Your message dated Thu, 23 Oct 2008 06:32:03 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#502887: fixed in nullmailer 1:1.04-1.1
has caused the Debian Bug report #502887,
regarding nullmailer: [INTL:ru] Russian debconf templates translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
502887: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=502887
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: nullmailer
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Russian debconf templates translation is attached.
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.26-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# translation of ru.po to Russian
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nullmailer NEW\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-03-18 12:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-20 20:35+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Russian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Mailname of your system:"
msgstr "Почтовое имя вашей системы:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"This is the fully-qualified host name of the computer running nullmailer. It "
"defaults to the literal name 'me'."
msgstr ""
"Здесь нужно указать полностью определённое доменное имя машины, "
"на которой запущен nullmailer. По умолчанию 'me'."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Smarthosts:"
msgstr "Хосты-пересыльщики (smarthosts):"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"This is a colon-separated list of remote servers to which to send each "
"message. Each entry contains a remote host name or address followed by an "
"optional protocol string 'host protocol'. The protocol name defaults to "
"smtp, and may be followed by command-line arguments for that module."
msgstr ""
"Здесь перечисляются (через двоеточие) удалённые серверы, которым "
"будут посылаться все ваши сообщения. Можно указывать имя машины или "
"IP-адрес; также можно добавлять тип протокола (в форме 'машина протокол'). "
"Название протокола по умолчанию -- smtp; его можно указать после "
"параметров командной строки этого модуля."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Examples:"
msgstr "Примеры:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
" smarthost\n"
" smarthost smtp --port=10025\n"
" smarthost smtp --user=foo --pass=bar"
msgstr ""
" smarthost\n"
" smarthost smtp --port=10025\n"
" smarthost smtp --user=foo --pass=bar"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Where to send local emails (optional):"
msgstr "Адрес отправления локальной электронной почты (необязательно):"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"If not empty, all recipients to users at either 'localhost' (the literal "
"string) or the canonical host name (from /etc/mailname) are remapped to this "
"address. This is provided to allow local daemons to be able to send email to "
"'[EMAIL PROTECTED]' and have it go somewhere sensible instead of being "
"bounced by your relay host."
msgstr ""
"Если значение задано, то все письма, у которых в получателе "
"указаны пользователи 'localhost' (буквенная строка) или машины, "
"заданной каноническим именем "
"(из /etc/mailname), пересылаются на этот адрес. Это позволяет локальным "
"службам отправлять почту на '[EMAIL PROTECTED]' и получить её где нужно, "
"а не потерять в машине пересылки (relay)."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: nullmailer
Source-Version: 1:1.04-1.1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
nullmailer, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
nullmailer_1.04-1.1.diff.gz
to pool/main/n/nullmailer/nullmailer_1.04-1.1.diff.gz
nullmailer_1.04-1.1.dsc
to pool/main/n/nullmailer/nullmailer_1.04-1.1.dsc
nullmailer_1.04-1.1_i386.deb
to pool/main/n/nullmailer/nullmailer_1.04-1.1_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated nullmailer package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Tue, 21 Oct 2008 06:16:14 +0200
Source: nullmailer
Binary: nullmailer
Architecture: source i386
Version: 1:1.04-1.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Norbert Tretkowski <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
nullmailer - simple relay-only mail transport agent
Closes: 491954 491954 502887
Changes:
nullmailer (1:1.04-1.1) unstable; urgency=low
.
* Non-maintainer upload.
* Fix pending l10n issues. Debconf translations:
- Swedish. Closes: #491954
- Italian. Closes: #491954
- Russian. Closes: #502887
Checksums-Sha1:
eee45ea3990b8061d8cd21adfd7b608788999f72 1077 nullmailer_1.04-1.1.dsc
8f6fc0e8d53e2cee14359258d2e2bdeec406e9c9 49271 nullmailer_1.04-1.1.diff.gz
0a02e77c7ed04f13b917dd11a6dd8dd06bf00686 90624 nullmailer_1.04-1.1_i386.deb
Checksums-Sha256:
3edf07319f202fca2422696ddb6d5297201bd0f9c72cf9429cbce39d7f445df6 1077
nullmailer_1.04-1.1.dsc
551707a6f5316bbae4494dcabecb9acd8b789b90253e038c8258c5edd694eb73 49271
nullmailer_1.04-1.1.diff.gz
c63099b79ac72b1497ac8c69a469ee58d89d41b9b72be3bba427afcee74f2908 90624
nullmailer_1.04-1.1_i386.deb
Files:
79259ac0096d889dcaf6c0d56cba5978 1077 mail extra nullmailer_1.04-1.1.dsc
5ce09494627108c557595f8c9aedfe7e 49271 mail extra nullmailer_1.04-1.1.diff.gz
8dd3d0b89d4c8339d45e5186d20e1551 90624 mail extra nullmailer_1.04-1.1_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkj9Z10ACgkQ1OXtrMAUPS0j6ACfdgOQpreQ09353ef4S/XO0aU4
x70Amwd9JnLOoV4KsbmTkDuEq1Co/6zU
=88wz
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
