Your message dated Tue, 18 Dec 2007 19:02:02 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#449579: fixed in xawtv 3.95.dfsg.1-8
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: xawtv
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Hello,

Please find the attached fr.po file, which is an update of the french
translation of the debconf templates. This file has been reviewed by
the contributors of the debian-l10n-french mailing-list.

Could you put this file to the debian/po/ directory of this package,
in remplacement of the old fr.po file ?

Regards,

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.22.1
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xawtv_3.95.dfsg.1-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-10-25 07:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-30 22:30+0100\n"
"Last-Translator: Michel Grentzinger <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: French <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xawtv.templates:2001
msgid "Create video4linux (/dev/video*) special files?"
msgstr "Faut-il créer les fichiers spéciaux video4linux (/dev/video*) ?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xawtv.templates:3001
#| msgid "scan for TV stations?"
msgid "Scan for TV stations?"
msgstr "Faut-il rechercher des chaînes de télévision ?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xawtv.templates:3001
msgid ""
"A list of TV stations found by scanning can be included in the configuration "
"file."
msgstr ""
"Une liste des chaînes de télévision détectées lors de la recherche peut être "
"incluse dans le fichier de configuration."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xawtv.templates:3001
#| msgid ""
#| "This requires a working bttv driver.  If bttv isn't configured correctly "
#| "I might not find the TV stations."
msgid ""
"This requires a working bttv driver. If bttv isn't configured correctly, TV "
"stations will not be found."
msgstr ""
"Cela nécessite un pilote fonctionnel pour bttv. Si bttv n'est pas encore "
"configuré correctement, les chaînes de télévision ne seront sans doute pas "
"trouvées."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xawtv.templates:3001
msgid ""
"Channel names will be retrieved from teletext information, which will only "
"work for PAL channels."
msgstr ""
"Les noms des chaînes seront déterminés d'après le télétexte, ce qui ne "
"fonctionnera qu'avec les chaînes à la norme PAL."

#. Type: select
#. Description
#: ../xawtv.templates:4001
msgid "TV standard:"
msgstr "Standard TV :"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xawtv.templates:5001
msgid "Create a default configuration for xawtv?"
msgstr "Créer une configuration par défaut pour xawtv ?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xawtv.templates:5001
#| msgid ""
#| "You can create a system-wide configuration file for xawtv with reasonable "
#| "default values for the country you live in (which TV norm is used for "
#| "example)."
msgid ""
"A system-wide configuration file for xawtv can be created with reasonable "
"default values for the local country."
msgstr ""
"Un fichier de configuration générique pour xawtv peut être créé avec des "
"valeurs par défaut adaptées au pays dans lequel vous résidez."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../xawtv.templates:5001
msgid ""
"That file is not required but will simplify software configuration for users."
msgstr ""
"Ce fichier n'est pas nécessaire mais simplifiera les configurations pour les "
"utilisateurs."

#. Type: select
#. Choices
#: ../xawtv.templates:6001
msgid "us-bcast"
msgstr "USA hertzien"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xawtv.templates:6001
msgid "us-cable"
msgstr "USA câble"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xawtv.templates:6001
msgid "us-cable-hrc"
msgstr "USA câble HRC"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xawtv.templates:6001
msgid "japan-bcast"
msgstr "Japon hertzien"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xawtv.templates:6001
msgid "japan-cable"
msgstr "Japon câble"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xawtv.templates:6001
msgid "europe-west"
msgstr "europe occidentale"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xawtv.templates:6001
msgid "europe-east"
msgstr "europe orientale"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xawtv.templates:6001
msgid "italy"
msgstr "Italie"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xawtv.templates:6001
msgid "newzealand"
msgstr "Nouvelle-Zélande"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xawtv.templates:6001
msgid "australia"
msgstr "Australie"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xawtv.templates:6001
msgid "ireland"
msgstr "Irlande"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xawtv.templates:6001
msgid "france"
msgstr "France"

#. Type: select
#. Choices
#: ../xawtv.templates:6001
msgid "china-bcast"
msgstr "Chine hertzien"

#. Type: select
#. Description
#: ../xawtv.templates:6002
#| msgid "Frequency table that should be used:"
msgid "Frequency table to use:"
msgstr "Table des fréquences à utiliser :"

#. Type: select
#. Description
#: ../xawtv.templates:6002
#| msgid ""
#| "A frequency table is just a list of TV channel names/numbers and the "
#| "corresponding broadcast frequencies for these channels.  Different "
#| "regions use different standards here..."
msgid ""
"A frequency table is a list of TV channel names and numbers with their "
"broadcast frequencies."
msgstr ""
"Une table de fréquences consiste simplement en une liste de numéros ou de "
"noms de chaînes, associés aux fréquences de diffusion correspondantes."

