Your message dated Thu, 21 Feb 2008 06:02:03 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#462805: fixed in email-reminder 0.7.2-1
has caused the Debian Bug report #462805,
regarding email-reminder: [INTL:de] initial German debconf translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
462805: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=462805
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: email-reminder
Version: 0.7.1-1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Please find the initial German debconf translation for email-reminder
attached.

Please place this file in debian/po/ as de.po for your next upload.

If you update your template, please use 
'msgfmt --statistics <pofile.po>'
to check the po-files for fuzzy or untranslated strings.

If there are such strings, please contact me so I can update the 
German translation.

Greetings
            Helge
# Translation of email-reminder debconf templates to German
# Copyright (C) Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
# This file is distributed under the same license as the email-reminder package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: email-reminder 0.7.1-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-12-11 23:26+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-21 13:03+0100\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: de <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Send emails out?"
msgstr "Verschicke E-Mails?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Email-reminder normally sends emails out every night."
msgstr "Normalerweise verschickt Email-reminder jede Nacht E-Mails."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "SMTP server:"
msgstr "SMTP-Server:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Enter the SMTP server to be used to send the emails out."
msgstr "Geben Sie den SMTP-Server zum Versand von E-Mails an."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "SMTP username:"
msgstr "SMTP-Benutzername:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"If your SMTP server needs a username, enter it here, otherwise leave this "
"blank."
msgstr ""
"Falls Ihr SMTP-Server einen Benutzernamen benötigt, geben Sie diesen hier "
"ein, andernfalls lassen Sie das Feld leer."

#. Type: password
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "SMTP password:"
msgstr "SMTP-Passwort:"

#. Type: password
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"If your SMTP server needs a password, enter it here, otherwise leave this "
"blank."
msgstr ""
"Falls Ihr SMTP-Server ein Passwort benötigt, geben Sie dieses hier ein, "
"andernfalls lassen Sie das Feld leer."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Sending email address:"
msgstr "Absender-E-Mail-Adresse:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5001
msgid ""
"Emails will appear to come from this address.  Some SMTP servers require "
"that this be a valid address.  Otherwise, the default value should be fine."
msgstr ""
"Die E-Mails werden diese Adresse als Absender haben. Einige SMTP-Server "
"verlangen, dass dies eine gültige Adresse ist. Andernfalls sollte die Vorgabe 
"
"ausreichend sein."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: email-reminder
Source-Version: 0.7.2-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
email-reminder, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

email-reminder_0.7.2-1.diff.gz
  to pool/main/e/email-reminder/email-reminder_0.7.2-1.diff.gz
email-reminder_0.7.2-1.dsc
  to pool/main/e/email-reminder/email-reminder_0.7.2-1.dsc
email-reminder_0.7.2-1_all.deb
  to pool/main/e/email-reminder/email-reminder_0.7.2-1_all.deb
email-reminder_0.7.2.orig.tar.gz
  to pool/main/e/email-reminder/email-reminder_0.7.2.orig.tar.gz



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Francois Marier <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated email-reminder package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Thu, 21 Feb 2008 18:32:32 +1300
Source: email-reminder
Binary: email-reminder
Architecture: source all
Version: 0.7.2-1
Distribution: unstable
Urgency: high
Maintainer: Francois Marier <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Francois Marier <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 email-reminder - Send event reminders by email
Closes: 462658 462805
Changes: 
 email-reminder (0.7.2-1) unstable; urgency=high
 .
   * New upstream release
     - Fixes corruption of the .email-reminders file in the presence of accented
       characters (hence the high urgency)
     - Now sends emails as UTF-8, allowing accented characters in event names
 .
   * Move the chmod'ing of the config file before it's written out in order
     to make this safer.  Thanks to Joey Hess for catching this.
   * Add German debconf translation. Thanks Helge! (closes: #462805)
   * Reset the debconf password question after the config has been written.
     This unfortunately means that the question will be ask at every install
     or upgrade, but at least it allows the password to be set to the empty
     string (closes: #462658).
   * debian/control: Move Perl to Build-Depends-Indep
   * debian/rules: Rename empty /usr/lib/perl5 after build
   * debian/postinst: Create the userid as a system user (and remove the group
     from postinst and cron.daily)
Files: 
 c39ae5a89a385c156474891f583c93a6 857 mail optional email-reminder_0.7.2-1.dsc
 46f972d8bf7094f8d0dfa2acb178685a 33600 mail optional 
email-reminder_0.7.2.orig.tar.gz
 e413c2d716d13e36ffaec2034cfa48ea 7477 mail optional 
email-reminder_0.7.2-1.diff.gz
 31e7d8e0f109cdc804127d20b096cb96 37504 mail optional 
email-reminder_0.7.2-1_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFHvQ5gScUZKBnQNIYRAikAAJ9ZyoDAebjpJMRxYFhsYydekM7RMwCeMF/n
7kkemXKwKXGYTAH9Z0kyMEs=
=9BKF
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to