Your message dated Thu, 01 Jan 2009 18:32:07 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#510337: fixed in openguides 0.62-4
has caused the Debian Bug report #510337,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation for openguides
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
510337: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=510337
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: openguides
Version: 0.62-3
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
--
Saludos
Fran
# openguides po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2007, 2008 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the openguides package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Enrique Matias Sanchez <[email protected]>, 2007
#
# - Updates
# Francisco Javier Cuadrado <[email protected]>, 2008
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guÃa de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openguides 0.62-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 18:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-28 17:24+0100\n"
"Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Okay to proceed with upgrade?"
msgstr "¿Se puede comenzar la actualización?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "You are trying to upgrade from a version of OpenGuides that used an old database schema. The migration is somewhat risky and so it is strongly recommended that you backup your OpenGuides databases before proceeding."
msgstr "Está intentando actualizar una versión de OpenGuides que usaba un esquema de bases de datos antiguo. La migración tiene algo de riesgo, y se recomienda encarecidamente que realice una copia de seguridad de sus bases de datos de OpenGuides antes de comenzar la actualización."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: openguides
Source-Version: 0.62-4
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
openguides, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
openguides_0.62-4.diff.gz
to pool/main/o/openguides/openguides_0.62-4.diff.gz
openguides_0.62-4.dsc
to pool/main/o/openguides/openguides_0.62-4.dsc
openguides_0.62-4_all.deb
to pool/main/o/openguides/openguides_0.62-4_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Dominic Hargreaves <[email protected]> (supplier of updated openguides package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Thu, 01 Jan 2009 18:10:04 +0000
Source: openguides
Binary: openguides
Architecture: source all
Version: 0.62-4
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Dominic Hargreaves <[email protected]>
Changed-By: Dominic Hargreaves <[email protected]>
Description:
openguides - A web application for managing a collaboratively-written city gui
Closes: 510337
Changes:
openguides (0.62-4) unstable; urgency=medium
.
* Urgency medium for upload targetted at lenny
* Add Spanish debconf translation (closes: #510337)
Checksums-Sha1:
525035974c0755b54358bd76c36f643650388534 1588 openguides_0.62-4.dsc
9da730d9d8beea5e4ddd8e4f739e6ba236ad8abb 15344 openguides_0.62-4.diff.gz
2966c6c00091d2d885b46aa3cbfc04b3df60479c 141482 openguides_0.62-4_all.deb
Checksums-Sha256:
e41f715fe0d085f3e664e9bba552aa9ac0b5896ba57786f2676082ebd7c2fa1f 1588
openguides_0.62-4.dsc
650bc1b40966420fddc2f5917b390af43fae38a3edaccd3168423927e03d8a19 15344
openguides_0.62-4.diff.gz
f813fdf00a0c2dc21a74de72d69343991c8eca30e67492865e70cab642d29fdf 141482
openguides_0.62-4_all.deb
Files:
f78241ad635a7fb9d9db7c3017d88b56 1588 perl optional openguides_0.62-4.dsc
ee82ef9bc7f10b50b4a7c215f07a8b07 15344 perl optional openguides_0.62-4.diff.gz
e267c4b6e5ff57a4d006edc986b34a4a 141482 perl optional openguides_0.62-4_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iD8DBQFJXQstYzuFKFF44qURAtz4AKCD0XTCxBZIfuOTio7/w0jOP7lusQCgwTr3
3l/YR9iKzJwu58Gq97xHLa0=
=14PQ
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
