Your message dated Tue, 24 Jun 2008 21:17:08 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#483877: fixed in request-tracker3.6 3.6.7-1
has caused the Debian Bug report #483877,
regarding [INTL:gl] Galician debconf template translation for request-tracker3.6
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
483877: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=483877
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: request-tracker3.6
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
It is attached to this report.
# Galician translation of request-tracker3.6's debconf templates
# This file is distributed under the same license as the request-tracker3.6
package.
# Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: request-tracker3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-03-27 22:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-31 20:40+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Galician <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Name for this RT instance:"
msgstr "Nome para esta instancia de RT:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Every installation of Request Tracker must have a unique name. The domain "
"name or an abbreviation of the name of your organization are usually good "
"candidates."
msgstr ""
"Toda instalación de Request Tracker debe ter un nome único. Boas opcións son "
"o nome de dominio ou unha abreviatura do nome da organización."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Please note that once you start using a name, you should probably never "
"change it. Otherwise, mail for existing tickets won't get put in the right "
"place."
msgstr ""
"Teña en conta que, despois de comezar a empregar un nome, non o debería "
"cambiar. Se o fai, o correo destinado aos tickets xa existentes non irá ao "
"lugar correcto."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "This setting corresponds to the $rtname configuration variable."
msgstr "Esta opción correspóndese coa variable de configuración $rtname."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Identifier for this RT instance:"
msgstr "Identificador para esta instancia de RT:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"In addition to its name, every installation of Request Tracker must also "
"have a unique identifier. It is used when linking between RT installations."
msgstr ""
"Ademáis do seu nome, toda instalación de Request Tracker debe ter tamén un "
"identificador único. Este identificador emprégase ao establecer ligazóns "
"entre instalacións de RT."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Using this machine's fully qualified hostname (including the DNS domain "
"name) is recommended."
msgstr "Recoméndase empregar o nome de dominio completo do servidor."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "This setting corresponds to the $Organization configuration variable."
msgstr "Esta opción correspóndese coa variable de configuración $Organization."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Default email address for RT correspondence:"
msgstr "Enderezo de email por defecto para a correspondencia de RT:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"This address will be listed in From: and Reply-To: headers of emails tracked "
"by RT, unless overridden by a queue-specific address."
msgstr ""
"Este enderezo ha figurar nas cabeceiras From: e Reply-To: dos emails "
"enviados por RT, a menos que haxa un enderezo específico da cola."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"This setting corresponds to the $CorrespondAddress configuration variable."
msgstr ""
"Esta opción correspóndese coa variable de configuración $CorrespondAddress."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Default email address for RT comments:"
msgstr "Enderezo de email por defecto para os comentarios de RT:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"This address will be listed in From: and Reply-To: headers of comment "
"emails, unless overridden by a queue-specific address. (Comments can be used "
"for adding ticket information that is not visible to the client.)"
msgstr ""
"Este enderezo ha figurar nas cabeceiras From: e Reply-To: dos emails de "
"comentarios, a menos que haxa un enderezo específico da cola. (Os "
"comentarios pódense empregar para engadir ao ticket información non visible "
"polo cliente)."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "This setting corresponds to the $CommentAddress configuration variable."
msgstr ""
"Esta opción correspóndese coa variable de configuración $CommentAddress."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Base URL to the web interface:"
msgstr "URL base á interface web:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5001
msgid ""
"Please specify the scheme, server and (optionally) port for constructing "
"URLs to the RT web interface."
msgstr ""
"Indique o esquema, servidor e (opcionalmente) porto para construír URLs á "
"interface web de RT."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "The value should not have a trailing slash (/)."
msgstr "O valor non debe ter unha barra (/) ao final."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "This setting corresponds to the $WebBaseURL configuration variable."
msgstr "Esta opción correspóndese coa variable de configuración $WebBaseURL."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:6001
msgid "Path to the RT web interface:"
msgstr "Ruta á instancia de RT:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:6001
msgid ""
"If the RT web interface is going to be installed somewhere other than at the "
"root of your server, you should specify the path to it here."
msgstr ""
"Se se vai instalar a interface web de RT nun lugar distinto da raíz do "
"servidor web, especifique aquí a ruta."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:6001
msgid "The value requires a leading slash (/) but not a trailing one."
msgstr "O valor precisa dunha barra (/) ao principio pero non ao final."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:6001
msgid "This setting corresponds to the $WebPath configuration variable."
