Your message dated Sun, 20 Apr 2008 12:47:03 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#469755: fixed in dash 0.5.4-9
has caused the Debian Bug report #469755,
regarding dash: [INTL:de] updated German debconf translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
469755: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=469755
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: dash
Version: 0.5.4-8
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Please find the updated German debconf translation for dash
attached.

Please place this file in debian/po/ as de.po for your next upload.

If you update your template, please use 
'msgfmt --statistics <pofile.po>'
to check the po-files for fuzzy or untranslated strings.

If there are such strings, please contact me so I can update the 
German translation.

Greetings
            Helge
# Translation of dash debconf templates to German
# Copyright (C) Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>, 2006-2008.
# This file is distributed under the same license as the dash package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dash 0.5.4-8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-03-02 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-06 22:52+0100\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: de <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../dash.templates.in:1001
msgid "Install dash as /bin/sh?"
msgstr "Dash als /bin/sh installieren?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../dash.templates.in:1001
msgid "The default /bin/sh shell on Debian and Debian-based systems is bash."
msgstr ""
"Standardmäßig ist bash als /bin/sh in Debian und auf Debian-basierten "
"Systemen installiert."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../dash.templates.in:1001
msgid ""
"However, since the default shell is required to be POSIX-compliant, any "
"shell that conforms to POSIX, such as dash, can serve as /bin/sh. You may "
"wish to do this because dash is faster and smaller than bash."
msgstr ""
"Da die Standardshell allerdings POSIX-konform sein muss, kann jede Shell, die "
"(wie Dash) POSIX-konform ist als /bin/sh dienen. Eventuell wollen Sie Dash "
"verwenden, da Dash schneller und kleiner als Bash ist."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: dash
Source-Version: 0.5.4-9

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
dash, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

ash_0.5.4-9_all.deb
  to pool/main/d/dash/ash_0.5.4-9_all.deb
dash_0.5.4-9.diff.gz
  to pool/main/d/dash/dash_0.5.4-9.diff.gz
dash_0.5.4-9.dsc
  to pool/main/d/dash/dash_0.5.4-9.dsc



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Gerrit Pape <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated dash package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Thu, 17 Apr 2008 20:34:15 +0000
Source: dash
Binary: dash ash
Architecture: all source
Version: 0.5.4-9
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Gerrit Pape <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Gerrit Pape <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 ash        - compatibility package for dash
 dash       - POSIX-compliant shell
Closes: 469253 469466 469755 470914
Changes: 
 dash (0.5.4-9) unstable; urgency=low
 .
   * debian/diff/0046-Fix-bitwise-AND-and-OR-operator-parsing.diff: new:
     Fix bitwise AND and OR operator parsing (closes: #470914).
   * debian/dash.menu: change menu section from Apps/Shells to
     Applications/Shells (thx Christian Perrier).
   * debian/po/fr.po: [INTL:fr] French debconf templates translation update
     (thx Christian Perrier, closes: #469253).
   * debian/po/fi.po: [INTL:fi] Updated Finnish translation of the debconf
     templates (thx Esko Arajärvi, closes: #469466).
   * debian/po/de.po: [INTL:de] updated German debconf translation (thx
     Helge Kreutzmann, closes: #469755).
Checksums-Sha1: 
 45570909c9a0291d3c1375f546437edc064b3b3c 955 dash_0.5.4-9.dsc
 b7eb03509704fbc287898ffb8b879a4283bb1ce1 125513 dash_0.5.4-9.diff.gz
 48642e343eaf9b0f7fe680f8ca3dc799c91aba73 20784 ash_0.5.4-9_all.deb
Checksums-Sha256: 
 4fe96afdc7caca12621f1198051bedb36a97b2a137aa3989c4b14cde1f309f01 955 
dash_0.5.4-9.dsc
 4af8d755cb04913527679b135127df283d2e353193aee0dddf0e01393ece97d8 125513 
dash_0.5.4-9.diff.gz
 f59e06d21b9e7d0c857e3e893693509c111918e665ccff3196a57934f9fd3fb0 20784 
ash_0.5.4-9_all.deb
Files: 
 32d9a376ca1b9a9b531df61d4f7420c9 955 shells optional dash_0.5.4-9.dsc
 0a2b31f6e8aafb1fffc04e4ddd897b66 125513 shells optional dash_0.5.4-9.diff.gz
 f649983f0aea7c6e27000de85419da1b 20784 shells optional ash_0.5.4-9_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFIB7lfGJoyQbxwpv8RAtLWAJ42u7qxCJfA4y57bx/HZvtPUqQZ5wCfbuZz
CjTbtW4Jjvo3M2pR8Or9dFs=
=8RFf
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to