Bug#491420: marked as done (Updated debconf PO Russian translation)

[Debian Bug Tracking System]

Your message dated Mon, 21 Jul 2008 12:02:04 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#491420: fixed in postgresql-common 90
has caused the Debian Bug report #491420,
regarding Updated debconf PO Russian translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
491420: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=491420
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems

--- Begin Message ---

Package: postgresql-common
Version: 88+nmu1
Priority: wishlist
Tags: l10n patch

# Translation of postgresql-common.po to Russian
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
# Yuriy Talakan' <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
# Yuriy Talakan' <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
# Sergey Alyoshin <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: postgresql-common_88+nmu1_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 13:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-19 13:58+0400\n"
"Last-Translator: Sergey Alyoshin <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Russian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid "Obsolete major version ${old}"
msgstr "Устаревшая версия ${old}"

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid ""
"The PostgreSQL version ${old} is obsolete, but the server or client packages "
"are still installed. Please install the latest packages (postgresql-"
"${latest} and postgresql-client-${latest}) and upgrade the existing "
"${oldversion} clusters with pg_upgradecluster (see manpage)."
msgstr ""
"PostgreSQL версии ${old} устарел, но пакет сервера или клиента все ещё "
"установлен. Пожалуйста, установите последние пакеты (postgresql-${latest} и "
"postgresql-client-${latest}), и обновите ваши существующие кластеры "
"${oldversion} с помощью pg_upgradecluster (смотрите man-страницу)."

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid ""
"Please be aware that the installation of postgresql-${latest} will "
"automatically create a default cluster ${latest}/main. If you want to "
"upgrade the ${old}/main cluster, you need to remove the already existing "
"${latest} cluster (pg_dropcluster --stop ${latest} main, see manpage for "
"details)."
msgstr ""
"Предупреждаю, что установка postgresql-${latest} автоматически создаст "
"кластер по умолчанию ${latest}/main. Если вы желаете обновить  кластер "
"${old}/main, то должны удалить существующий кластер ${latest} "
"(pg_dropcluster --stop ${latest} main, смотрите man-страницу)."

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid ""
"The old server and client packages are no longer supported. After the "
"existing clusters are upgraded, the postgresql-${old} and postgresql-client-"
"${old} packages should be removed."
msgstr ""
"Старые пакеты сервера и клиента более не поддерживаются. После того как "
"существующие кластеры будут обновлены, пакеты postgresql-${old} и postgresql-"
"client-${old} должны быть удалены."

#. Type: error
#. Description
#: ../postgresql-common.templates:2001
msgid ""
"Please see /usr/share/doc/postgresql-common/README.Debian.gz for details."
msgstr ""
"Смотрите /usr/share/doc/postgresql-common/README.Debian.gz для дальнейшей информации."

--- End Message ---

--- Begin Message ---

Source: postgresql-common
Source-Version: 90

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
postgresql-common, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

postgresql-client-common_90_all.deb
  to pool/main/p/postgresql-common/postgresql-client-common_90_all.deb
postgresql-common_90.dsc
  to pool/main/p/postgresql-common/postgresql-common_90.dsc
postgresql-common_90.tar.gz
  to pool/main/p/postgresql-common/postgresql-common_90.tar.gz
postgresql-common_90_all.deb
  to pool/main/p/postgresql-common/postgresql-common_90_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Martin Pitt <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated postgresql-common package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Mon, 21 Jul 2008 12:01:08 +0200
Source: postgresql-common
Binary: postgresql-common postgresql-client-common
Architecture: source all
Version: 90
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Martin Pitt <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Martin Pitt <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 postgresql-client-common - manager for multiple PostgreSQL client versions
 postgresql-common - PostgreSQL database-cluster manager
Closes: 481055 483017 488280 490677 491007 491048 491136 491276 491420
Changes: 
 postgresql-common (90) unstable; urgency=low
 .
   * Update Swedish debconf translations, thanks Martin Bagge!
     (Closes: #490677)
   * Add Turkish debconf translations, thanks Mert Dirik!
     (Closes: #491007)
   * Update Vietnamese debconf translations, thanks Clytie Siddall!
     (Closes: #491048)
   * Update Russian debconf translations, thanks Sergey Alyoshin!
     (Closes: #491420)
   * PgCommon.pm, change_ugid(): Use /usr/bin/id instead of manual parsing with
     getgrent(), which is reportedly magnitudes faster for environments with
     a large number of groups in remote databases. Thanks to Rodrigo Gallardo!
     (Closes: #491136)
   * debian/postgresql-common.postinst: Update root.crt header comment for
     PostgreSQL 8.3. (Closes: #491276)
   * pg_ctlcluster: Fix typo in pg_ctl error messages. Thanks to Aaron Schrab!
     (Closes: #488280)
   * pg_createcluster, pg_ctlcluster: Set the log file group to "adm" if
     the cluster is owned by a system user (like "postgres"). In the "owned by
     human user" case, keep it as that user's primary group. Check both cases in
     the test suite. (Closes: #483017)
   * t/TestLib.pm: Return "1" at the end, to avoid "TestLib.pm did not return a
     true value" error on import.
   * PgCommon.pm, read_conf_file(): Fix parsing of escaped quotes in string
     values. Add tests to t/005_PgCommon.t. (Closes: #481055)
Checksums-Sha1: 
 d9bda371186af8d200f1e56a7dabda7ba2eb11e1 821 postgresql-common_90.dsc
 6b7392207bc66be7354d1cc7c2f157b1af0170b6 109379 postgresql-common_90.tar.gz
 5158061e6eb9057953a1f1da8e614abc6efefcc8 112710 postgresql-common_90_all.deb
 eede0fbca359bbf378c4c7caffe7a621fd875523 45444 
postgresql-client-common_90_all.deb
Checksums-Sha256: 
 4f4a69019795d79fbd8dc3033310fb32979d989c80c609f80c6a9e8465536491 821 
postgresql-common_90.dsc
 852b1db3ff582f157f54f58d27747a448f75f3638375f787094a071cd43fd676 109379 
postgresql-common_90.tar.gz
 7ac950a0cdba16785270a785023e5b2fddbfcdc93b274cdebbc51980a825b51b 112710 
postgresql-common_90_all.deb
 d5ba54150a347fe0b6997c54bb4467e84f2972201dc102fccc9fe0852c4ff8d6 45444 
postgresql-client-common_90_all.deb
Files: 
 130f7040e3403ee1c0dbfa4ac487cca6 821 misc optional postgresql-common_90.dsc
 fc31ca401919b8d4bec4bc05446e3c9c 109379 misc optional 
postgresql-common_90.tar.gz
 87d562ead12409fb8d86c97d16bf45d8 112710 misc optional 
postgresql-common_90_all.deb
 3cda8befe477ef6c1ddd67bbf568d5b4 45444 misc optional 
postgresql-client-common_90_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkiEeDUACgkQDecnbV4Fd/Ke5ACfZXzFD02XWWY8G+dpj7WS3N2p
UCYAmwatVGYOfK0e25xGAuIme+N8b4zb
=D424
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---