Your message dated Sun, 11 May 2008 12:47:07 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#479780: fixed in ntop 3:3.3-9
has caused the Debian Bug report #479780,
regarding ntop: [INTL:ru] Russian debconf templates translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
479780: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=479780
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: ntop
Version: 3.3-6
Severity: wishlist
Tags: l10n patch


Russian debconf templates translation is attached.

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.23-1-amd64
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL 
set to ru_RU.UTF-8)
# translation of ru.po to Russian
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ntop 3.3-6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-08-16 07:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-06 20:40+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Russian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Which is the name of the user to run the ntop daemon as ?"
msgstr "С правами какого пользователя нужно запускать службу ntop?"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"The selected user will be created if not already available. Don't choose "
"root, it is not recommended and will be discarded anyway."
msgstr ""
"Если указанный пользователь не существует, то он будет создан. "
"Не указывайте root, это не рекомендуется и всё равно не сработает."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"If you select an empty string no user will be created on the system and you "
"will need to do that configuration yourself."
msgstr ""
"Если вы ничего не укажите, то в системе пользователь создан не будет, и вам "
"нужно будет выполнить настройку самостоятельно."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Which interfaces should ntop listen on?"
msgstr "Какие интерфейсы должен слушать ntop?"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Please enter a comma separated list of interfaces ntop should listen on."
msgstr ""
"Введите список интерфейсов через запятую, на которых ntop должен "
"ожидать запросы."


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: ntop
Source-Version: 3:3.3-9

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
ntop, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

ntop_3.3-9.diff.gz
  to pool/main/n/ntop/ntop_3.3-9.diff.gz
ntop_3.3-9.dsc
  to pool/main/n/ntop/ntop_3.3-9.dsc
ntop_3.3-9_i386.deb
  to pool/main/n/ntop/ntop_3.3-9_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Ola Lundqvist <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated ntop package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sun, 11 May 2008 14:24:57 +0200
Source: ntop
Binary: ntop
Architecture: source i386
Version: 3:3.3-9
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Ola Lundqvist <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Ola Lundqvist <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 ntop       - display network usage in web browser
Closes: 479490 479780 480304
Changes: 
 ntop (3:3.3-9) unstable; urgency=low
 .
   * Added Russian debconf translation, closes: #479780. Thanks to Yuri
     Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>.
   * Correction of pt.po file, closes: #479490. Thanks to Christian
     Perrier <[EMAIL PROTECTED]>.
   * Added Czech debconf translation, closes: #480304. Thanks to Miroslav
     Kure <[EMAIL PROTECTED]>.
Files: 
 3f31a093e5bef504c2b838b8f7d695ca 723 net optional ntop_3.3-9.dsc
 3b3f90b2fc97e96f63c07b0445bf06ac 487304 net optional ntop_3.3-9.diff.gz
 192df7a78082ce97637fca119d7f3d3c 4072670 net optional ntop_3.3-9_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFIJubbGKGxzw/lPdkRAiM0AJ9vhG/4jpD8QvJJbi9bCoLWY4RsTgCfffIV
ZkLoa2533jyHBjZJb2ukS38=
=zzai
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to