Your message dated Sun, 06 Jul 2008 16:32:04 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#487290: fixed in dash 0.5.4-10
has caused the Debian Bug report #487290,
regarding dash : [INTL:pt] Updated Portuguese translation for debconf messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
487290: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=487290
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: dash
Version: 0.5.4-9.1
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist
Updated Portuguese translation for dash's debconf messages.
Translator: Ricardo Silva <ardoric _at_ gmail.com>
Feel free to use it.
For translation updates please contact 'Last Translator' or the
Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>.
--
Best regards,
Rui Branco
"Traduz" - Portuguese Translation Team
http://www.DebianPT.org
# Portuguese translation of dash's debconf messages.
# Copyright (C) 2007
# This file is distributed under the same license as the dash package.
# Ricardo Silva <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dash 0.5.4-9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-03-02 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-20 09:19+0100\n"
"Last-Translator: Ricardo Silva <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../dash.templates.in:1001
msgid "Install dash as /bin/sh?"
msgstr "Instalar dash como /bin/sh?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../dash.templates.in:1001
msgid "The default /bin/sh shell on Debian and Debian-based systems is bash."
msgstr ""
"A shell em /bin/sh por omissão em sistemas Debian e baseados em Debian é a "
"bash."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../dash.templates.in:1001
#| msgid ""
#| "However, since the distribution policy requires all shell scripts using /"
#| "bin/sh to be POSIX compliant, any shell that conforms to POSIX, such as "
#| "dash, can serve as /bin/sh. You may wish to do this because dash is "
#| "faster and smaller than bash."
msgid ""
"However, since the default shell is required to be POSIX-compliant, any "
"shell that conforms to POSIX, such as dash, can serve as /bin/sh. You may "
"wish to do this because dash is faster and smaller than bash."
msgstr ""
"No entanto, uma vez que é necessário que a shell por omissão seja compatÃvel com "
"POSIX, qualquer shell compatÃvel com POSIX, tal como a dash, serve para colocar "
"em /bin/sh. Isto pode ser algo desejável uma vez que a dash é mais rápida e mais "
"pequena que a bash."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: dash
Source-Version: 0.5.4-10
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
dash, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
ash_0.5.4-10_all.deb
to pool/main/d/dash/ash_0.5.4-10_all.deb
dash_0.5.4-10.diff.gz
to pool/main/d/dash/dash_0.5.4-10.diff.gz
dash_0.5.4-10.dsc
to pool/main/d/dash/dash_0.5.4-10.dsc
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Gerrit Pape <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated dash package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sun, 06 Jul 2008 15:59:18 +0000
Source: dash
Binary: dash ash
Architecture: all source
Version: 0.5.4-10
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Gerrit Pape <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Gerrit Pape <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
ash - compatibility package for dash
dash - POSIX-compliant shell
Closes: 479361 479592 480978 481365 483287 483509 484665 486571 486800 486801
487266 487290 487897 488057 488390 488435
Changes:
dash (0.5.4-10) unstable; urgency=low
.
* debian/po/it.po: [INTL:it] Italian debconf templates translation
(thx Luca Monducci, closes: #479361).
* debian/po/ru.po: [INTL:ru] Russian debconf templates translation
update (thx Yuri Kozlov, closes: #479592).
* debian/po/gl.po: [INTL:gl] Galician debconf template translation
for dash (thx Jacobo Tarrio, closes: #480978).
* debian/po/ja.po: [INTL:ja] updated Japanese debconf translation
(thx Kenshi Muto, closes: #483509).
* debian/control: Homepage: http://gondor.apana.org.au/~herbert/dash/
(closes: #484665).
* debian/diff/0047--MAN-add-missing-right-parenthesis...diff: new;
[MAN] add missing right parenthesis in section Redirection (closes:
#481365).
* debian/diff/0048--SHELL-add-l-option-to-force-login...diff: new;
[SHELL] add -l option to force login shell (closes: #483287).
* debian/po/tr.po: new; [INTL:tr] Turkish debconf template translation
for dash (thx Mert Dirik, closes: #486571).
* debian/po/bg.po: new; [INTL:bg] Bulgarian debconf translation (thx
Damyan Ivanov, closes: #486800).
* debian/po/vi.po: [INTL:vi] Vietnamese debconf templates translation
update (thx Clytie Siddall, closes: #486801).
* debian/po/cs.po: [l10n] Updated Czech translation of dash debconf
messages (thx Miroslav Kure, closes: #487266).
* debian/po/pt.po: [INTL:pt] Updated Portuguese translation for
debconf messages (thx Ricardo Silva, closes: #487290).
* debian/po/ko.po: [INTL:ko] Korean dash debconf PO translation (thx
Sunjae Park, closes: #487897).
* debian/po/eu.po: new; [INTL:eu] dash debconf templates Basque
translation (thx xabier bilbao, closes: #488057).
* debian/po/pt_BR.po: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf
templates (thx Adriano Rafael Gomes, closes: #488390).
* debian/po/ro.po: new; [l10n:ro] dash: New Romanian translation of
po-debconf templates (thx Eddy Petrișor, closes: #488435).
* debian/control: Standards-Version: 3.8.0.1.
Checksums-Sha1:
413813a7fec24d567feb8c7706ce9f7eb7089007 1011 dash_0.5.4-10.dsc
54f76c064880180c45976d13753ac32e77e449c7 129137 dash_0.5.4-10.diff.gz
43724e804091f7a4455ca692464bea3d5db63fc2 21352 ash_0.5.4-10_all.deb
Checksums-Sha256:
ab76a1077cd628ae2811f8f5ad5917820e221622d58bdb4ca78e32777f951a2f 1011
dash_0.5.4-10.dsc
4a979115281546889d67c702dd52800f951d201ab97d5ec380b3336c450e42de 129137
dash_0.5.4-10.diff.gz
6c7182d732fb03e39d6aef723698c6c009cd1140524e9094f5810e6469a6975b 21352
ash_0.5.4-10_all.deb
Files:
8fd07423b27be0e1658cb2d8a92de942 1011 shells optional dash_0.5.4-10.dsc
1110ba6aa3167eac34e50651ed65069f 129137 shells optional dash_0.5.4-10.diff.gz
4e9c46f967a90dc8ae20c9423155141d 21352 shells optional ash_0.5.4-10_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iD8DBQFIcO2IGJoyQbxwpv8RAq5bAJ0YgGWETW+3WOWzey5Wcd0HZUQwgACffCS7
n3H0dSVs5qN8ocmjMQ2utmU=
=nWc2
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
