# translation of solr debconf to Portuguese
# Debian package for Solr.
# Copyright (C) 2007 Jan-Pascal van Best
# This file is distributed under the GNU General Public License, version 2.
#
# Jan-Pascal van Best <janpascal@vanbest.org>, 2007.
# Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: solr 1.2.0+ds1-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: janpascal@vanbest.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-06-05 10:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-14 19:46+0100\n"
"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../solr-common.templates:1001
msgid "Remove index files?"
msgstr "Remover ficheiros de índice?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../solr-common.templates:1001
msgid ""
"The script is about to remove the data directory /var/lib/solr. If you think "
"you need Solr's index files later, the data should be kept."
msgstr ""
"Este script está prestes a remover o directório de dados /var/lib/solr. Se "
"você acha que mais tarde poderá precisar dos ficheiros índice do Solr, estes "
"dados deverão ser mantidos."