Your message dated Thu, 01 Jan 2009 11:32:03 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#510335: fixed in mopd 1:2.5.3-14
has caused the Debian Bug report #510335,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation for mopd
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
510335: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=510335
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: mopd
Version: 1:2.5.3-13
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
--
Saludos
Fran
# mopd po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2007, 2008 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the mopd package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Enrique Matias Sanchez <[email protected]>, 2007
#
# - Updates
# Francisco Javier Cuadrado <[email protected]>, 2008
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guÃa de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mopd 1:2.5.3-13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-17 04:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-28 17:15+0100\n"
"Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Enter an interface."
msgstr "Introduzca una interfaz."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Please enter the interface you would like to run mopd on."
msgstr "Introduzca la interfaz sobre la que quiera ejecutar mopd."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "mopd's currently configured interface is unavailable."
msgstr "La interfaz configurada actualmente para mopd no está disponible."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "A configuration exists in /etc/mopd.conf. The interface indicated in that file '${cur_iface}' does not appear to be available. Please resolve the situation by manually editing the configuration file appropriately. Until this issue is resolved it is likely that mopd will not function correctly."
msgstr "Ya existe una configuración en «/etc/mopd.conf». La interfaz «${cur_iface}» indicada en ese archivo no parece estar disponible. Corrija la situación manualmente editando el archivo de configuración. Hasta que no resuelva esta cuestión, es probable que mopd no funcione correctamente."
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "other, all, ${choices}"
msgstr "otra, todas, ${choices}"
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:3002
msgid "Choose an interface."
msgstr "Elija una interfaz."
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:3002
msgid "Please choose the interface you would like to run mopd on, or select 'other' if the interface is not in this list, select 'all' if you would like mopd to listen on all interfaces."
msgstr "Elija la interfaz sobre la que desee ejecutar mopd, o seleccione «otra» si la interfaz no está en esta lista, seleccione «todas» si desea que mopd escuche por todas las interfaces."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: mopd
Source-Version: 1:2.5.3-14
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
mopd, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
mopd_2.5.3-14.diff.gz
to pool/main/m/mopd/mopd_2.5.3-14.diff.gz
mopd_2.5.3-14.dsc
to pool/main/m/mopd/mopd_2.5.3-14.dsc
mopd_2.5.3-14_i386.deb
to pool/main/m/mopd/mopd_2.5.3-14_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Christine Caulfield <[email protected]> (supplier of updated
mopd package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Thu, 01 Jan 2009 11:13:12 +0000
Source: mopd
Binary: mopd
Architecture: source i386
Version: 1:2.5.3-14
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Christine Caulfield <[email protected]>
Changed-By: Christine Caulfield <[email protected]>
Description:
mopd - The Maintenance Operations Protocol (MOP) loader daemon
Closes: 510335
Changes:
mopd (1:2.5.3-14) unstable; urgency=low
.
* Add Spanish debconf template translation
Closes: #510335
* Fix some lintian-reported problems
Checksums-Sha1:
dc692c3bd08ca598698a25d0440c3d977fd896b3 967 mopd_2.5.3-14.dsc
27b97c67622dad0c32a86521946e53950647f053 57983 mopd_2.5.3-14.diff.gz
577d78079502807170c9e4d1016dfbe46d49fa74 12162 mopd_2.5.3-14_i386.deb
Checksums-Sha256:
69903f4f2f625a8d697c717e93e2b78a2def822fecec113c44d3ac33db080900 967
mopd_2.5.3-14.dsc
c2e7c49b7f38ed458dfdd525eeac7e78990e2c55ff1c0e8b56affc265eaa9ada 57983
mopd_2.5.3-14.diff.gz
6881d528307233a2d566fc40ebde77af74742891fe3bbf8b36fcd71a07a38c1a 12162
mopd_2.5.3-14_i386.deb
Files:
ccbd11a50a3e19153068b6d53b9fd42f 967 net extra mopd_2.5.3-14.dsc
27f80df41fafdabaa0720b37357b19f0 57983 net extra mopd_2.5.3-14.diff.gz
a4f9b4c6f474a1dfb042cd0a118493e4 12162 net extra mopd_2.5.3-14_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAklcp64ACgkQhej7/PCycRMVLwCgjU2W+ti7kLPyBf4usWH9HhsC
vNIAn2DUQ95SaqC16zU+VL38m6UOAxGn
=GYbq
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
