Your message dated Fri, 07 Mar 2008 21:17:15 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#468548: fixed in postgresql-common 86
has caused the Debian Bug report #468548,
regarding [INTL:fi] Updated Finnish translation of the debconf templates
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
468548: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=468548
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: postgresql-common
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please include attached updated translation file fi.po to the package.

Regards,
Esko Arajärvi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: postgres-common\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 13:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-29 15:05+0200\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: FINLAND\n"

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid "Obsolete major version ${old}"
msgstr "Vanhentunut pääversio ${old}"

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid "The PostgreSQL version ${old} is obsolete, but the server or client packages are still installed. Please install the latest packages (postgresql-${latest} and postgresql-client-${latest}) and upgrade the existing ${oldversion} clusters with pg_upgradecluster (see manpage)."
msgstr "Ohjelman PostgreSQL versio ${old} on vanhentunut, mutta palvelin- tai asiakaspaketteja on vielä asennettuna. Asenna uusimmat paketit (postgresql-${latest} ja postgresql-client-${latest}) ja päivitä olemassa olevat version ${oldversion} klusterit ohjelmalla pg_upgradecluster (katso man-ohjesivu)."

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid "Please be aware that the installation of postgresql-${latest} will automatically create a default cluster ${latest}/main. If you want to upgrade the ${old}/main cluster, you need to remove the already existing ${latest} cluster (pg_dropcluster --stop ${latest} main, see manpage for details)."
msgstr "Version postgresql-${latest} asennus luo automaattisesti oletusklusterin ${latest}/main. Jos haluat päivittää klusterin ${old}/main, sinun tulee poistaa jo olemassa oleva klusteri ${latest} (komennolla pg_dropcluster --stop ${latest} main, lisätietoja man-ohjesivulta)."

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid "The old server and client packages are no longer supported. After the existing clusters are upgraded, the postgresql-${old} and postgresql-client-${old} packages should be removed."
msgstr "Vanhoja palvelin- ja asiakaspaketteja ei enää tueta. Kun olemassa olevat klusterit on päivitetty, paketit postgresql-${old} ja postgresql-client-${old} tulisi poistaa."

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid "Please see /usr/share/doc/postgresql-common/README.Debian.gz for details."
msgstr "Tiedostosta /usr/share/doc/postgresql-common/README.Debian.gz löytyy lisätietoja (englanniksi)."


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: postgresql-common
Source-Version: 86

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
postgresql-common, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

postgresql-client-common_86_all.deb
  to pool/main/p/postgresql-common/postgresql-client-common_86_all.deb
postgresql-common_86.dsc
  to pool/main/p/postgresql-common/postgresql-common_86.dsc
postgresql-common_86.tar.gz
  to pool/main/p/postgresql-common/postgresql-common_86.tar.gz
postgresql-common_86_all.deb
  to pool/main/p/postgresql-common/postgresql-common_86_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Martin Pitt <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated postgresql-common package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sat, 01 Mar 2008 16:47:05 +0100
Source: postgresql-common
Binary: postgresql-common postgresql-client-common
Architecture: source all
Version: 86
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Martin Pitt <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Martin Pitt <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 postgresql-client-common - manager for multiple PostgreSQL client versions
 postgresql-common - PostgreSQL database-cluster manager
Closes: 464769 466258 467660 468548
Changes: 
 postgresql-common (86) unstable; urgency=low
 .
   * Update Japanese debconf translations, thanks Hideki Yamane!
     (Closes: #464769)
   * Update French debconf translations, thanks Guilhelm Panaget!
     (Closes: #467660)
   * Update Finish debconf translations, thanks Esko Arajärvi!
     (Closes: #468548)
   * pg_upgradecluster: Document 'datadir' argument. (Closes: #466258)
Files: 
 0d62f2c38619c9293659b654952296e0 599 misc optional postgresql-common_86.dsc
 a233a4f1d65ed69d0083600e511df7cc 104691 misc optional 
postgresql-common_86.tar.gz
 46c5a77ce97346971fc18eb4d5ab32ea 104916 misc optional 
postgresql-common_86_all.deb
 d680ad20aea040394ece083645a08d79 44450 misc optional 
postgresql-client-common_86_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFH0aW5DecnbV4Fd/IRAtnsAJ9pwL2a3LgMkHCRupo2ruYZJwPyUwCcD00c
5VmF00xkZ7CAw/NiepT8CDc=
=PH0c
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to