Your message dated Sat, 20 Sep 2008 20:47:11 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#493383: fixed in freepops 0.2.7-2.2
has caused the Debian Bug report #493383,
regarding freepops: [INTL:ja] Japanese po-debconf template translation (ja.po)
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
493383: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=493383
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: freepops
Version: 0.2.7-1
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Dear freepops maintainer,
Here's Japanese po-debconf template (ja.po) file.
Could you apply it, please?
--
Regards,
Hideki Yamane henrich @ debian.or.jp
http://wiki.debian.org/HidekiYamane
# Copyright (C) 2008 Enrico Tassi <[EMAIL PROTECTED]>
# as freepops Debian package's copyright holder.
# This file is distributed under the same license as the freepops package.
# Hideki Yamane (Debian-JP) <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: freepops 0.2.7-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-05-01 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-30 19:21+0200\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Japanese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../freepops.templates:2001
msgid "Start freepopsd automatically after each boot?"
msgstr "起動時、自動的に freepopsd を開始しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../freepops.templates:2001
msgid ""
"The FreePOPs daemon can be started automatically after each boot. By "
"default, it will bind to port 2000. This setting may be changed by editing "
"the /etc/default/freepops file."
msgstr ""
"FreePOPs デーモンを毎回の起動時に自動的に開始できます。デフォルトではポート 2000 "
"を利用します。この設定は /etc/default/freepops を編集することで変更できます。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../freepops.templates:3001
msgid "Create a chroot jail for FreePOPs?"
msgstr "FreePOPs を chroot jail で動作させますか?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../freepops.templates:3001
msgid ""
"FreePOPs can be launched in a chrooted environment to improve the system's "
"security."
msgstr ""
"chroot された環境で FreePOPs を起動することによって、システムのセキュリティを向上"
"させられる可能性があります。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../freepops.templates:3001
msgid ""
"The jail will be created in /var/lib/freepops/chroot-jail/. The regular init "
"script will then take care of launching the daemon by calling a script named "
"start.sh at the root of the chroot jail."
msgstr ""
"jail は /var/lib/freepops/chroot-jail/ に作られます。通常の起動スクリプトは "
"chroot jail の root にある start.sh と呼ばれるスクリプトを呼び出してデーモン"
"の起動を行います。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../freepops.templates:4001
msgid "Remove local updates on upgrade?"
msgstr "アップグレードの際にローカルでの更新を削除しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../freepops.templates:4001
msgid ""
"The freepops-updater-fltk or freepops-updater-dialog utilities will install "
"local updates in /var/lib/freepops/lua_updates."
msgstr ""
"freepops-updater-fltk ユーティリティや freepops-updater-dialog ユーティリティは "
"/var/lib/freepops/lua_updates にローカルな更新をインストールします。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../freepops.templates:4001
msgid ""
"Such updates are usually integrated in further FreePOPs releases or can be "
"downloaded again by running the updater. Therefore, they may safely be "
"removed when the package is upgraded."
msgstr ""
"この様な更新は通常 FreePOPs の新規リリースで統合されたりしますし、更新プログラム"
"を実行することで再度ダウンロードできます。つまり、パッケージのアップグレードの際には、"
"これらを削除しても問題ありません。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../freepops.templates:4001
msgid ""
"The modules saved in /var/lib/freepops/lua_updates have a higher priority "
"than those from /usr/share/freepops/lua. It is thus recommended to remove "
"the former in order to avoid using outdated modules, unless you intend to "
"freeze the local modifications regardless of FreePOPs upgrades."
