Bug#435388: marked as done ([INTL:ne] Nepali updated debconf (debconf) translation file)

[Debian Bug Tracking System]

Your message dated Sat, 20 Oct 2007 01:47:02 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#435388: fixed in debconf 1.5.15
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---

Package: debconf (debconf)
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please find the attached Nepali translation updates for package debconf (
debconf)


Thanks
Paras.

# translation of debconf_debian_po_ne.po to Nepali
#
# translation of template.po to Nepali
# Shyam Krishna Bal <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
# Shiva Pokharel <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
# Shiva Prasad Pokharel <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debconf_debian_po_ne\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-08-26 11:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-08 16:29+0545\n"
"Last-Translator: Shiva Prasad Pokharel <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Nepali <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1)\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "Dialog"
msgstr "संवाद"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "Readline"
msgstr "रिडलाइन"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "Editor"
msgstr "सम्पादक"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "Noninteractive"
msgstr "अन्तरक्रियात्मकता विहिन"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "Interface to use:"
msgstr "प्रयोग गरिने इन्टरफेस:"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"Packages that use debconf for configuration share a common look and feel. "
"You can select the type of user interface they use."
msgstr ""
"कनफिगरेसनको लागि debconf प्रयोग गर्ने प्याकेजहरुले साझा हेराई र अनुभव बाँड्छ । तपाईँ "
"तिनीहरुले प्रयोग गर्ने प्रयोगकर्ता इन्टरफेसको प्रकार चयन गर्न सक्नुहुन्छ ।"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"The dialog frontend is a full-screen, character based interface, while the "
"readline frontend uses a more traditional plain text interface, and both the "
"gnome and kde frontends are modern X interfaces, fitting the respective "
"desktops (but may be used in any X environment). The editor frontend lets "
"you configure things using your favorite text editor. The noninteractive "
"frontend never asks you any questions."
msgstr ""
"संवाद सामने भएको पूरा पर्दामा आधारित क्यारेक्टर इन्टरफेस हो, जब सामने भएको पढ्ने पंक्तिले "
"धेरै पुरानो खाली पाठ इन्टरफेस प्रयोग गर्छ, सम्बन्धित डेस्कटपहरू फिट गर्दा ( तर कुनै X "
"परिवेशमा प्रयोग हुन सक्ने) दुवै जिनोम र kde सामनेहरू आधुनिक X इन्टरफेसहरू हुन्छन् । सामुने "
"भएको सम्पादकले तपाईँलाई मन परेको पाठ सम्पादक प्रयोग गरेर चीजहरू कनफिगर गर्नु दिन्छ । "
"सामुने पारस्पारिक क्रियात्मक नभएकाहरुले तपाईँलाई कुनै प्रश्नहरू सोधदैन ।ुने दन "

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:2001
msgid "critical"
msgstr "असामान्य "

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:2001
msgid "high"
msgstr "उच्च"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:2001
msgid "medium"
msgstr "मध्यम"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:2001
msgid "low"
msgstr "कम"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2002
msgid "Ignore questions with a priority less than:"
msgstr "यस भन्दा कम प्राथमिकता भएका प्रश्नहरू उपेक्षा गर्नुहोस्:"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2002
msgid ""
"Debconf prioritizes the questions it asks you. Pick the lowest priority of "
"question you want to see:\n"
"  - 'critical' only prompts you if the system might break.\n"
"    Pick it if you are a newbie, or in a hurry.\n"
"  - 'high' is for rather important questions\n"
"  - 'medium' is for normal questions\n"
"  - 'low' is for control freaks who want to see everything"
msgstr ""
"यसले तपाईँलाई सोधिएका प्रश्नहरुलाई Debconf ले प्राथमिकता दिन्छ । तपाईँले हेर्न चाहनु भएको "
"कम प्राथमिकताको प्रश्न झिक्नुहोस्:\n"
"  - यदि प्रणाली विच्छेदन भएमा 'critical' ले मात्र तपाईँलाई प्रोम्प्ट गर्दछ ।\n"
"    यदि तपाईँ newbie, वा हतारमा हुनुहुन्छ भने, यसलाई झिक्नुहोस् ।\n"
"   - 'high' खास गरेर महत्वपूर्ण प्रश्नहरुको लागि हो\n"
"   - 'medium' सामन्य प्रश्नहरुको लागि हो\n"
"   - 'low' नियन्त्रण लहरहरुको लागि हो जसले सबै चीज हेर्न चाहन्छ"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2002
msgid ""
"Note that no matter what level you pick here, you will be able to see every "
"question if you reconfigure a package with dpkg-reconfigure."
msgstr ""
"याद गर्नुहोस् तपाईँले यहाँ कुन स्तर झिक्नु भएको थियो त्यसले केही फरक पार्दैन, यदि तपाईँले "
"dpkg-reconfigure संगै प्याकेज पुन: कनफिगर गर्नु भयो भने तपाईँ प्रत्येक प्रश्न हेर्न सक्नुहुनेछ ।"

