Your message dated Sun, 11 May 2008 21:02:47 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#463312: fixed in spamprobe 1.4d-4
has caused the Debian Bug report #463312,
regarding spamprobe: [INTL:ja] Update po-debconf template translation (ja.po)
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
463312: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=463312
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: spamprobe
Version: 1.4d-3
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Dear spamprobe maintainer,
Here's updated Japanese po-debconf template (ja.po) file.
Could you apply it, please?
- --
Regards,
Hideki Yamane henrich @ debian.or.jp
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFHoOpQIu0hy8THJksRAuE/AJwLdDtaZ3Fm7GeZV1vLxS/iy5HEJACfXIrL
+pNFhXosKuKHJ0Yinqx0Ayo=
=ypHh
-----END PGP SIGNATURE-----
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: spamprobe 1.4d-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-10-02 06:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-31 05:52+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Japanese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Upgrading to Berkeley DB 4.6"
msgstr "Berkeley DB 4.6 へのアップグレード"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"As of spamprobe 1.4d-1, the database format changed to Berkeley DB 4.6 and "
"spamprobe is no longer able to modify databases using an older format."
msgstr ""
"spamprobe 1.4d-1 のリリースより、データベースの形式が Berkeley DB 4.6 に変わり"
"ました。これにより、spamprobe が既存のデータベース形式を変更できなくなっていま"
"す。"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Since there is no general way to locate all existing databases, no automatic "
"upgrade is attempted. A manual upgrade path using spamprobe export/import is "
"outlined in the 'DATABASE MAINTENANCE' section of the spamprobe(1) manual "
"page."
msgstr ""
"既存のデータベース全てに対処する一般的な方法が無いので、自動的なアップグレードは"
"行われません。spamprobe のエクスポート・インポートを使った手動でのアップグレード"
"については、spamprobe(1) マニュアルページの 'DATABASE MAINTENANCE' セクション"
"に概略があります。"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"All spamprobe users on this system should be informed of this change and "
"advised to read the README.Debian file."
msgstr ""
"このシステムを利用しているすべての spamprobe ユーザに対してこの変更について"
"通知し、README.Debian ファイルを読むように勧める必要があります。"
#~ msgid ""
#~ "Please inform all spamprobe users on your system of this change and to "
#~ "read README.Debian for further changes. Sorry for the inconvenience."
#~ msgstr ""
#~ "この変更についてシステム上の全ての spamprobe ユーザに知らせ、より詳細な変"
#~ "更については README.Debian を参照してください。ご不便をおかけして申し訳あ"
#~ "りません。"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: spamprobe
Source-Version: 1.4d-4
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
spamprobe, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
spamprobe_1.4d-4.diff.gz
to pool/main/s/spamprobe/spamprobe_1.4d-4.diff.gz
spamprobe_1.4d-4.dsc
to pool/main/s/spamprobe/spamprobe_1.4d-4.dsc
spamprobe_1.4d-4_i386.deb
to pool/main/s/spamprobe/spamprobe_1.4d-4_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Nicolas Duboc <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated spamprobe package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sun, 11 May 2008 21:35:42 +0200
Source: spamprobe
Binary: spamprobe
Architecture: source i386
Version: 1.4d-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Nicolas Duboc <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Nicolas Duboc <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
spamprobe - Bayesian spam filter
Closes: 453772 453773 463312
Changes:
spamprobe (1.4d-4) unstable; urgency=low
.
* Fixed man page to give correct description of the dump sorting
command lines. 'sort by spamness' and 'sort by goodness' were inverted.
(closes: #453772)
* Corrected typo in man page : 'pipeing' becomes 'piping'.
(closes: #453773)
* Japanese translation of debconf template by Hideki Yamane
(closes: #463312)
* Debian policy compliance upgraded to 3.7.3.
Checksums-Sha1:
d739ab5bd4e62a89df8738ef1d15a657d479ff37 1026 spamprobe_1.4d-4.dsc
dc010242f90b912d6b63e553a9826479c47dbc44 49115 spamprobe_1.4d-4.diff.gz
001a082b91af597a190b098a7e0f7d73b8bc2ce3 221512 spamprobe_1.4d-4_i386.deb
Checksums-Sha256:
feed084fb7f7113432c77822038d63ade8b9bb84eb6d4c24ec5b18c978439346 1026
spamprobe_1.4d-4.dsc
3733b8153869725db5c2e6d655346bcdd4ae65c87dac376619f21d5cfbe35a59 49115
spamprobe_1.4d-4.diff.gz
a0663e8571507aad86f45bd872b0163b60fb2f459f99c983cac3250451ca2d61 221512
spamprobe_1.4d-4_i386.deb
Files:
5a7e812c4aee9b2dacd92a07d9d51396 1026 mail optional spamprobe_1.4d-4.dsc
c0ed494e670b4f9f7c7a20e9c907fdc4 49115 mail optional spamprobe_1.4d-4.diff.gz
e97b7be9c29116395ffdc44859fe1a77 221512 mail optional spamprobe_1.4d-4_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFIJ1TAEAlStfgBp0MRAhg1AJ9MkKiT1Qr1nz5UrZEDpcUettER+QCfTmI3
SgH7lZfjROafTXKVnUY9f8U=
=qB7Z
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
