Your message dated Thu, 24 Apr 2008 08:47:05 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#477368: fixed in citadel 7.35-1
has caused the Debian Bug report #477368,
regarding citadel: [INTL:de] updated German debconf translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
477368: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=477368
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: citadel
Version: 7.33-5
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Please find the updated German debconf translation for citadel
attached.
Please place this file in debian/po/ as de.po for your next upload.
If you update your template, please use
'msgfmt --statistics <pofile.po>'
to check the po-files for fuzzy or untranslated strings.
If there are such strings, please contact me so I can update the
German translation.
Greetings
Helge
# Translation of citadel debconf templates to German
# Copyright (C) Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
# This file is distributed under the same license as the citadel package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: citadel 7.33-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-04-11 21:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-22 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: de <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:1001
msgid "Listening address for the Citadel server:"
msgstr "Adresse, auf der Citadel auf Anfragen wartet:"
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:1001
msgid ""
"Please specify the IP address which the server should be listening to. If "
"you specify 0.0.0.0, the server will listen on all addresses."
msgstr ""
"Bitte geben Sie die IP-Adressen an, auf der der Server auf Anfragen warten "
"soll. Falls Sie 0.0.0.0 angeben, wird der Server auf allen Adressen auf "
"Anfragen warten."
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:1001
msgid ""
"This can usually be left to the default unless multiple instances of Citadel "
"are running on the same computer."
msgstr ""
"Normalerweise können Sie die Vorgabe beibehalten, falls Sie nicht mehrere "
"Instanzen von Citadel auf dem gleichen Computer betreiben."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../citadel-server.templates:2001
msgid "Enable external authentication mode?"
msgstr "Externen Authentifizierungsmodus aktivieren?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../citadel-server.templates:2001
msgid ""
"Please choose the user authentication mode. By default Citadel will use its "
"own internal user accounts database. If you accept this option, Citadel "
"users will have accounts on the host system, authenticated via /etc/passwd "
"(or LDAP)."
msgstr ""
"Bitte wählen Sie die Authentifizierungsmethode für Benutzer. Standardmäßig "
"wird Citadel seine interne Benutzerkontendatenbank verwenden. Falls Sie "
"dieser Option zustimmen, werden die Benutzer von Citadel Konten auf dem "
"Gastsystem haben und via /etc/passwd (oder LDAP) authentifiziert werden."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../citadel-server.templates:2001
msgid ""
"Do not accept this option unless you are sure it is required, since changing "
"back requires a full reinstall of Citadel."
msgstr ""
"Stimmen Sie dieser Option nur zu, wenn Sie sich sicher sind, dass Sie sie "
"benötigen. Das Zurücksetzen dieser Option benötigt eine komplette "
"Neuinstallation von Citadel."
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:3001
msgid "Citadel administrator username:"
msgstr "Benutzername des Citadel-Administrators:"
#. Type: string
#. Description
#: ../citadel-server.templates:3001
msgid ""
"Please enter the name of the Citadel user account that should be granted "
"administrative privileges once created."
msgstr ""
"Geben Sie den Namen des Citadel-Benutzerkontos ein, dem nach der Erstellung "
"administrative Privilegien gewährt werden sollen."
#~ msgid ""
#~ "Specify the way authentication is done, either host based or Citadel "
#~ "internal. Host based authentication could be /etc/passwd or an LDAP "
#~ "directory. WARNING: do not change this setting once your system is "
#~ "installed. Answer \"no\" unless you completely understand this option."
#~ msgstr ""
#~ "Geben Sie an, wie die Authentifizierung läuft, entweder Rechner-basiert "
#~ "oder Citadel-intern. Rechner-basierte Authentifizierung könnte /etc/"
#~ "passwd oder ein LDAP-Verzeichnis sein. WARNUNG: Ändern Sie diese Option "
#~ "nicht, nachdem Ihr System installiert ist. Antworten Sie »Nein« falls Sie "
#~ "diese Option nicht komplett verstehen."
#~ msgid "Citadel/UX"
#~ msgstr "Citadel/UX"
#~ msgid ""
#~ "For post configuring your Citadel Server, use citadel-webcit with your "
#~ "browser, log in as the user you specified as the Administrator, and "
#~ "review the Points under the Administration menu. If you have further "
#~ "questions review www.citadel.org, especially the FAQ and Documentation "
#~ "section."