msgstr "Esta opción correspóndese coa variable de configuración $WebPath."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:7001
msgid "Handle RT_SiteConfig.pm permissions?"
msgstr "¿Xestionar os permisos de RT_SiteConfig.pm?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:7001
msgid ""
"The RT web interface needs access to the database password, stored in the "
"main RT configuration file. Because of this, the file is made readable by "
"the www-data group in normal setups. This may have security implications."
msgstr ""
"A interface web de RT precisa de acceso ao contrasinal da base de datos, "
"armacenado no ficheiro de configuración principal de RT. Debido a isto, o "
"ficheiro faise lexible para o grupo www-data nas configuracións normais. "
"Isto pode ter implicacións no tocante á seguridade."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:7001
msgid ""
"If you reject this option, the file will be readable only by root, and you "
"will have to set up appropriate access controls yourself."
msgstr ""
"Se resposta \"non\" a esta pregunta, o ficheiro só ha ser lexible para o "
"administrador, e ha ter que configurar vostede os controles de acceso "
"axeitados."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:7001
msgid ""
"Note: with the SQLite backend, your answer will also affect the permissions "
"of automatically generated local database files."
msgstr ""
"Nota: coa base de datos SQLite, a resposta tamén ha afectar aos permisos dos "
"ficheiros de base de datos locais xerados automaticamente."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: request-tracker3.6
Source-Version: 3.6.7-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
request-tracker3.6, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
request-tracker3.6_3.6.7-1.diff.gz
to pool/main/r/request-tracker3.6/request-tracker3.6_3.6.7-1.diff.gz
request-tracker3.6_3.6.7-1.dsc
to pool/main/r/request-tracker3.6/request-tracker3.6_3.6.7-1.dsc
request-tracker3.6_3.6.7-1_all.deb
to pool/main/r/request-tracker3.6/request-tracker3.6_3.6.7-1_all.deb
request-tracker3.6_3.6.7.orig.tar.gz
to pool/main/r/request-tracker3.6/request-tracker3.6_3.6.7.orig.tar.gz
rt3.6-apache2_3.6.7-1_all.deb
to pool/main/r/request-tracker3.6/rt3.6-apache2_3.6.7-1_all.deb
rt3.6-clients_3.6.7-1_all.deb
to pool/main/r/request-tracker3.6/rt3.6-clients_3.6.7-1_all.deb
rt3.6-db-mysql_3.6.7-1_all.deb
to pool/main/r/request-tracker3.6/rt3.6-db-mysql_3.6.7-1_all.deb
rt3.6-db-postgresql_3.6.7-1_all.deb
to pool/main/r/request-tracker3.6/rt3.6-db-postgresql_3.6.7-1_all.deb
rt3.6-db-sqlite_3.6.7-1_all.deb
to pool/main/r/request-tracker3.6/rt3.6-db-sqlite_3.6.7-1_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Niko Tyni <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated request-tracker3.6 package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Tue, 24 Jun 2008 22:57:47 +0300
Source: request-tracker3.6
Binary: request-tracker3.6 rt3.6-clients rt3.6-apache2 rt3.6-db-postgresql
rt3.6-db-mysql rt3.6-db-sqlite
Architecture: source all
Version: 3.6.7-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Request Tracker Group <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Niko Tyni <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
request-tracker3.6 - Extensible trouble-ticket tracking system
rt3.6-apache2 - Apache 2 specific files for request-tracker3.6
rt3.6-clients - Mail gateway and command-line interface to request-tracker3.6
rt3.6-db-mysql - MySQL database backend for request-tracker3.6
rt3.6-db-postgresql - PostgreSQL database backend for request-tracker3.6
rt3.6-db-sqlite - SQLite database backend for request-tracker3.6
Closes: 480299 483877
Changes:
request-tracker3.6 (3.6.7-1) unstable; urgency=low
.
* New upstream release.
+ libdbix-searchbuilder-perl dependency bump to (>= 1.53)
+ new dependency on libdevel-stacktrace-perl (>= 1.19)
* More debconf translations, unfuzzied where needed:
+ Galician, thanks to Jacobo Tarrio. (Closes: #483877)
+ Czech, thanks to Miroslav Kure. (Closes: #480299)
* Prefer libmime-tools-perl over its old name, libmime-perl, in the
dependencies. Thanks, lintian.
* Add debian/watch.