msgstr ""
"/var/lib/freepops/lua_updates に保存されるモジュールは /usr/share/freepops/lua "
"より高い優先度を持ちます。そのため、古いモジュールを使わないように以前のものを削除"
"するのがお勧めです。そうしないと FreePOPs をアップグレードしたのにも関わらず"
"ローカルでの変更に縛られるのを選ぶことになります。"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: freepops
Source-Version: 0.2.7-2.2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
freepops, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
freepops-doc_0.2.7-2.2_all.deb
to pool/main/f/freepops/freepops-doc_0.2.7-2.2_all.deb
freepops-updater-fltk_0.2.7-2.2_i386.deb
to pool/main/f/freepops/freepops-updater-fltk_0.2.7-2.2_i386.deb
freepops-updater-gnome_0.2.7-2.2_i386.deb
to pool/main/f/freepops/freepops-updater-gnome_0.2.7-2.2_i386.deb
freepops_0.2.7-2.2.diff.gz
to pool/main/f/freepops/freepops_0.2.7-2.2.diff.gz
freepops_0.2.7-2.2.dsc
to pool/main/f/freepops/freepops_0.2.7-2.2.dsc
freepops_0.2.7-2.2_i386.deb
to pool/main/f/freepops/freepops_0.2.7-2.2_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated freepops package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Fri, 19 Sep 2008 07:45:49 +0200
Source: freepops
Binary: freepops freepops-updater-fltk freepops-updater-gnome freepops-doc
Architecture: source all i386
Version: 0.2.7-2.2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Enrico Tassi <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
freepops - POP3 interface to several webmail sites
freepops-doc - FreePOPs user/developer manual
freepops-updater-fltk - Graphical interface for the freepops updater engine
freepops-updater-gnome - GNOME interface for the freepops updater engine
Closes: 493383
Changes:
freepops (0.2.7-2.2) unstable; urgency=low
.
* Non-maintainer upload.
* Brown paper bag NMU
* Really add Japanese debconf translation. Really Closes: #493383
Checksums-Sha1:
9c2ab252b7fe8ef37b05d6e77c9e7a81ca68bf35 1388 freepops_0.2.7-2.2.dsc
d6c9494c318a99360a914281c4c364917267d304 27497 freepops_0.2.7-2.2.diff.gz
b147a93be738dc3f7cef62d868c2516b7af0b4d3 770258 freepops-doc_0.2.7-2.2_all.deb
eb91561c43dea379ebdea298018d4147307eb2bc 323402 freepops_0.2.7-2.2_i386.deb
c6d84ab288d1f3c0f85581c7e57384cfad3a78f0 37510
freepops-updater-fltk_0.2.7-2.2_i386.deb
637633a4b834e738ebd0e3047a7b0dcb53c5ef73 34352
freepops-updater-gnome_0.2.7-2.2_i386.deb
Checksums-Sha256:
db081df1fc381888c730dde4cbbde288112bdadc9b688ed5e65934b3d782ce2a 1388
freepops_0.2.7-2.2.dsc
75f2a4dfcce21dd2cf68f6357c221622c93d4be308e5e0d1650ad7c4f06f0f00 27497
freepops_0.2.7-2.2.diff.gz
ab80c18962a8316416edfb8e32d04a9cb295d66bddb8714d61150169017ffbee 770258
freepops-doc_0.2.7-2.2_all.deb
871717909db2b88976683ca4e9d18447fd499df5ded26252bcd9ce6bd3deeac5 323402
freepops_0.2.7-2.2_i386.deb
49fa407329e3ba957b87f39bdc2f2b05a0cd39f0f0cc3eebb4083501b408e1e7 37510
freepops-updater-fltk_0.2.7-2.2_i386.deb
34f7e4f62adf10fa586b9f3ddef4735a82c5f59610d0ee752a4cfa6efbb1957f 34352
freepops-updater-gnome_0.2.7-2.2_i386.deb
Files:
6f5efe725bc296217c8bb9f8454122e7 1388 mail optional freepops_0.2.7-2.2.dsc
85826811a88e808008fe435425ef6f23 27497 mail optional freepops_0.2.7-2.2.diff.gz
7bda1c4f591e3069c0c789c6e2e5247a 770258 doc optional
freepops-doc_0.2.7-2.2_all.deb
e2ec8d33c8ad2ac2282205c9f50a2982 323402 mail optional
freepops_0.2.7-2.2_i386.deb
3329fc28ee7e467914d97df2d6ca1095 37510 mail optional
freepops-updater-fltk_0.2.7-2.2_i386.deb
a1da49c07190a428205afd5ab5df94de 34352 mail optional
freepops-updater-gnome_0.2.7-2.2_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkjUlmIACgkQ1OXtrMAUPS3F3gCgmN+i8638gMX0yqITy2I2rv3K
RHYAn2HhYm0tKUi6lMKhqfAslqG+NW3N
=bYYz
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
