Your message dated Sun, 23 Mar 2008 01:02:04 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#470638: fixed in axyl 2.2.0
has caused the Debian Bug report #470638,
regarding [INTL:fi] Finnish translation of the debconf templates
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
470638: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=470638
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: axyl
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please include attached translation fi.po to the package.

Regards,
Esko Arajärvi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: axyl 2.1.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 17:46+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-12 14:27+0200\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: FINLAND\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../axyl.templates:1001
msgid "Axyl administrator:"
msgstr "Axyl-ylläpitäjä:"

#. Type: string
#. Description
#: ../axyl.templates:1001
msgid "Enter a user name for the Axyl administrator who will own all the files in the Axyl installation. If this user does not exist it will be created for you as a disabled-login (service) user."
msgstr "Anna kaikki Axyl-asennuksen tiedostot omistavan Axyl-ylläpitäjän käyttäjätunnus. Jos käyttäjää ei ole olemassa, se luodaan palvelukäyttäjätunnuksena (ei kirjautumista)."

#. Type: string
#. Description
#: ../axyl.templates:2001
msgid "Axyl installation diredctory:"
msgstr "Axylin asennushakemisto:"

#. Type: string
#. Description
#: ../axyl.templates:2001
msgid "Enter the full path of a directory to install Axyl in. This should preferably be a new directory for this installation."
msgstr "Anna Axylin asennushakemiston täysi polku. Tämän tulisi mielellään olla uusi hakemisto."

#. Type: string
#. Description
#: ../axyl.templates:3001
msgid "Axyl data directory:"
msgstr "Axylin tietohakemisto:"

#. Type: string
#. Description
#: ../axyl.templates:3001
msgid "Enter the full path of a directory for Axyl to keep changing data in. This is where the Lucene logs and index will be kept and might become sizeable, depending on your indexing requirement."
msgstr "Anna sen hakemiston täysi polku, jossa Axyl pitää muuttuvia tietoja. Tässä hakemistossa pidetään myös Lucene-lokeja ja -indeksejä ja se saattaa kasvaa suureksi riippuen indeksointitarpeista."

#. Type: note
#. Description
#: ../axyl.templates:4001
msgid "Creating Websites"
msgstr "Verkkosivustojen luominen"

#. Type: note
#. Description
#: ../axyl.templates:4001
msgid "Once the Axyl installation has finished, you can start creating Axyl websites. To do this change directory to the 'install' sub-directory of the Axyl installation, and execute 'create-axyl-website.sh' as root."
msgstr "Kun Axyl-asennus on päättynyt, voidaan Axyl-verkkosivustojen luominen aloittaa. Tätä varten tulisi Axyl-asennuksen alihakemistossa ”install” oleva komentosarja ”create-axyl-website.sh” ajaa pääkäyttäjänä."

#. Type: note
#. Description
#: ../axyl.templates:4001
msgid "For further information see the README file in the Axyl installation root directory. There is also a man page - 'man axyl' to view it."
msgstr "Lisätietoja löytyy (englanniksi) Axyl-asennuksen juurihakemistossa olevasta README-tiedostosta. Myös man-ohjesivusta axyl(7) voi olla apua."

#. Type: select
#. Description
#: ../axyl.templates:6001
msgid "PostgreSQL Database Version:"
msgstr "PostgreSQL-tietokannan versio:"

#. Type: select
#. Description
#: ../axyl.templates:6001
msgid "You appear to have more than one PostgreSQL client package installed. Please indicate which version Axyl should consider the 'default' one."
msgstr "Useampia PostgreSQL-asiakkaan tarjoavia paketteja on asennettuna. Valitse mitä versiota Axylin pitäisi käyttää oletuksena."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../axyl.templates:7001
msgid "Auto-upgrade all your Axyl databases?"
msgstr "Päivitetäänkö kaikki Axyl-tietokannat automaattisesti?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../axyl.templates:7001
msgid "If the core Axyl database schema has been changed Axyl can automatically upgrade all Axyl website databases for you. If you decide against it then you can do it manually, with the aid of an Axyl script later. To do this change directory to the 'install' sub-directory of the Axyl installation, and execute 'upgrade-axyl-databases.sh' as the Axyl admin user."
msgstr "Jos Axyl-tietokantojen perusrakenne on muuttunut, Axyl voi automaattisesti päivittää kaikki Axyl-verkkosivustotietokannat. Jos päivitystä ei tehdä nyt, se voidaan tehdä myöhemmin ajamalla Axyl-asennuksen alihakemistossa ”install” oleva komentosarja ”upgrade-axyl-detabases.sh” Axylin pääkäyttäjänä."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../axyl.templates:8001
msgid "Enable the Axyl microsites cron job?"
msgstr "Otetaanko käyttöön Axylin microsites-cron-työ?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../axyl.templates:8001
msgid "If you want Axyl website users to be able to manage Axyl Microsites (which are self-contained mini-websites within an Axyl site) then you can enable a cron job to publish these for you automatically (in /etc/cron.d/axyl)."
msgstr "Jos Axyl-verkkosivuston käyttäjien tulisi voida hallita Axyl Micrositeseja (jotka ovat itsenäisiä mini-verkkosivustoja Axyl-sivuston sisällä), voidaan niiden julkaisu tehdä automaattisesti (hakemistosta /etc/cron.d/axyl löytyvän) cron-työn avulla."

