Your message dated Thu, 28 Feb 2008 14:47:04 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#413557: fixed in snoopy 1.3-14
has caused the Debian Bug report #413557,
regarding snoopy: [INTL:es] Spanish translation update
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
413557: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=413557
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: snoopy
Version: 1.3-13
Priority: wishlist
Tags: l10n patch
Please find attached an update for snoopy's Spanish translation.
Regards
Javier
# snoopy po-debconf translation to spanish
# This file is distributed under the same license as the snoopy package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Jose Ignacio Méndez González <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
# - Revision
# Javier Fernández-Sanguino , 2006
#
#
# Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guÃa de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el último
# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
# traducción de Debian al español (<[EMAIL PROTECTED]>)
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: snoopy 1.3-12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-02-26 13:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-05 20:52+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Install snoopy library to /etc/ld.so.preload?"
msgstr "¿Instalar la biblioteca snoopy en «/etc/ld.so.preload»?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"snoopy is a library that can only reliably do its work if it is mandatorily "
"preloaded via /etc/ld.so.preload. Since this can potentially do harm to the "
"system, your consent is needed."
msgstr "«snoopy» es una biblioteca que sólo puede hacer su trabajo
correctamente si está precargada obligatoriamente a través de
«/etc/ld.so.preload». Se necesita su consentimiento ya que ésto
potencialmente puede dañar el sistema."
signature.asc
Description: Digital signature
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: snoopy
Source-Version: 1.3-14
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
snoopy, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
snoopy_1.3-14.diff.gz
to pool/main/s/snoopy/snoopy_1.3-14.diff.gz
snoopy_1.3-14.dsc
to pool/main/s/snoopy/snoopy_1.3-14.dsc
snoopy_1.3-14_i386.deb
to pool/main/s/snoopy/snoopy_1.3-14_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Marc Haber <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated snoopy package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Thu, 28 Feb 2008 15:22:22 +0100
Source: snoopy
Binary: snoopy
Architecture: source i386
Version: 1.3-14
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Marc Haber <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Marc Haber <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
snoopy - An execve() wrapper and logger
Closes: 412535 412694 412696 412958 413233 413557 417919
Changes:
snoopy (1.3-14) unstable; urgency=low
.
* Update translation: sv (Swedish) by Daniel Nylander. Closes: #412535
* Update translation. cs (Czech) by Martin ¦ín. Closes: #412694
* Update translation: it (Italian) by Luca Bruno. Closes: #412696
* Update translation: fr (French) by Michel Grentzinger. Closes: #412958
* Update translation: nl (Dutch) by cobaco. Closes: #413233
* Update translation: es (Spanish) by Javier Fernández-Sanguino.
Closes: #413557
* New translation: pt (Portuguese) by Miguel Figueiredo. Closes: #417919
* prerm: just error out if ld.so.preload-manager is not installed
* lintian:
* add description to 50-409819-getlogin_r.dpatch
* add proper copyright notice
* Standards-Version: 3.7.3 (no changes necessary)
Files:
56f18f850a5ef49fe1b758ba77e03f77 589 admin optional snoopy_1.3-14.dsc
f9bbc00aed2ec95097fe9b039832f812 9357 admin optional snoopy_1.3-14.diff.gz
f49840f3d5f653fae2af685db123369b 10892 admin optional snoopy_1.3-14_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFHxsXWgZalRGu6PIQRAiPMAJ9lzeTUIvt4eJ/cX3ERExZ8UuBQQgCfUtuN
dcbcIgd4ohRpJqLBgs4mKeY=
=NLiS
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
