ipsec-tools - en to vi translation catalogue (3 entries)

note: Type: select Choices
en: direct
vi: trực tiếp

note: Type: select Description
en: Configuration mode for racoon IKE daemon.
vi: Chế độ cấu hình cho trình nền IKE racoon.

note: Type: select Description
en: Racoon can be configured two ways, either by directly editing /etc/racoon/racoon.conf or using the racoon-tool administrative front end. racoon-tool is now deprecated and is only available for backward compatibility. New installations should always use the "direct" method.
vi: Trình racoon có thể được cấu hình bằng hai cách khác nhau, hoặc bằng cách hiệu chỉnh trực tiếp tập tin cấu hình « /etc/init.d/racoon.conf », hoặc bằng cách sử dụng tiền tiêu quản trị racoon-tool. Tùy nhiên, racoon-tool lúc bây giờ bị phản đối và công bố chỉ để tương thích ngược. Việc cài đặt mới lúc nào cũng nên dùng phương pháp « trực tiếp ».
