Your message dated Mon, 31 Mar 2008 14:17:03 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#472517: fixed in b2evolution 2.4.1-1
has caused the Debian Bug report #472517,
regarding [INTL:fi] Finnish translation of the debconf templates
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
472517: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=472517
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: b2evolution
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please include attached translation fi.po to the package.

Regards,
Esko Arajärvi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: b2evolution\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 10:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-24 20:35+0200\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: FINLAND\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Create the database automatically?"
msgstr "Luodaanko tietokanta automaattisesti?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "To function, b2evolution needs a correctly configured and initialized database."
msgstr "Toimiakseen b2evolution tarvitsee oikein asetetun ja alustetun tietokannan."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "For a MySQL database, this operation can be performed automatically, if the MySQL server is currently running. You will only be prompted for the database name."
msgstr "Käytettäessä MySQL-tietokantaa tämä operaatio voidaan automatisoida, jos MySQL-palvelinta ajetaan parhaillaan. Ainoa tarvittava tieto on tietokannan nimi."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Automatically creating the database does not make sense if a b2evolution database already exists, or if no database server is currently accessible."
msgstr "Tietokannan luomisessa automaattisesti ei ole järkeä, jos b2evolution-tietokanta on jo olemassa tai jos tietokantapalvelimeen ei nyt voida ottaa yhteyttä."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "If you choose to create the database manually, you need to edit /etc/b2evolution/_basic_config.php and set the database-related variables to the appropriate values."
msgstr "Jos tietokanta luodaan käsin, tulee tiedoston /etc/b2evolution/_basic_config.php tietokantaan liittyvien muuttujien arvot asettaa oikeiksi."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "If you're unsure, you should let the package create its database automatically."
msgstr "Jos olet epävarma, anna paketin luoda tietokantansa automaattisesti."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "b2evolution database name:"
msgstr "b2evolution-tietokannan nimi:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "All the tables used by b2evolution will be created in a new database. Please enter a name that does not correspond to an existing database."
msgstr "Kaikki b2evolutionin käyttämät taulut luodaan uuteen tietokantaan. Anna nimi, joka ei viittaa olemassa olevaan tietokantaan."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "b2evolution blog URL:"
msgstr "b2evolution-blogin URL:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "To test b2evolution locally, use 'http://localhost' instead of the hostname."
msgstr "Pakettia b2evolution voidaan testata paikallisesti käyttämällä verkkonimen sijaan osoitetta ”http://localhost”.";

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Purge the b2evolution database?"
msgstr "Siivotaanko b2evolution-tietokanta?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "If the b2evolution database (${b2evo_db_name}) is no longer needed, it can be purged automatically. The database user and tables used by b2evolution will be removed."
msgstr "Jos b2evolution-tietokantaa (${b2evo_db_name}) ei enää tarvita, se voidaan siivota automaattisesti. Tällöin b2evolutionin käyttämät taulut ja käyttäjätunnus poistetaan."


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: b2evolution
Source-Version: 2.4.1-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
b2evolution, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

b2evolution_2.4.1-1.diff.gz
  to pool/main/b/b2evolution/b2evolution_2.4.1-1.diff.gz
b2evolution_2.4.1-1.dsc
  to pool/main/b/b2evolution/b2evolution_2.4.1-1.dsc
b2evolution_2.4.1-1_all.deb
  to pool/main/b/b2evolution/b2evolution_2.4.1-1_all.deb
b2evolution_2.4.1.orig.tar.gz
  to pool/main/b/b2evolution/b2evolution_2.4.1.orig.tar.gz



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Xavier Luthi <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated b2evolution package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Mon, 31 Mar 2008 09:47:46 +0200
Source: b2evolution
Binary: b2evolution
Architecture: source all
Version: 2.4.1-1
Distribution: unstable
Urgency: high
Maintainer: Xavier Luthi <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Xavier Luthi <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 b2evolution - multilingual, multiuser, multi-blog engine
Closes: 383689 388828 406986 446294 472221 472372 472517 473237 473425
Changes: 
 b2evolution (2.4.1-1) unstable; urgency=high
 .
   * New upstream release (Closes: #406986).
   * German translation of debconf template added (Closes: #446294).
   * Galician translation of debconf template added (Closes: #472221).
   * Updated Japanese translation of debconf template (Closes: #472372).
   * Finish translation of debconf template added (Closes: #472517).
   * Italian translation of debconf template added (Closes: #473425).
   * Vietnamese translation of debconf template added (Closes: #473237).
   * Useless notes removed from debconf template (Closes: #388828).
   * debian/postinst: keep baseurl prefix while reconfiguring
     (Closes: #383689).
   * Updated against new Debian policy: 3.7.3 (no actual change).
   * debian/setup-config: quote database name,  upgrade procedure fixed
   * debian/config, debian/config: fix scripts to work correctly when
     debconf level is above 'medium'.
Files: 
 b50f33a828abb621774de4a77fe0dc5f 623 web optional b2evolution_2.4.1-1.dsc
 d7ac35087375e9b5a2c9f8d5089d55f1 2116925 web optional 
b2evolution_2.4.1.orig.tar.gz
 bef9a016569a5fd7a4ae2a3473bbe881 31241 web optional b2evolution_2.4.1-1.diff.gz
 5a391f41f09754beb92983fa0ef08ad1 2114230 web optional 
b2evolution_2.4.1-1_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFH8PHeyJBzD6P54w4RAgFMAJ4/xL7Lfc/gh1Dxjk4dAjUUV7L0WACdHCBV
CgCK0ffaXABGwAt54NRiYPE=
=d8iw
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to