Your message dated Mon, 02 Jun 2008 20:47:10 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#483034: fixed in noflushd 2.7.5-6.1
has caused the Debian Bug report #483034,
regarding noflushd: [INTL:ru] Russian debconf templates translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
483034: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=483034
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: noflushd
Severity: wishlist
Tags: l10n patch


Russian debconf templates translation is attached.

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.23-1-amd64
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL 
set to ru_RU.UTF-8)
# translation of ru.po to Russian
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noflushd new\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-05-23 06:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 21:27+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Russian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../noflushd.templates:1001
msgid "Default idle timeout in minutes:"
msgstr "Время неактивности по умолчанию (в минутах):"

#. Type: string
#. Description
#: ../noflushd.templates:1001
msgid ""
"When a disk has been inactive for this many minutes, noflushd tries to spin "
"it down."
msgstr ""
"Если диск неактивен указанное количество минут, то noflushd попытается его "
"остановить."

#. Type: string
#. Description
#: ../noflushd.templates:1001
msgid ""
"Instead of a single value, you can also enter a comma-separated list of "
"timeouts. Whenever noflushd receives a HUP signal, it switches to the next "
"timeout in the list."
msgstr ""
"Можно вводить несколько значений через запятую. При получении noflushd "
"сигнала HUP, он переключается на следующее значение времени неактивности."

#. Type: string
#. Description
#: ../noflushd.templates:2001
msgid "Disks to monitor for inactivity:"
msgstr "Контролируемые диски:"

#. Type: string
#. Description
#: ../noflushd.templates:2001
msgid ""
"All the disks given in this list will be spun down when inactive. Each disk "
"here is represented by its device node, eg. /dev/hda for the first IDE disk. "
"Multiple entries must be separated by space."
msgstr ""
"Все указанные диски будут остановлены в случае их неактивности. Каждый "
"диск задаётся по имени, например, /dev/hda -- первый IDE диск. "
"Несколько дисков можно указать через пробел."

#. Type: string
#. Description
#: ../noflushd.templates:2001
msgid ""
"If this entry is empty, noflushd tries to auto-detect and monitor all disks "
"on the system."
msgstr ""
"Если ничего не вводить, то noflushd попытается найти и контролировать "
"активность всех дисков в системе."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../noflushd.templates:3001
msgid "Use arbitrary noflushd command line parameters?"
msgstr "Использовать произвольные параметры командной строки noflushd?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../noflushd.templates:3001
msgid ""
"All command line options given here will be passed verbatim to noflushd on "
"startup. This option is for advanced users. Please refer to the noflushd man "
"page for a list of all possible parameters."
msgstr ""
"Все указанные здесь параметры командной строки будут переданы noflushd "
"при запуске в неизменном виде. Только для опытных пользователей. "
"В справочной странице noflushd можно найти список всех возможных "
"параметров."

#. Type: string
#. Description
#: ../noflushd.templates:4001
msgid "Advanced startup options:"
msgstr "Дополнительные параметры запуска:"

#. Type: string
#. Description
#: ../noflushd.templates:4001
msgid ""
"A default timeout and a list of disks to monitor are enough for simple uses "
"of noflushd. If you don't need more options, just leave this blank. Noflushd "
"will then use a simple configuration scheme."
msgstr ""
"Значений времени неактивности по умолчанию и списка контролируемых дисков "
"достаточно для простого использования noflushd. Если вам больше ничего "
"не нужно -- оставьте поле пустым. Noflushd будет использовать простую "
"схему настройки."

#. Type: string
#. Description
#: ../noflushd.templates:4001
msgid ""
"For more control over noflushd behaviour, you may check, extend and modify "
"the complete list of command line options that will be passed to noflushd on "
"startup. This option is intended for advanced users. The most useful options "
"include:"
msgstr ""
"Для большего контроля работы noflushd вы можете проверить, расширить и "
"изменить полный список параметров командной строки, который передаётся "
"noflushd при запуске. Только для опытных пользователей. "
"Наиболее полезные параметры:"

#. Type: string
#. Description
#: ../noflushd.templates:4001
msgid ""
" -v       verbose output;\n"
" -n <to>  spindown after <to> minutes of inactivity by default;\n"
" -t <to>  like -n, but only applies to the next disk given;\n"
" <to>     is a comma-separated list of timeout values."
msgstr ""
" -v       подробный вывод;\n"
" -n <to>  остановка диска после <to> минут неактивности по умолчанию;\n"
" -t <to>  как -n, но применяется только к следующему указанному диску;\n"
" <to>     список значений неактивности через запятую."

#. Type: string
#. Description
#: ../noflushd.templates:4001
msgid ""
"See the noflushd man page for detailed descriptions and a full list of "
"options."
msgstr "Полное описание noflushd и список параметров даны в справочной 
странице."


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: noflushd
Source-Version: 2.7.5-6.1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
noflushd, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

noflushd_2.7.5-6.1.diff.gz
  to pool/main/n/noflushd/noflushd_2.7.5-6.1.diff.gz
noflushd_2.7.5-6.1.dsc
  to pool/main/n/noflushd/noflushd_2.7.5-6.1.dsc
noflushd_2.7.5-6.1_i386.deb
  to pool/main/n/noflushd/noflushd_2.7.5-6.1_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated noflushd package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Wed, 14 May 2008 07:23:44 +0200
Source: noflushd
Binary: noflushd
Architecture: source i386
Version: 2.7.5-6.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Daniel Kobras <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 noflushd   - allow idle hard disks to spin down
Closes: 421411 482583 483034 483084
Changes: 
 noflushd (2.7.5-6.1) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload to fix pending l10n issues.
   * Debconf translations:
     - Dutch. Closes: #421411
     - Galician. Closes: #482583
     - Russian. Closes: #483034
     - Basque. Closes: #483084
   * [Lintian] No longer ignore errors from "make distclean"
   * [Lintian] Set debhelper compatibility in debian/compat, not debian/rules
Checksums-Sha1: 
 65453946e5f1d019b79fb1bde51c4bd85251e7b8 969 noflushd_2.7.5-6.1.dsc
 d3779d05cf102a9e666126047e0ccdee72179c17 15308 noflushd_2.7.5-6.1.diff.gz
 3fe63f85574bae1c8f180a9d1a48b86cac7131b0 65012 noflushd_2.7.5-6.1_i386.deb
Checksums-Sha256: 
 e4fe56c4af850ee931047eab54cf75779a1d357eaab4b5ed3dc82b67b191996a 969 
noflushd_2.7.5-6.1.dsc
 dd4ee8ba75211dbe02f91082ce4764428fe8a9e8c16c1cd48f13f943b170ecea 15308 
noflushd_2.7.5-6.1.diff.gz
 9c85011d72d5f4ff11d0a8f168811aac3c5edf61591c1d796a8a67f1819eefa1 65012 
noflushd_2.7.5-6.1_i386.deb
Files: 
 115118429de3b956eebf5df5b458d0d2 969 utils optional noflushd_2.7.5-6.1.dsc
 ff6bb5b70f22af2270c2f8dbbf2808ab 15308 utils optional 
noflushd_2.7.5-6.1.diff.gz
 908ea64adc2cd0a160e2a44ad8198913 65012 utils optional 
noflushd_2.7.5-6.1_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFIQle41OXtrMAUPS0RAkwLAKCxJFXHqkNO09h2Elt4oJVELYqKzwCdGD3G
P/wjg4A82s0yE0qxAVSfMLA=
=dg94
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to