Your message dated Sat, 20 Sep 2008 05:47:04 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#493297: fixed in anthy 9100e-3.2
has caused the Debian Bug report #493297,
regarding [INTL:es] Spanish translation for po-debconf template
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)


-- 
493297: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=493297
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: anthy
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Attached a first version of the po-debconf translation of anthy
into Spanish. Please include it in the next upload.

Cheers!

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.25-2-amd64 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=es_AR.UTF-8, LC_CTYPE=es_AR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# anthy translation to spanish
# Copyright (C) 2008 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the anthy package.
# Changes:
# - Initial translation
# Ignacio Mondino <[EMAIL PROTECTED]>, 2008
# Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la 
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish
# especialmente las notas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
# 
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: anty_9100e-3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-02-12 15:54+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-01 17:17-0300\n"
"Last-Translator: Ignacio Mondino <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish team <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../anthy.templates:2001
msgid "Extra dictionaries to use:"
msgstr "Diccionarios adicionales a usar:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../anthy.templates:2001
msgid ""
"The anthy package can use add-on dictionaries in addition to the system "
"dictionary. The following are currently available:"
msgstr ""
"El paquete anthy puede usar diccionarios complementarios en adición al "
"diccionario del sistema. Los siguientes se encuentran disponibles:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../anthy.templates:2001
msgid ""
" - base.t : Anthy-specific words which are compatible with cannadic;\n"
" - extra.t: Anthy-specific words which are not compatible with cannadic;\n"
" - 2ch.t  : Slang used in 2ch, the web's biggest Japanese discussion forum."
msgstr ""
" - base.t: Palabras especificas de anthy compatibles con cannadic;\n"
" - extra.t: Palabras especificas de anthy no compatibles con cannadic;\n"
" - 2ch.t: Vocabulario usado en 2ch, el foro de discusión japonés más "
"grande de la web."


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: anthy
Source-Version: 9100e-3.2

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
anthy, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

anthy-el_9100e-3.2_all.deb
  to pool/main/a/anthy/anthy-el_9100e-3.2_all.deb
anthy_9100e-3.2.diff.gz
  to pool/main/a/anthy/anthy_9100e-3.2.diff.gz
anthy_9100e-3.2.dsc
  to pool/main/a/anthy/anthy_9100e-3.2.dsc
anthy_9100e-3.2_i386.deb
  to pool/main/a/anthy/anthy_9100e-3.2_i386.deb
libanthy-dev_9100e-3.2_i386.deb
  to pool/main/a/anthy/libanthy-dev_9100e-3.2_i386.deb
libanthy0_9100e-3.2_i386.deb
  to pool/main/a/anthy/libanthy0_9100e-3.2_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated anthy package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Fri, 19 Sep 2008 07:53:53 +0200
Source: anthy
Binary: anthy anthy-el libanthy0 libanthy-dev
Architecture: source all i386
Version: 9100e-3.2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: NOKUBI Takatsugu <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 anthy      - input method for Japanese - backend, dictionary and utility
 anthy-el   - input method for Japanese - elisp frontend
 libanthy-dev - input method for Japanese - development files
 libanthy0  - input method for Japanese - runtime library
Closes: 491756 493297
Changes: 
 anthy (9100e-3.2) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload.
   * Fix pending l10n issues
   * Debconf translations:
     - Swedish. Closes: #491756
     - Spanish. Closes: #493297
Checksums-Sha1: 
 260e4c439722869cbe2b9c3a2e36c293872dc0a9 1060 anthy_9100e-3.2.dsc
 18e2c06260db374cd578b218fefa4e4340c8ecab 88443 anthy_9100e-3.2.diff.gz
 622ac120b33916f9cfdc6713958eb2ee66f407f8 36204 anthy-el_9100e-3.2_all.deb
 e62c1b2dcb6faa4b1d38fa6e18d8caa6ab691317 3372644 anthy_9100e-3.2_i386.deb
 dd4705e23adb62f48ba2a917fcf208607c476820 166426 libanthy0_9100e-3.2_i386.deb
 a6a86bc98f37f0dbef19fc14db11f63dbd9aa1dd 197582 libanthy-dev_9100e-3.2_i386.deb
Checksums-Sha256: 
 5675e0747379f4f4ef2f024cb17083879abdb073f1d3e918424a8e7cd88d092b 1060 
anthy_9100e-3.2.dsc
 8f38828e32df418a03315782826ec0b4a7568cea52c548192db1f858af37cb59 88443 
anthy_9100e-3.2.diff.gz
 d1aafcaf2fa5bffab4b7202f6c30ccb5f1aa93b6c569758118121033894d5f53 36204 
anthy-el_9100e-3.2_all.deb
 d043c216534fda3e63732ebfa6148a6948aef7b0b499fecb69bab5b8a64c69b5 3372644 
anthy_9100e-3.2_i386.deb
 fa60d8f9d29f5a8e9f5dd544a8e7a6f72947c9d36665429433d0a5554790ad19 166426 
libanthy0_9100e-3.2_i386.deb
 8820ac5db72307006202dbb4899ced73dee7fc2532fbce7660031ff982571655 197582 
libanthy-dev_9100e-3.2_i386.deb
Files: 
 53e1c139ab98bfd14c4df4dc97e18d19 1060 utils optional anthy_9100e-3.2.dsc
 8fae68f50bfe56be0350cb47a176376e 88443 utils optional anthy_9100e-3.2.diff.gz
 dbe3fa16ecda346b4bf9711d366474cc 36204 utils optional 
anthy-el_9100e-3.2_all.deb
 6888a0edbe1ac32c988ba2cc55a5ee38 3372644 utils optional 
anthy_9100e-3.2_i386.deb
 5719fe70f0337e0a4557e6cb2ad9132a 166426 libs optional 
libanthy0_9100e-3.2_i386.deb
 80f01b229f2cec9a87229ca66f913fd7 197582 libdevel optional 
libanthy-dev_9100e-3.2_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkjT7CEACgkQ1OXtrMAUPS0gGgCffyfiBFFRjUSGFqwt1ZDRJkVR
uZMAoJVTSfWYPVLGU38IYbh5ZSeIlYje
=pVMN
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to