#. Type: text
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Installing packages"
msgstr "प्याकेजहरू स्थापना गरिदैछ "

#. Type: text
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Please wait..."
msgstr "कृपया पर्खनुहोस्..."

--- End Message ---

--- Begin Message ---

Source: debconf
Source-Version: 1.5.15

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
debconf, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

debconf-doc_1.5.15_all.deb
  to pool/main/d/debconf/debconf-doc_1.5.15_all.deb
debconf-english_1.5.15_all.deb
  to pool/main/d/debconf/debconf-english_1.5.15_all.deb
debconf-i18n_1.5.15_all.deb
  to pool/main/d/debconf/debconf-i18n_1.5.15_all.deb
debconf-utils_1.5.15_all.deb
  to pool/main/d/debconf/debconf-utils_1.5.15_all.deb
debconf_1.5.15.dsc
  to pool/main/d/debconf/debconf_1.5.15.dsc
debconf_1.5.15.tar.gz
  to pool/main/d/debconf/debconf_1.5.15.tar.gz
debconf_1.5.15_all.deb
  to pool/main/d/debconf/debconf_1.5.15_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated debconf package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Fri, 19 Oct 2007 21:26:20 -0400
Source: debconf
Binary: debconf-english debconf-doc debconf-utils debconf-i18n debconf
Architecture: source all
Version: 1.5.15
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debconf Developers <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Joey Hess <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 debconf    - Debian configuration management system
 debconf-doc - debconf documentation
 debconf-english - small footprint English-only debconf
 debconf-i18n - full internationalization support for debconf
 debconf-utils - debconf utilities
Closes: 225384 293820 307568 435388 435389 435954 440857
Changes: 
 debconf (1.5.15) unstable; urgency=low
 .
   [ Colin Watson ]
   * Add manual page description for debconf-set-selections. Closes: #435954
   * Ignore AttributeError in the Python DebconfCommunicator destructor, so
     that you don't get a confusing exception message if you give the wrong
     number of arguments to the constructor.
   * Don't use dh_python's postinst fragment (and copy its prerm fragment by
     hand). debconf is too important to fail because some random python
     module wouldn't compile. Closes: #225384, #293820
 .
   [ Debconf Translations ]
   * Nepali updated. Closes: #435388
 .
   [ Programs Translations ]
   * Nepali added. Closes: #435389
 .
   [ Joey Hess ]
   * Applied Davor Ocelic's patch adding a keybykey option to the LDAP
     DbDriver. Closes: #440857
     (Note that it currently has some minor uninitialised value warnings.)
   * TERM isn't set if run from synaptic, avoid uninitialised value in Readline
     frontend. Closes: #307568
Files: 
 5996f784e04a3bacd1a413c99014f26d 812 admin optional debconf_1.5.15.dsc
 485d95415ffdf56f4cc35882efbb1e05 667490 admin optional debconf_1.5.15.tar.gz
 26a23cfab31e8dec7eb1b41b4baceca0 151082 admin important debconf_1.5.15_all.deb
 49f24a6395ca99304ae348dc35ef67c0 163462 admin important 
debconf-i18n_1.5.15_all.deb
 b93e368376edec3c4b387cdbc12d2d37 856 admin extra debconf-english_1.5.15_all.deb
 9269ff2f802f77e264ea6b8c5c136c80 196418 doc optional debconf-doc_1.5.15_all.deb
 949504ec901cc18b8d84158e1b2a3475 40856 devel optional 
debconf-utils_1.5.15_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFHGVn42tp5zXiKP0wRAotpAJ44S92izG8kIqqioseRiGpduskwqgCeISwf
5fhyh/ruBrokFcXQXcyzexg=
=OZcF
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---