Your message dated Mon, 07 Jul 2008 00:02:05 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#489121: fixed in mahara 1.0.4-2
has caused the Debian Bug report #489121,
regarding mahara: [INTL:fi] Finnish translation of the debconf templates
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
489121: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=489121
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: mahara
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
There are several problems in the debconf templates. Most of the sentences
are missing periods or question marks. Additionally it is suggested you
should not use questions in the long descriptions. Therefore descriptions of
type: "Which ... should be used ..." should be changed to form "Enter ...
that should be used ...".
Maybe you could ask for review of the templates on list
[EMAIL PROTECTED]
or, as you have though, use dbconfig-common.
If you enter those periods, please unfuzzy all complete translations.
Instructions can be found from
http://www.debian.org/doc/developers-reference/ch-best-pkging-practices.en.html#s6.5.2.3
Regards,
Esko Arajärvi
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFIbJptejjRZhTfFSwRAuVNAJ0Vt6WFAXcqlll5Zcz3Lqm8riYPTACfZ3Bv
8uDYZWW2XhxsgEIb4/bPCM4=
=1KPm
-----END PGP SIGNATURE-----
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mahara\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-03 09:15-0000\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: FINLAND\n"
#. Type: select
#. Description
#: ../mahara.templates:1001
msgid "Database type:"
msgstr "Tietokannan tyyppi:"
#. Type: select
#. Description
#: ../mahara.templates:1001
msgid "What type of database should be used for the Mahara site"
msgstr "Valitse minkä tyyppistä tietokantaa Mahara-sivuston tulisi käyttää."
#. Type: string
#. Description
#: ../mahara.templates:2001
msgid "Database host:"
msgstr "Tietokantapalvelin:"
#. Type: string
#. Description
#: ../mahara.templates:2001
msgid "Which database host should be used for the Mahara site You can leave this blank to connect via UNIX sockets"
msgstr "Anna tietokantapalvelin, jota Mahara-sivuston tulisi käyttää. Käytettäessä UNIX-pistokkeita tämä voidaan jättää tyhjäksi."
#. Type: string
#. Description
#: ../mahara.templates:3001
msgid "Database port:"
msgstr "Tietokantaportti:"
#. Type: string
#. Description
#: ../mahara.templates:3001
msgid "Which database port should be used for the Mahara site You can leave this blank for the default"
msgstr "Anna tietokantaportti, jota Mahara-sivuston tulisi käyttää. Jos tämä jätetään tyhjäksi, käytetään oletusporttia."
#. Type: string
#. Description
#: ../mahara.templates:4001
msgid "Database name (not username):"
msgstr "Tietokannan nimi (ei käyttäjätunnus):"
#. Type: string
#. Description
#: ../mahara.templates:4001
msgid "Which database should be used for the Mahara site"
msgstr "Anna käytettävän Mahara-sivuston tietokannan nimi."
#. Type: string
#. Description
#: ../mahara.templates:5001
msgid "Database username:"
msgstr "Tietokannan käyttäjätunnus:"
#. Type: string
#. Description
#: ../mahara.templates:5001
msgid "Which username should be used to connect to the Mahara database"
msgstr "Anna käyttäjätunnus, jota käytetään otettaessa yhteys Mahara-tietokantaan."
#. Type: string
#. Description
#: ../mahara.templates:6001
msgid "Database password:"
msgstr "Tietokannan salasana:"
#. Type: string
#. Description
#: ../mahara.templates:6001
msgid "Which password is associated with the given username You can leave this blank if you are not using password authentication."
msgstr "Anna annetun käyttäjätunnuksen salasana. Jätä kenttä tyhjäksi, jos tunnistautumisessa ei käytetä salasanoja."
#. Type: string
#. Description
#: ../mahara.templates:7001
msgid "SMTP Hosts:"
msgstr "SMTP-palvelimet:"
#. Type: string
#. Description
#: ../mahara.templates:7001
msgid "Comma separated list of SMTP servers to use to send mail"
msgstr "Anna pilkuin eroteltuna lista SMTP-palvelimista, joiden kautta sähköposti lähetetään."