#~ msgid ""
#~ "us-bcast, us-cable, us-cable-hrc, japan-bcast, japan-cable, europe-west, "
#~ "europe-east, italy, newzealand, australia, ireland, france, china-bcast"
#~ msgstr ""
#~ "us-bcast, us-cable, us-cable-hrc, japon-bcast, japon-cable, europe-ouest, "
#~ "europe-est, italie, nouvelle-zélande, australie, irlande, france, chine-"
#~ "bcast"

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: xawtv
Source-Version: 3.95.dfsg.1-8

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
xawtv, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

alevtd_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
  to pool/main/x/xawtv/alevtd_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
fbtv_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
  to pool/main/x/xawtv/fbtv_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
pia_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
  to pool/main/x/xawtv/pia_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
radio_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
  to pool/main/x/xawtv/radio_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
scantv_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
  to pool/main/x/xawtv/scantv_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
streamer_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
  to pool/main/x/xawtv/streamer_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
ttv_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
  to pool/main/x/xawtv/ttv_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
v4l-conf_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
  to pool/main/x/xawtv/v4l-conf_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
webcam_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
  to pool/main/x/xawtv/webcam_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
xawtv-plugin-qt_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
  to pool/main/x/xawtv/xawtv-plugin-qt_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
xawtv-plugins_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
  to pool/main/x/xawtv/xawtv-plugins_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
xawtv-tools_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
  to pool/main/x/xawtv/xawtv-tools_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
xawtv_3.95.dfsg.1-8.diff.gz
  to pool/main/x/xawtv/xawtv_3.95.dfsg.1-8.diff.gz
xawtv_3.95.dfsg.1-8.dsc
  to pool/main/x/xawtv/xawtv_3.95.dfsg.1-8.dsc
xawtv_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
  to pool/main/x/xawtv/xawtv_3.95.dfsg.1-8_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Krzysztof Burghardt <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated xawtv package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Fri, 14 Dec 2007 16:32:12 +0100
Source: xawtv
Binary: xawtv-plugins fbtv radio ttv webcam xawtv-plugin-qt pia xawtv 
xawtv-tools scantv streamer alevtd v4l-conf
Architecture: source i386
Version: 3.95.dfsg.1-8
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Krzysztof Burghardt <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Krzysztof Burghardt <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 alevtd     - HTTP daemon for teletext pages
 fbtv       - television viewer - Linux framebuffer application
 pia        - movie player for xawtw
 radio      - ncurses-based radio application
 scantv     - television channel-scanner
 streamer   - television capture tool (images/movies)
 ttv        - television viewer - console application
 v4l-conf   - tool to configure video4linux drivers
 webcam     - image grabber and uploader
 xawtv      - television viewer - X11 application
 xawtv-plugin-qt - television viewer - QuickTime plugin
 xawtv-plugins - television viewer - plugins
 xawtv-tools - television viewer - tools
Closes: 447430 447995 448026 448069 448075 448578 448744 448750 449030 449262 
449443 449579 450503 450669
Changes: 
 xawtv (3.95.dfsg.1-8) unstable; urgency=low
 .
   * Updated Standards-Version to 3.7.3.
   * Switched from glib 1.2 to glib 2.0.
   * Aplied A. Costa's patch for scantv manual page typo (Closes: #448578)
   * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
     english team as part of the Smith review project. (Closes: #447430)
   * [Debconf translation updates]
   * Basque. (Closes: #447995)
   * Vietnamese. (Closes: #448026)
   * Galician. (Closes: #448069)
   * Finnish. (Closes: #448075)
   * Spanish. (Closes: #448744)
   * Japanese. (Closes: #448750)
   * German. (Closes: #449030)
   * Czech. (Closes: #449262)
   * Italian. (Closes: #449443)
   * French. (Closes: #449579)
   * Russian. (Closes: #450503)
   * Portuguese. (Closes: #450669)
Files: 
 7f9f09f1704668c8965457ebaea4ea50 1147 graphics extra xawtv_3.95.dfsg.1-8.dsc
 8fe66cacbefe367b0a5185c06517373f 38210 graphics extra 
xawtv_3.95.dfsg.1-8.diff.gz
 b1e8249ad089ef350611dfaebcdd9f9e 247612 x11 extra xawtv_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
 9ebd689731788c4f294c17fdb1a71c73 37770 x11 extra pia_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
 78fd1583a09a1d399ce3bca28560b3a9 67248 graphics extra 
fbtv_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
 20e38b76b3874255bf2ee58561accf50 50474 graphics extra 
ttv_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
 3a914f030ef929bba8936d663849ace0 55158 graphics extra 
scantv_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
 3c38e3de29723680aa083375f18f69b3 52632 graphics extra 
streamer_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
 f682ccd8200013acc5db1f73734d570f 18306 sound extra radio_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
 074e5730c9a9f07dc5ac9cca92124067 26622 graphics extra 
v4l-conf_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
 3c327981358a04d94ab966314f241add 31776 graphics extra 
xawtv-tools_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
 416850b6f98ad9775152717b58ead881 16702 graphics extra 
xawtv-plugin-qt_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
 34a081ae0938b8b76e788cd71e26393d 85110 graphics extra 
xawtv-plugins_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
 c40a1460f5adbc9664ead1e8cdd2d786 36586 net extra webcam_3.95.dfsg.1-8_i386.deb
 ea0dca27ad3e3c4a8cf2f0a6daf285b4 32698 net extra alevtd_3.95.dfsg.1-8_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFHaBb2s3U+TVFLPnwRAno9AJ9zP3Z4dX36WnjKmFrxJk7c5Xo1EwCdE0x+
OvRrO/tNEdQrKT23O9sSCbc=
=nuY5
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to