Your message dated Wed, 26 Mar 2008 01:47:03 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#458574: fixed in ion3 20080207-2
has caused the Debian Bug report #458574,
regarding ion3: [INTL:es] Spanish translation for debconf template
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
458574: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=458574
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: ion3
Version: 20071109-1
Priority: wishlist
Tags: patch l10n
Please find attached a Spanish translation for the po-debconf template.
Feel free to mail me if this file needs updating at some future date.
Thanks!
--
Fernando C. Estrada - http://www.fcestrada.com
[EMAIL PROTECTED] - 1024D/45D559A2 2007-08-09
6BC0 293A 9C7A 9DD5 2D12 6DCB 6A99 02A1 45D5 59A2
# ion3 translation to spanish
# Copyright (C) 2007 Software in the Public Interest, SPI Inc.
# This file is distributed under the same license as the no-ip package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Fernando C. Estrada , 2007
#
#
# Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el último
# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
# traducción de Debian al español (<[EMAIL PROTECTED]>)
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ion3 20071109-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-06-28 00:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-27 01:48-0600\n"
"Last-Translator: Fernando C. Estrada <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ion3.templates:2001
msgid "Do you understand that this version is not supported by the author?"
msgstr "¿Entiende que esta versión no está soportada por el autor?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ion3.templates:2001
msgid ""
"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) is not the "
"latest version released by the author."
msgstr "La versión de Ion3 que está instalando (versión ${version}) no es la "
"última versión publicada por el autor."
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
msgid ""
"DO NOT send bug reports or questions to the author unless they apply to the "
"latest version, available at:\n"
" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html";
msgstr "NO envíe informes de fallos o preguntas al autor, a menos que tengan "
"que ver con la última versión, disponible en:\n"
" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html";
#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
msgid ""
"Otherwise, you should send any bug reports about this package to the Debian "
"bug tracking system and any other questions to the Debian maintainer."
msgstr "Por el contrario, envíe cualquier informe de fallo sobre este paquete "
"al sistema de seguimiento de fallos en Debian, y cualquier otra pregunta "
"al encargado del paquete en Debian."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ion3.templates:3001
msgid "Do you understand that this version may not be supported by the author?"
msgstr "¿Entiende que esta versión puede no estar soportada por el autor?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../ion3.templates:3001
msgid ""
"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) may not be the "
"latest version released by the author."
msgstr "La versión de Ion3 que está instalando (versión ${version}) puede no ser "
"la última versión publicada por el autor."
signature.asc
Description: Esta parte del mensaje está firmada digitalmente
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: ion3
Source-Version: 20080207-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
ion3, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
ion3-dev_20080207-2_all.deb
to pool/non-free/i/ion3/ion3-dev_20080207-2_all.deb
ion3_20080207-2.diff.gz
to pool/non-free/i/ion3/ion3_20080207-2.diff.gz
ion3_20080207-2.dsc
to pool/non-free/i/ion3/ion3_20080207-2.dsc
ion3_20080207-2_i386.deb
to pool/non-free/i/ion3/ion3_20080207-2_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Ben Hutchings <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated ion3 package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Wed, 26 Mar 2008 01:26:40 +0000
Source: ion3
Binary: ion3 ion3-dev
Architecture: source all i386
Version: 20080207-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Ben Hutchings <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Ben Hutchings <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
ion3 - tiling tabbed window manager designed for keyboard users
ion3-dev - Ion3 development files
Closes: 441938 458574 468830
Changes:
ion3 (20080207-2) unstable; urgency=low
.
* Replaced debconf dependency with ${misc:Depends} - closes: #441938
* Added Spanish and Finnish debconf translations - closes: #458574, #468830
Files:
e66dc46b9960230eb360e3caec587093 688 non-free/x11 extra ion3_20080207-2.dsc
bebbc13bca9cbb3a455f354fe9192332 35377 non-free/x11 extra
ion3_20080207-2.diff.gz
728d62fe7f313a7548a9bd7dbf1a2240 92038 non-free/devel extra
ion3-dev_20080207-2_all.deb
1ddb5b3122d20c6c9c04694c56aed85a 674372 non-free/x11 extra
ion3_20080207-2_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFH6ai179ZNCRIGYgcRAmj1AKDHIy8F7qixFDE7ChY4fj0a8fQPmgCguKTk
yJM3Ipe4GjQgf1DgT5Z4/OE=
=O0jZ
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
