Your message dated Sat, 17 May 2008 21:17:09 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#477776: fixed in freevo 1.8.0-3
has caused the Debian Bug report #477776,
regarding freevo: French debconf templates translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
477776: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=477776
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: freevo
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hi,
Please find attached the french debconf templates translation, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.
This file should be put as debian/po/fr.po in your package build tree.
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers stable
APT policy: (700, 'stable'), (650, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.18-6-amd64
Locale: LANG=fr_CH.UTF-8, LC_CTYPE=fr_CH.UTF-8 (charmap=UTF-8)
# Translation of freevo debconf templates to French
# Copyright (C) 2008 Steve Petruzzello <[EMAIL PROTECTED]>
# This file is distributed under the same license as the freevo package.
# Aubin Paul <[EMAIL PROTECTED]>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: freevo 1.8.0~rc2-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-02-17 17:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-26 20:42+0100\n"
"Last-Translator: Steve Petruzzello <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: SWITZERLAND\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#. Type: select
#. Choices
#: ../freevo.templates:1001
msgid "x11, fbdev, dxr3, mga, directfb, dfbmga, dga"
msgstr "x11, fbdev, dxr3, mga, directfb, dfbmga, dga"
#. Type: select
#. Description
#: ../freevo.templates:1002
msgid "Video output:"
msgstr "Sortie vidéo :"
#. Type: select
#. Choices
#: ../freevo.templates:2001
msgid "800x600, 768x576, 640x480"
msgstr "800x600, 768x576, 640x480"
#. Type: select
#. Description
#: ../freevo.templates:2002
msgid "Output resolution:"
msgstr "Résolution de la sortie :"
#. Type: select
#. Description
#: ../freevo.templates:2002
msgid ""
"Choose the resolution to display Freevo at. Most Televisions should be "
"configured as 768x576 (NTSC or PAL)"
msgstr ""
"Veuillez choisir la résolution d'affichage de Freevo. La plupart des "
"télévisions devraient être configurées en 768x576 (NTSC ou PAL)."
#. Type: select
#. Choices
#: ../freevo.templates:3001
msgid "ntsc, pal, secam"
msgstr "NTSC, PAL, SECAM"
#. Type: select
#. Description
#: ../freevo.templates:3002
msgid "TV Standard:"
msgstr "Norme TV :"
#. Type: select
#. Description
#: ../freevo.templates:3002
msgid ""
"Please choose your TV standard. North Americans should choose NTSC, most "
"Europeans will choose PAL."
msgstr ""
"Veuillez choisir la norme TV. Les habitants des pays nord-américains "
"devraient choisir la norme NTSC tandis que la plupart des européens "
"choisiront PAL."
#. Type: select
#. Choices
#: ../freevo.templates:4001
msgid ""
"us-bcast, us-cable, us-cable-hrc, japan-bcast, japan-cable, europe-west, "
"europe-east, italy, newzealand, australia, ireland, france, china-bcast, "
"southafrica, argentina"
msgstr ""
"us-bcast, us-cable, us-cable-hrc, japan-bcast, japan-cable, europe-west, "
"europe-east, italy, newzealand, australia, ireland, france, china-bcast, "
"southafrica, argentina"
#. Type: select
#. Description
#: ../freevo.templates:4002
msgid "Channel List:"
msgstr "Liste des chaînes :"
#. Type: select
#. Description
#: ../freevo.templates:4002
msgid ""
"Set the channel list (set of tuning frequencies) that most closely matches "
"yours."
msgstr ""
"Veuillez choisir la liste des chaînes (ensemble de fréquences) qui se "
"rapproche le plus de celle utilisée dans votre pays."
#. Type: select
#. Default
#: ../freevo.templates:5001
msgid "Video folder"
msgstr "Répertoire vidéo"
#. Type: string
#. Description
#: ../freevo.templates:5002
msgid "Title of video folder:"
msgstr "Nom du répertoire vidéo :"
#. Type: string
#. Description
#: ../freevo.templates:5002
msgid ""
"Set a title for the video folder. This will displayed by freevo in overview."
msgstr ""
"Veuillez indiquer un nom pour le répertoire vidéo. Celui-ci sera affiché par "
"Freevo en surimpression."
#. Type: string
#. Default
#: ../freevo.templates:6001
msgid "/home/freevo/video"
msgstr "/home/freevo/video"
#. Type: string
#. Description
#: ../freevo.templates:6002
msgid "Path to videos:"
msgstr "Chemin vers les vidéos :"
#. Type: string
#. Description
#: ../freevo.templates:6002
msgid "Set the path to the video folder. Note: A absolute path is required."
msgstr ""
"Veuillez indiquer le chemin vers le répertoire des vidéos. Il est "
"indispensable d'indiquer un chemin absolu."
