm closing the bug for this version.

-- 
Cheers,
Sven Arvidsson
http://www.whiz.se
PGP Key ID 760BDD22

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part


--- End Message ---

Reply via email to