Your message dated Mon, 30 Jun 2008 21:02:39 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#475592: fixed in sugarplum 0.9.10-17.1
has caused the Debian Bug report #475592,
regarding [INTL:gl] Galician debconf template translation for sugarplum
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
475592: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=475592
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: sugarplum
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

 It is attached to this report.
# Galician translation of sugarplum's debconf templates
# This file is distributed under the same license as the sugarplum package.
# Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sugarplum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-10-28 14:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-11 21:49+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Galician <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sugarplum.templates:1001
msgid "Do you want to configure your web servers for sugarplum?"
msgstr "¿Quere configurar os seus servidores web para sugarplum?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sugarplum.templates:1001
msgid ""
"To activate sugarplum, your web servers' configuration may need to be "
"modified."
msgstr ""
"Para activar sugarplum, pode ser preciso modificar a configuración dos seus "
"servidores web."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sugarplum.templates:2001
msgid "Do you want to deconfigure your web servers for sugarplum?"
msgstr "¿Quere desconfigurar os seus servidores web para sugarplum?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../sugarplum.templates:2001
msgid ""
"If you have configured your web servers for sugarplum, they should (or must, "
"if you are purging sugarplum) now be de-configured to ensure that they will "
"properly function the next time you restart them."
msgstr ""
"Se configurou os seus servidores web para sugarplum, deberíanse "
"desconfigurar (e con máis razón se está a purgar sugarplum) para se asegurar "
"de que han funcionar correctamente a próxima vez que os reinicie."

#. Type: note
#. Description
#: ../sugarplum.templates:3001
msgid "You must manually remove sugarplum configuration from httpd.conf."
msgstr "Debe eliminar manualmente de httpd.conf a configuración de sugarplum."

#. Type: note
#. Description
#: ../sugarplum.templates:3001
msgid ""
"Sugarplum now configures apache by using the conf.d directory, and no longer "
"makes alterations to the apache configuration files."
msgstr ""
"Agora, sugarplum configura apache empregando o directorio conf.d, e xa non "
"fai cambios nos ficheiros de configuración de apache."

#. Type: note
#. Description
#: ../sugarplum.templates:3001
msgid ""
"However, it is detected that at least one of your apache servers has a "
"reference to sugarplum in its main configuration file.  It is highly "
"recommended that you remove it now.  The line to delete should look "
"something similar to:"
msgstr ""
"Nembargantes, detectouse unha referencia a sugarplum no ficheiro de "
"configuración de alomenos un dos seus servidores apache. Recoméndase "
"encarecidamente que a elimine agora. A liña a eliminar aseméllase a:"

#. Type: note
#. Description
#: ../sugarplum.templates:3001
msgid "Include /etc/sugarplum/apache.conf"
msgstr "Include /etc/sugarplum/apache.conf"

#. Type: note
#. Description
#: ../sugarplum.templates:3001
msgid "in the httpd.conf file of your web server."
msgstr "no ficheiro httpd.conf do seu servidor web."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: sugarplum
Source-Version: 0.9.10-17.1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
sugarplum, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

sugarplum_0.9.10-17.1.diff.gz
  to pool/main/s/sugarplum/sugarplum_0.9.10-17.1.diff.gz
sugarplum_0.9.10-17.1.dsc
  to pool/main/s/sugarplum/sugarplum_0.9.10-17.1.dsc
sugarplum_0.9.10-17.1_all.deb
  to pool/main/s/sugarplum/sugarplum_0.9.10-17.1_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated sugarplum package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Fri, 20 Jun 2008 07:56:25 +0200
Source: sugarplum
Binary: sugarplum
Architecture: source all
Version: 0.9.10-17.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Sean Finney <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 sugarplum  - an automated and intelligent spam trap/cache-poisoner
Closes: 475592 475607 475723 479150 487990
Changes: 
 sugarplum (0.9.10-17.1) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload to fix pending l10n issues.
   * Debconf translations
     - Galician. Closes: #475592
     - Basque. Closes: #475607
     - Finnish. Closes: #475723
     - Russian. Closes: #479150
     - Turkish. Closes: #487990
Checksums-Sha1: 
 59ee4ad21912e4506e4008a72956d448a4c95dad 987 sugarplum_0.9.10-17.1.dsc
 a4d291195e990ef186a419948be7433b9d21b8c8 15663 sugarplum_0.9.10-17.1.diff.gz
 b1a5293ccb61d2c59929e400127d54df77fd2bbf 36114 sugarplum_0.9.10-17.1_all.deb
Checksums-Sha256: 
 cca2da57ca12cc52b722d661a23ca95742aeb187378dab0d3446245b1d3242f3 987 
sugarplum_0.9.10-17.1.dsc
 7fc1e1583b244f6cf3f14f50d31599d894fc15d3774749c19472d598c56f5e22 15663 
sugarplum_0.9.10-17.1.diff.gz
 5e36b470ea64908b70b8e637478a49128be2dab3b32b909d77fb2f8b8bca2fd2 36114 
sugarplum_0.9.10-17.1_all.deb
Files: 
 741143206a77335fe736d278ad48447f 987 misc optional sugarplum_0.9.10-17.1.dsc
 dc2c6f49e7370a9840501cf138644614 15663 misc optional 
sugarplum_0.9.10-17.1.diff.gz
 573da73145f2c95335b9c454fbd247a7 36114 misc optional 
sugarplum_0.9.10-17.1_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkhnTGoACgkQ1OXtrMAUPS2QcACeLW147n9kwRiqF4+MacKE3yKZ
fqcAn3QpZ6onCf528s33cp2dHz6H3fGm
=ZxxA
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to