* Add Vcs-* fields pointing to the Alioth SVN repository.
Checksums-Sha1:
1458df06522bb1bab67378f4c758b4df43d45d7c 1560 request-tracker3.6_3.6.7-1.dsc
990fd47899bed1ec8e7d23556853fb3a70d95479 1764471
request-tracker3.6_3.6.7.orig.tar.gz
233b5642d3ca8b5e58d24d2f3109d667afb59e2d 46680
request-tracker3.6_3.6.7-1.diff.gz
381cc70887f81ff418b33a7f45eaf5b014c13a1d 1543316
request-tracker3.6_3.6.7-1_all.deb
72cf0f13c676a74925a53b4a07da3c554acefefc 215904 rt3.6-clients_3.6.7-1_all.deb
72dfd3d5e570074faa132643526bcc7bf847dda3 186142 rt3.6-apache2_3.6.7-1_all.deb
7aa9c3e98140a9ea49882644f51c26dc897dcd73 184680
rt3.6-db-postgresql_3.6.7-1_all.deb
5ce06e06c1d90ccdab703276a8345142b24204d0 184670 rt3.6-db-mysql_3.6.7-1_all.deb
1343d481f6cf5e15e5ed6e779aac99da7b7d78a7 184644 rt3.6-db-sqlite_3.6.7-1_all.deb
Checksums-Sha256:
58095bca86aab066d90bc00208f1a21b406371cc8c94bd6732be074846caeb7f 1560
request-tracker3.6_3.6.7-1.dsc
5916fe002d3739e670aef49a4b12aa385e45eea4602adcf12feaef583a73f6c1 1764471
request-tracker3.6_3.6.7.orig.tar.gz
bf045a8b53c09a1bd8a99f9945f756369b9b93c12b1ffcc813fecf8ef5719b03 46680
request-tracker3.6_3.6.7-1.diff.gz
f6fd0cd6fdd34bdc9868121bf563d054dc9b7795c18fa7c0d5cf918db3605230 1543316
request-tracker3.6_3.6.7-1_all.deb
3a84ced044fb9ebda126e68bd6c1553e142c76f6b057eee24b0b094848e66347 215904
rt3.6-clients_3.6.7-1_all.deb
f926818a88b9aa75759ee0c1040400c8f9a2785f0975ba65010badc0994c1cac 186142
rt3.6-apache2_3.6.7-1_all.deb
b882a5eaa562f2721507e598e34382dedf2c86b03b1ba6141644a2ff7ecbdfee 184680
rt3.6-db-postgresql_3.6.7-1_all.deb
afc495b8db16fec09f6e0db3a1aab572c5e26a69de6c7f064654cfc5ba8b68bd 184670
rt3.6-db-mysql_3.6.7-1_all.deb
22a37bef3b1dc0de29d24ec96c7b5f512a640a404043bb40543020ef4c8bc550 184644
rt3.6-db-sqlite_3.6.7-1_all.deb
Files:
0bf8b1a6e590c02bd79acfafdfd4c2f6 1560 misc optional
request-tracker3.6_3.6.7-1.dsc
46c0b29cd14010ee6a3f181743aeb6ef 1764471 misc optional
request-tracker3.6_3.6.7.orig.tar.gz
83a9c5a63ea4bc8337ca737bd60400b9 46680 misc optional
request-tracker3.6_3.6.7-1.diff.gz
19b303e346ce1af3e973f9b09c34957c 1543316 misc optional
request-tracker3.6_3.6.7-1_all.deb
8168f8d0ce1712239efa4eb40f566477 215904 misc optional
rt3.6-clients_3.6.7-1_all.deb
2bfd9d6c50e369d935ffb9763682e908 186142 misc optional
rt3.6-apache2_3.6.7-1_all.deb
1ccde628fe917197a3a1f860f1705e3c 184680 misc optional
rt3.6-db-postgresql_3.6.7-1_all.deb
db1494174abcd3c7509eeff0edbbbc80 184670 misc optional
rt3.6-db-mysql_3.6.7-1_all.deb
2d1396532eb24345d2d90115e7b5662d 184644 misc optional
rt3.6-db-sqlite_3.6.7-1_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFIYV8kiyizGWoHLTkRAuawAKCP2DzwjVvHa6bQZm9UGxhr6VrTfQCfezTK
AbnUo8xSrrBUYBaGiozV6tA=
=IpTP
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