#. Type: string
#. Description
#: ../mahara.templates:7001
msgid "If you leave this blank, the system mailer will be used. Generally, this will work fine"
msgstr "Jos tämä jätetään tyhjäksi, käytetään järjestelmän postijärjestelmää. Tämä toimii yleensä hyvin."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: mahara
Source-Version: 1.0.4-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
mahara, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
mahara-apache2_1.0.4-2_all.deb
to pool/main/m/mahara/mahara-apache2_1.0.4-2_all.deb
mahara_1.0.4-2.diff.gz
to pool/main/m/mahara/mahara_1.0.4-2.diff.gz
mahara_1.0.4-2.dsc
to pool/main/m/mahara/mahara_1.0.4-2.dsc
mahara_1.0.4-2_all.deb
to pool/main/m/mahara/mahara_1.0.4-2_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Francois Marier <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated mahara package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Mon, 07 Jul 2008 11:23:15 +1200
Source: mahara
Binary: mahara mahara-apache2
Architecture: source all
Version: 1.0.4-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Mahara Debian Packaging Team <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Francois Marier <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
mahara - Electronic portfolio, weblog, and resume builder
mahara-apache2 - Electronic portfolio, weblog, and resume builder - apache2
config
Closes: 488185 488338 488368 488507 489121 489168 489402
Changes:
mahara (1.0.4-2) unstable; urgency=low
.
* Compress the package using bzip2
* Remove non-userdata directories in /var/lib/mahara when purging
* Clarify the MySQL instructions in README.Debian
.
* Add Galician debconf translation (closes: #488185). Thanks Jacobo!
* Add Japanese debconf translation (closes: #488338). Thanks Tsunoda!
* Add Czech debconf translation (closes: #488368). Thanks Miroslav!
* Add Turkish debconf translation (closes: #488507). Thanks Mert!
* Add Russian debconf translation (closes: #489168). Thanks Yuri!
* Add Finnish debconf translation (closes: #489121). Thanks Esko!
* Add Vietnamese debconf translation (closes: #489402). Thanks Clytie!
Checksums-Sha1:
7a4d90e72cbf19442dccd5dee6ab84d657c176d0 1267 mahara_1.0.4-2.dsc
e3cd6f2a824ef7c0b62120fe9836769777ecea6c 34273 mahara_1.0.4-2.diff.gz
1dcad24ab4bf41033ebc76e183b9f3c60df6869e 1644030 mahara_1.0.4-2_all.deb
5c910490ea9c90ae54d530fdf304024c4bcaa422 7384 mahara-apache2_1.0.4-2_all.deb
Checksums-Sha256:
854038613bfef55523f75fcdbf16aa6effbf664fde565f26ac859f6acc9e941e 1267
mahara_1.0.4-2.dsc
ca7f236f42df66d0e06e8306fae12725366a02b8ac0269e2aac9aa47d1e7687e 34273
mahara_1.0.4-2.diff.gz
6063f03c5a272054c375da68489e68cbbba2b303a4b3ecf78b579c938ae94251 1644030
mahara_1.0.4-2_all.deb
b5222e7ae2e48a1c8d0c80f1d40db63f01bc93f9446bcbc8047abc96c5503a85 7384
mahara-apache2_1.0.4-2_all.deb
Files:
a28473abf3aa2befd377fa8eddfff57f 1267 web optional mahara_1.0.4-2.dsc
318515cd341365438cbd978be720e745 34273 web optional mahara_1.0.4-2.diff.gz
a442a08697fb52edc99a2646b36835f4 1644030 web optional mahara_1.0.4-2_all.deb
986828e164711028cf7a06f7efc655d2 7384 web optional
mahara-apache2_1.0.4-2_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkhxVOEACgkQScUZKBnQNIZxEACgrgGU+Zfelgx+hxsmezod9UZj
KrQAn0A9vmvwfeMrSxgiDJNV2JaYvDA5
=fqJZ
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