#. Type: string
#. Default
#: ../freevo.templates:7001
msgid "Audio folder"
msgstr "Répertoire audio"
#. Type: string
#. Description
#: ../freevo.templates:7002
msgid "Title of audio folder:"
msgstr "Nom du répertoire audio :"
#. Type: string
#. Description
#: ../freevo.templates:7002
msgid ""
"Set a title for the audio folder. This will displayed by freevo in overview."
msgstr ""
"Veuillez indiquer un titre pour le répertoire audio. Celui-ci sera affiché "
"par Freevo en surimpression."
#. Type: string
#. Default
#: ../freevo.templates:8001
msgid "/home/freevo/audio"
msgstr "/home/freevo/audio"
#. Type: string
#. Description
#: ../freevo.templates:8002
msgid "Path to audio folder:"
msgstr "Chemin vers le répertoire audio :"
#. Type: string
#. Description
#: ../freevo.templates:8002
msgid "Set the path to the audio folder. Note: A absolute path is required."
msgstr ""
"Veuillez indiquer un chemin vers le répertoire audio. Il est indispensable "
"d'indiquer un chemin absolu."
#. Type: string
#. Default
#: ../freevo.templates:9001
msgid "Image folder"
msgstr "Répertoire des images"
#. Type: string
#. Description
#: ../freevo.templates:9002
msgid "Title of image folder:"
msgstr "Nom du répertoire des images :"
#. Type: string
#. Description
#: ../freevo.templates:9002
msgid ""
"Set a title for the image folder. This will displayed by freevo in overview."
msgstr ""
"Veuillez indiquer un nom pour le répertoire des images. Celui-ci sera "
"affiché par Freevo en surimpression."
#. Type: string
#. Default
#: ../freevo.templates:10001
msgid "/home/freevo/image"
msgstr "/home/freevo/image"
#. Type: string
#. Description
#: ../freevo.templates:10002
msgid "Path to image folder:"
msgstr "Chemin vers le répertoire des images :"
#. Type: string
#. Description
#: ../freevo.templates:10002
msgid "Set the path to the image folder. Note: A absolute path is required."
msgstr ""
"Veuillez indiquer le chemin vers le répertoire des images. Il est "
"indispensable d'indiquer un chemin absolu."
#. Type: string
#. Default
#: ../freevo.templates:11001
msgid "/home/freevo/recordings"
msgstr "/home/freevo/recordings"
#. Type: string
#. Description
#: ../freevo.templates:11002
msgid "Path to recorded video folder:"
msgstr "Chemin vers le répertoire des vidéos enregistrées :"
#. Type: string
#. Description
#: ../freevo.templates:11002
msgid ""
"Set the path to the recordings folder. Note: A absolute path is required."
msgstr ""
"Veuillez indiquer le chemin vers le répertoires des enregistrements vidéo. "
"Il est indispensable d'indiquer un chemin absolu."
#. Type: note
#. Description
#: ../freevo.templates:12001
msgid "Start during boot"
msgstr "Démarrage au lancement de la machine"
#. Type: note
#. Description
#: ../freevo.templates:12001
msgid ""
"Freevo can be started automatically at boot time (inside a dedicated "
"xserver). Also web, encoding, rss and record server can be start "
"automatically on bootup."
msgstr ""
"Freevo peut être démarré au lancement de la machine (dans un serveur X "
"dédié). De même, l'encodage, le RSS et le serveur d'enregistrement peuvent "
"être démarrés à ce moment-là."
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../freevo.templates:13001
msgid "xserver, recordserver, encodingserver, webserver, rssserver"
msgstr "xserver, recordserver, encodingserver, webserver, rssserver"
#. Type: multiselect
#. Default
#: ../freevo.templates:13002
msgid "xserver, recordserver, encodingserver"
msgstr "xserver, recordserver, encodingserver"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../freevo.templates:13003
msgid "Services to start during boot:"
msgstr "Services à démarrer au lancement de la machine :"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../freevo.templates:13003
msgid "Choose the services you wish to start on boot."