#. Type: note
#. Description
#: ../axyl-doc.templates:1001
msgid "Axyl Documentation"
msgstr "Axyl-dokumentaatio"

#. Type: note
#. Description
#: ../axyl-doc.templates:1001
msgid "The Axyl Library API Reference comes in the form of a self-contained set of static HTML web-pages. Just browse to index.html in the documentation directory /usr/share/doc/axyl-doc to view it."
msgstr "Axyl-kirjaston API-kuvaus on käytettävissä itsenäisenä staattisten HTML-verkkosivujen kokoelmana. Lukeaksesi sitä avaa tiedosto index.html dokumentaatiohakemistosta /usr/share/doc/axyl-doc."

#. Type: note
#. Description
#: ../axyl-doc.templates:1001
msgid "To create an Axyl demo website, go into the 'examples' sub-directory of the documentation and execute 'create-axyl-demo.sh'. This will build an Axyl website which contains the Axyl Tour tutorial."
msgstr "Demo Axyl-verkkosivustosta voidaan luoda ajamalla komentosarja ”create-axyl-demo.sh” alihakemistosta ”examples”. Tämä rakentaa Axyl-verkkosivuston, jolla on Axyl Tour -opasohjelma."


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: axyl
Source-Version: 2.2.0

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
axyl, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

axyl-doc_2.2.0_all.deb
  to pool/main/a/axyl/axyl-doc_2.2.0_all.deb
axyl_2.2.0.dsc
  to pool/main/a/axyl/axyl_2.2.0.dsc
axyl_2.2.0.tar.gz
  to pool/main/a/axyl/axyl_2.2.0.tar.gz
axyl_2.2.0_all.deb
  to pool/main/a/axyl/axyl_2.2.0_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Paul Waite <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated axyl package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sun, 23 Mar 2008 13:36:00 +1300
Source: axyl
Binary: axyl-doc axyl
Architecture: source all
Version: 2.2.0
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Paul Waite <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Paul Waite <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 axyl       - The Axyl web development platform
 axyl-doc   - The Axyl documentation
Closes: 415510 425763 441090 467027 470638 471227
Changes: 
 axyl (2.2.0) unstable; urgency=low
 .
   * Added 'axyl' command shell. Makes create/remove of websites
     that much easier. Should have been done much earlier (duh).
   * Removed /tmp usage(s) for security reasons. This also changes
     package purge behaviour from deleting all home, data and log
     content, to only deleting it if it is located in the default
     locations. (closes: #471227)
   * Moved to debra-controlled releases, using major/minor nos.
   * Changed/enhanced some of the detection and install scripts used
     in postinst, site creates and db upgrading.
   * Further Php4/Php5 compatibility work. Create clone() function only
     defined for Php4, and used this where object copies are required.
     Should be no change to functionality.
   * Removed HTMLarea. Xinha is now used instead.
   * Debconf - Spanish template. (closes: #467027)
   * Debconf - Finnish template. (closes: #470638)
   * Debconf - German template. (closes: #425763)
   * Debconf - French template. (closes: #441090)
   * Debconf - Portugese template. (closes: #415510)
   * [Lintian] Move the axyl-doc package to section doc.
Files: 
 b5b46c528e3fc44a633c36286f76ba58 621 web optional axyl_2.2.0.dsc
 f0ea272edb27851f1cdae691d880adea 5985937 web optional axyl_2.2.0.tar.gz
 b71ed5222a910993f8f6b77cceed4b64 2734648 web optional axyl_2.2.0_all.deb
 1dddd410737832293b7581815eccee10 3250708 doc optional axyl-doc_2.2.0_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFH5amAtfkpAgkMOyMRApZyAJ0SBv9SBca4UpzAoolAZbPCl7WaAgCgvGKf
vmZhXBI/VNguQbEhY3ARAz0=
=z2QL
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to