#~ msgstr ""
#~ "Für die weitere Konfiguration Ihres Citadel-Servers verwenden Sie bitte "
#~ "citadel-webcit in Ihrem Browser. Melden Sie sich dort als den Benutzer "
#~ "an, den Sie eben als Administrator angegeben haben und schauen Sie dann "
#~ "die Punkte im Administrations-Menü durch. Falls Sie weitere Fragen haben, "
#~ "lesen Sie www.citadel.org, insbesondere die FAQ und den Dokumentations-"
#~ "Abschnitt."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: citadel
Source-Version: 7.35-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
citadel, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
citadel-client_7.35-1_i386.deb
to pool/main/c/citadel/citadel-client_7.35-1_i386.deb
citadel-common_7.35-1_all.deb
to pool/main/c/citadel/citadel-common_7.35-1_all.deb
citadel-doc_7.35-1_all.deb
to pool/main/c/citadel/citadel-doc_7.35-1_all.deb
citadel-mta_7.35-1_i386.deb
to pool/main/c/citadel/citadel-mta_7.35-1_i386.deb
citadel-server_7.35-1_i386.deb
to pool/main/c/citadel/citadel-server_7.35-1_i386.deb
citadel-suite_7.35-1_all.deb
to pool/main/c/citadel/citadel-suite_7.35-1_all.deb
citadel_7.35-1.diff.gz
to pool/main/c/citadel/citadel_7.35-1.diff.gz
citadel_7.35-1.dsc
to pool/main/c/citadel/citadel_7.35-1.dsc
citadel_7.35.orig.tar.gz
to pool/main/c/citadel/citadel_7.35.orig.tar.gz
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Michael Meskes <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated citadel package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Thu, 24 Apr 2008 09:51:26 +0200
Source: citadel
Binary: citadel-server citadel-suite citadel-common citadel-mta citadel-client
citadel-doc
Architecture: source i386 all
Version: 7.35-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Citadel Team <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Michael Meskes <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
citadel-client - complete and feature-rich groupware server (command line
client)
citadel-common - complete and feature-rich groupware server
citadel-doc - complete and feature-rich groupware server (documentation)
citadel-mta - complete and feature-rich groupware server (mail transport agent)
citadel-server - complete and feature-rich groupware server
citadel-suite - complete and feature-rich groupware server; meta package for
full
Closes: 476830 477286 477368 477371
Changes:
citadel (7.35-1) unstable; urgency=low
.
[ Wilfried Goesgens ]
* new upstream version
* removed prepatches
.
[ Michael Meskes ]
* Added Russian translation, closes: #476830
* Updated Vietnamese translation, closes: #477286
* Updated German translation, closes: #477368
* Removed double blank in template and all translations, closes: #477371
* Bumped build dependency on libcitadel-dev to 1.09.
* Added watch file.
Checksums-Sha1:
9af40ac7c2a11d0a963fe1bc23cd801d7a798e1a 1360 citadel_7.35-1.dsc
16e985b5061b0f063a04388b45d2857953971cf8 755284 citadel_7.35.orig.tar.gz
22714b1b4ddb61a56efe4149cbf70dcb581bca10 21140 citadel_7.35-1.diff.gz
2b9202b404f0caea08842a7e51941e1c7bc79f2e 524948 citadel-server_7.35-1_i386.deb
f77d3eb27e2ab602fca2b1055ce4df0789b8f03e 14158 citadel-mta_7.35-1_i386.deb
b9c001953d68ef3dd5b20957602db26be991fdd1 111602 citadel-client_7.35-1_i386.deb
4e140a9261c671f650595414fbe1db29cc55ed6b 7232 citadel-suite_7.35-1_all.deb
bc404a6846a95426e4d9e9d2e2367eb2f1c54f43 7376 citadel-common_7.35-1_all.deb
90ce87d8704aa26c60ae52f93d4bd4d5ccad62ca 93194 citadel-doc_7.35-1_all.deb
Checksums-Sha256:
515698ca60290cb7de5ee06742847f1020582af95e27224a1d63f61f97834caf 1360
citadel_7.35-1.dsc
14875bed6947d40a65649e8e03625ff75239f3ec2f8bd628cab1ee3538580d58 755284
citadel_7.35.orig.tar.gz
cd6a3d81c458b458da89f10a8936afeb4aca8a92e3ef3845517eccfcb51c490e 21140
citadel_7.35-1.diff.gz
ad5c993e9c4d333d76e51f34406be17e232736f66581c3c884457cb4a6026fed 524948
citadel-server_7.35-1_i386.deb
5fd296809d3978dfe9d1a6894c0721e59a7987e0e39f689dcafdb65fde3e72e6 14158
citadel-mta_7.35-1_i386.deb
c8fccfc65cc179e0f3aac0ea855612c76f7b92cbb38818164f72764bbba09afd 111602
citadel-client_7.35-1_i386.deb
a2cb237e8c76809e09812393c5bde941af834d3965fa10f154a5cb02680e9137 7232
citadel-suite_7.35-1_all.deb
9636edc9f549333e837b30a7659519871e8e1724272f42fc0b97bbc3324045c1 7376
citadel-common_7.35-1_all.deb
ff10ee88d38310daf7147fc69bec54c8d3a6432540c125cf58c850ed8eb0a7a1 93194
citadel-doc_7.35-1_all.deb
Files:
a337701464e04dd5c81dbacee910442b 1360 mail extra citadel_7.35-1.dsc
edfffd1ab74aaaf3f07c3c63f84c1755 755284 mail extra citadel_7.35.orig.tar.gz
caf8388fbd9c3be5089e36184e2cf955 21140 mail extra citadel_7.35-1.diff.gz
6888af23b74655137aa89d535d275958 524948 mail extra
citadel-server_7.35-1_i386.deb
a166700d74f1d1deeefed01c4775242b 14158 mail extra citadel-mta_7.35-1_i386.deb
31db0c12bdc247aa843164729af4ac2b 111602 mail extra
citadel-client_7.35-1_i386.deb
0de29ae064c6d44ca2921f863080af0c 7232 mail extra citadel-suite_7.35-1_all.deb
c043395b8a58425a6f1d616a11f7c159 7376 mail extra citadel-common_7.35-1_all.deb
6a12b748fed84b60599cb9a29a59abd5 93194 doc extra citadel-doc_7.35-1_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFIED/HVkEm8inxm9ERAlaCAJ0aJrCKMygRE+H7bxvpgc7vN3QvRQCeJFsX
dUXZTp9ZYdlpR7IKJrSf7l0=
=h8Q2
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