msgstr "Veuillez choisir les services à démarrés au lancement de la machine."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: freevo
Source-Version: 1.8.0-3
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
freevo, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
freevo-data_1.8.0-3_all.deb
to pool/main/f/freevo/freevo-data_1.8.0-3_all.deb
freevo-doc_1.8.0-3_all.deb
to pool/main/f/freevo/freevo-doc_1.8.0-3_all.deb
freevo-lirc_1.8.0-3_all.deb
to pool/main/f/freevo/freevo-lirc_1.8.0-3_all.deb
freevo_1.8.0-3.diff.gz
to pool/main/f/freevo/freevo_1.8.0-3.diff.gz
freevo_1.8.0-3.dsc
to pool/main/f/freevo/freevo_1.8.0-3.dsc
freevo_1.8.0-3_all.deb
to pool/main/f/freevo/freevo_1.8.0-3_all.deb
python-freevo_1.8.0-3_all.deb
to pool/main/f/freevo/python-freevo_1.8.0-3_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
A Mennucc1 <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated freevo package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sat, 17 May 2008 22:50:52 +0200
Source: freevo
Binary: freevo python-freevo freevo-data freevo-lirc freevo-doc
Architecture: source all
Version: 1.8.0-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Freevo Debian Dream Team <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: A Mennucc1 <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
freevo - A Python based PVR/DVR Framework for Music and Movies
freevo-data - Themes and non-application data for Freevo
freevo-doc - Documentation for Freevo
freevo-lirc - Lirc control for Freevo
python-freevo - Python modules for Freevo
Closes: 476156 476832 477776 480381
Changes:
freevo (1.8.0-3) unstable; urgency=low
.
* add dependency on "console-tools | kbd",
thanks to Michael Schutte (Closes: #476156).
* specify --shell to start services,
thanks to Geoff Simmons (Closes: #476832).
* [INTL:fr] French debconf templates translation,
thanks to Steve Petruzzello (Closes: #477776).
* [INTL:cz] Czech translation of freevo debconf messages,
thanks to Miroslav Kure (Closes: #480381).
Checksums-Sha1:
5ad418e52cd850d42ccda4e63ad57b67c8925b40 1416 freevo_1.8.0-3.dsc
311a4ef416ff444dab73f1d07bbaa47a987f2720 46741 freevo_1.8.0-3.diff.gz
0ceed6ebe02e738d5a6b3e5476acecd6261c1837 1624020 freevo_1.8.0-3_all.deb
36e321272591d000f6eedbd00534a8db913bf1e2 730400 python-freevo_1.8.0-3_all.deb
f5b5347e6862e901aa387c2214ebde75d6c57e96 22273020 freevo-data_1.8.0-3_all.deb
beeed17825b63c3b9a18a74dc4d664d9634efef9 23514 freevo-lirc_1.8.0-3_all.deb
d95aa924453b3e0f7e5fe3b91eec7f863fffd454 94426 freevo-doc_1.8.0-3_all.deb
Checksums-Sha256:
4c4bd95c6afeffbafae2204ef9ba5982b8cec045d182f2b14ebddf44e06ee66e 1416
freevo_1.8.0-3.dsc
8b1f41986aebbd645845d2ded48a3b69af506c5e65e22fcb3a2a225a33750425 46741
freevo_1.8.0-3.diff.gz
9839eda2805ae3569db2cd671f0f0e077aebb861d08524b7bb73781f202389f9 1624020
freevo_1.8.0-3_all.deb
37986dfa37aea69f36856ea533a63cac2fd7582c07541cb628cd376ba98ddceb 730400
python-freevo_1.8.0-3_all.deb
cd9f727c053b5ee1d5d851124b9f0fadfda7c9608fd1ce2bdf8ad80e5a3a6160 22273020
freevo-data_1.8.0-3_all.deb
027c13c6c47cd83e8f07fa00b89cda806180f1821635bccf1c658edbedd60ee9 23514
freevo-lirc_1.8.0-3_all.deb
9a544177a91c4de60011954e3a610cda52f0119f82e0144907a38332e0b6c380 94426
freevo-doc_1.8.0-3_all.deb
Files:
88dc7b99cd466c570c3197d254bb55db 1416 graphics optional freevo_1.8.0-3.dsc
e8ef1689126a9e6996f3138537a19d78 46741 graphics optional freevo_1.8.0-3.diff.gz
18fcb91f590a9df02320ad43576e0490 1624020 graphics optional
freevo_1.8.0-3_all.deb
fbd762b6b46205a20c2b77f3aeea85ec 730400 python optional
python-freevo_1.8.0-3_all.deb
3d0901519e7e60fe5190cdd2428979c1 22273020 graphics optional
freevo-data_1.8.0-3_all.deb
0ca6681ccf1baded40a2d95068ce5783 23514 graphics optional
freevo-lirc_1.8.0-3_all.deb
9c6e8ebf16270d213be56ae649fe8ea1 94426 doc optional freevo-doc_1.8.0-3_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFIL0V/9B/tjjP8QKQRAmwjAJ9PEmpiZ3kXcxm8o/BeTCdK9jhJ4ACfR4NE
11m1Lo/TX/AnxNUh+6lpUdw=
=mIAe
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
