Your message dated Mon, 16 Jun 2008 02:32:05 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#486325: fixed in bind9 1:9.5.0.dfsg-3
has caused the Debian Bug report #486325,
regarding bind9: French debconf templates translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
486325: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=486325
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: bind9
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n



*** /home/luc/workspace/translation/patch-translate.txt
========================================================================
Please find attached the french debconf templates translation, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.

This file should be put as debian/po/fr.po in your package build tree.
======================================================================== 

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.23.17 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to en_US.UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# Translation of bind9 debconf templates to French
# Copyright (C) 2008 CALARESU Luc <[EMAIL PROTECTED]>
# This file is distributed under the same license as the bind9 package.
# CALARESU Luc <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bind9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-06-13 16:56-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-14 14:26+0200\n"
"Last-Translator: CALARESU Luc <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: French <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "User account for running the BIND9 daemon:"
msgstr "Identifiant pour l'exécution du démon de BIND9 :"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"The default is to run the BIND9 daemon (named) under the 'bind' user "
"account. To use a different account, please enter the appropriate username."
msgstr ""
"Par défaut, le démon de BIND9 est lancé avec les privilèges de l'identifiant "
"« bind ». Si vous souhaitez utiliser un autre identifiant, veuillez "
"l'indiquer ici."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Other startup options for named:"
msgstr "Autres options à transmettre pour « named » :"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Please provide any additional options (other than username) that should be "
"passed to the BIND9 daemon (named) on startup."
msgstr ""
"Veuillez indiquer toute option supplémentaire (autre que l'identifiant) qui "
"doit être transmise au démarrage du démon de BIND9 (« named »)."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Should resolv.conf settings be overridden?"
msgstr "Faut-il écraser les paramètres de resolv.conf ?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"Please choose whether the resolver should be forced to use the local BIND9 "
"daemon (named) rather than what the current connection recommends, when this "
"machine moves around."
msgstr ""
"Veuillez choisir si la résolution de noms doit utiliser le démon BIND9 local "
"(« named ») plutôt que les paramètres recommandés pour la connexion actuelle, "
"lorsque cette machine est déplacée."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: bind9
Source-Version: 1:9.5.0.dfsg-3

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
bind9, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

bind9-doc_9.5.0.dfsg-3_all.deb
  to pool/main/b/bind9/bind9-doc_9.5.0.dfsg-3_all.deb
bind9-host_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
  to pool/main/b/bind9/bind9-host_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
bind9_9.5.0.dfsg-3.diff.gz
  to pool/main/b/bind9/bind9_9.5.0.dfsg-3.diff.gz
bind9_9.5.0.dfsg-3.dsc
  to pool/main/b/bind9/bind9_9.5.0.dfsg-3.dsc
bind9_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
  to pool/main/b/bind9/bind9_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
bind9utils_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
  to pool/main/b/bind9/bind9utils_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
dnsutils_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
  to pool/main/b/bind9/dnsutils_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
libbind-dev_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
  to pool/main/b/bind9/libbind-dev_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
libbind9-40_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
  to pool/main/b/bind9/libbind9-40_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
libdns42_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
  to pool/main/b/bind9/libdns42_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
libisc41_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
  to pool/main/b/bind9/libisc41_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
libisccc40_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
  to pool/main/b/bind9/libisccc40_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
libisccfg40_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
  to pool/main/b/bind9/libisccfg40_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
liblwres40_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
  to pool/main/b/bind9/liblwres40_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
lwresd_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
  to pool/main/b/bind9/lwresd_9.5.0.dfsg-3_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
LaMont Jones <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated bind9 package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sun, 15 Jun 2008 18:25:02 -0600
Source: bind9
Binary: bind9 bind9utils bind9-doc bind9-host libbind-dev libbind9-40 libdns42 
libisc41 liblwres40 libisccc40 libisccfg40 dnsutils lwresd
Architecture: all i386 source 
Version: 1:9.5.0.dfsg-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: LaMont Jones <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: LaMont Jones <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 bind9      - Internet Domain Name Server
 bind9-doc  - Documentation for BIND
 bind9-host - Version of 'host' bundled with BIND 9.X
 bind9utils - Utilities for BIND
 dnsutils   - Clients provided with BIND
 libbind-dev - Static Libraries and Headers used by BIND
 libbind9-40 - BIND9 Shared Library used by BIND
 libdns42   - DNS Shared Library used by BIND
 libisc41   - ISC Shared Library used by BIND
 libisccc40 - Command Channel Library used by BIND
 libisccfg40 - Config File Handling Library used by BIND
 liblwres40 - Lightweight Resolver Library used by BIND
 lwresd     - Lightweight Resolver Daemon
Closes: 486185 486191 486194 486196 486215 486267 486325 486337
Changes: 
 bind9 (1:9.5.0.dfsg-3) unstable; urgency=low
 .
   [LaMont Jones]
 .
   * bind9utils Depends: libbind9-40.  Closes: #486194
   * bind9 should not deliver manpages for nonexistant binaries.
     Closes: #486196
 .
   [localization folks]
 .
   * l10n: Vietnamese debconf templates translation update.  Closes: #486185
     (Clytie Siddall)
   * l10n: Russian debconf templates translation.  Closes: #486191 (Yuri Kozlov)
   * l10n: Galician debconf template.  Closes: #486215 (Jacobo Tarrio)
   * l10n: French debconf templates.  Closes: #486325 (CALARESU Luc)
   * l10n: Czech debconf translation.  Closes: #486337 (Miroslav Kure)
   * l10n: Updated Portuguese translation.  Closes: #486267 (Traduz -
     Portuguese Translation Team)
Files: 
 27e896fbe550e3cb8b584b8613605aa3 947 net optional bind9_9.5.0.dfsg-3.dsc
 30b3ab81ecc7a47cc48f8a137b852fd8 255618 doc optional 
bind9-doc_9.5.0.dfsg-3_all.deb
 436fd2c120518b4a46d25442a9fc4e6c 141660 libs standard 
libisc41_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
 67067a9abc85cf6ee8c15008adf3b494 42174 libs standard 
liblwres40_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
 69538027acc3fe4df2aa12b3a6eb9450 237100 net optional 
bind9_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
 9492a6ea80896963bcb7d288c11e3729 45898 net standard 
bind9-host_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
 9aec32d95f55d3185f1b86f6d8b39a6e 256514 net optional bind9_9.5.0.dfsg-3.diff.gz
 9edc77dd414b9acad1bad660836997da 40784 libs optional 
libisccfg40_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
 c08a87bcb490408e1b382d5a0a476628 87888 net optional 
bind9utils_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
 c8daa50bc4d7c31cee192c2d6c11eef6 530996 libs standard 
libdns42_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
 cca7976beab022727f0b650f4a382942 1122632 libdevel optional 
libbind-dev_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
 d8b13f08657a0081f8325c93538c5ba8 29474 libs standard 
libbind9-40_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
 db6b467ace59e2019b57a320d54952c6 24402 libs optional 
libisccc40_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
 dbc831a395e867ad86696d7d8f7b6d78 191544 net optional 
lwresd_9.5.0.dfsg-3_i386.deb
 f62d4dbe54f6762301eb23a06d6da346 114912 net standard 
dnsutils_9.5.0.dfsg-3_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFIVc1ozN/kmwoKyScRAsG8AJ4+xT+gYyAi2KdRyTyhSk2T9FBh+QCfS8RT
pKAD0ZFW0qL7nMmDTnKLfOA=
=NQlw
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to