Your message dated Tue, 03 Mar 2009 21:02:06 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#503741: fixed in backuppc 3.1.0-5
has caused the Debian Bug report #503741,
regarding backuppc: [INTL:nl] Dutch translation for po-debconf template
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
503741: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=503741
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: backuppc
Version: 3.1.0-3.1
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist
Thanks
Please find attached the Dutch translation of the debconf template. I
would be glad if you use it in the next upload.
For translation updates please contact the
Dutch Translations Team <[email protected]>
With kind regards,
Paul
# translation of backuppc_3.1.0-3.1.po to Dutch
# This file is distributed under the same license as the backuppc package.
# Please see debian/copyright.
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
# Luk Claes <[email protected]>, 2004.
# Paul Gevers <[email protected]>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: backuppc 2.0.2-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-12 12:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-16 20:59-0600\n"
"Last-Translator: Paul Gevers <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../backuppc.templates:1001
msgid "Web administration default user created"
msgstr "Standaard gebruiker voor webbeheer gecreëerd"
#. Type: note
#. Description
#: ../backuppc.templates:1001
msgid ""
"BackupPC can be managed through its web interface:\n"
" http://${site}/backuppc/";
msgstr ""
"BackupPC kan worden beheerd via de webinterface:\n"
" http://${site}/backuppc/";
#. Type: note
#. Description
#: ../backuppc.templates:1001
msgid "For that purpose, a web user named 'backuppc' with '${pass}' as password has been created. You can change this password by running 'htpasswd /etc/backuppc/htpasswd backuppc'."
msgstr "Voor dit doel is er een webgebruiker 'backuppc' gecreëerd met '${pass}' als wachtwoord. U kunt dit wachtwoord wijzigen met het commando 'htpasswd /etc/backuppc/htpasswd backuppc'."
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../backuppc.templates:2001
msgid "Which web server would you like to reconfigure automatically:"
msgstr "Welke webserver wilt u automatisch herconfigureren?"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../backuppc.templates:2001
msgid "BackupPC supports any web server with CGI enabled, but this automatic configuration process only supports Apache."
msgstr "BackupPC ondersteunt iedere webserver die CGI aan heeft staan. Echter, alleen Apache wordt ondersteund door dit automatische configuratieproces."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../backuppc.templates:3001
msgid "Do you want to restart the webservers now if needed?"
msgstr "Wilt u dat de webservers nu worden herstart, als dat nodig is?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../backuppc.templates:3001
msgid "Remember that in order to activate the new configuration the webservers have to be restarted."
msgstr "Om de nieuwe configuratie te activeren is het nodig dat de webservers herstart worden."
#~ msgid "Add aliases for /backuppc/ to your apache config files ?"
#~ msgstr ""
#~ "Aliases voor /backuppc/ toevoegen aan uw apache-configuratiebestanden?"
#~ msgid ""
#~ "In order to have the Backuppc web administration interface working, I "
#~ "need to add an include line in your apache configuration, which will set-"
#~ "up a few aliases."
#~ msgstr ""
#~ "Om de Backuppc-webbeheer-interface te laten werken, moet er een include-"
#~ "regel worden toegevoegd in uw apache-configuratie die enkele aliases zal "
#~ "opzetten."
#~ msgid ""
#~ "If you do not trust automatically modified configurations, you can add "
#~ "the /etc/backuppc/apache.conf include file later yourself."
#~ msgstr ""
#~ "Als u dit niet vertrouwt, kunt u het /etc/backuppc/apache.conf-include-"
#~ "bestand later zelf toevoegen."
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: backuppc
Source-Version: 3.1.0-5
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
backuppc, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
backuppc_3.1.0-5.diff.gz
to pool/main/b/backuppc/backuppc_3.1.0-5.diff.gz
backuppc_3.1.0-5.dsc
to pool/main/b/backuppc/backuppc_3.1.0-5.dsc
backuppc_3.1.0-5_all.deb
to pool/main/b/backuppc/backuppc_3.1.0-5_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Ludovic Drolez <[email protected]> (supplier of updated backuppc package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Tue, 03 Mar 2009 21:29:55 +0100
Source: backuppc
Binary: backuppc
Architecture: source all
Version: 3.1.0-5
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Ludovic Drolez <[email protected]>
Changed-By: Ludovic Drolez <[email protected]>
Description:
backuppc - high-performance, enterprise-grade system for backing up PCs
Closes: 375998 458961 488656 488659 503741 513665 516147 516159
Changes:
backuppc (3.1.0-5) unstable; urgency=low
.
* MTA dependency added. Closes: #458961
* iputils-ping dependency added. Closes: #516147
* remove the /etc/$webserver/conf.d/backuppc link if present. Closes: #516159
* Small debian/rules fix. Closes: #488659
* Apache1 dep removed. Closes: #488656
* /etc/backuppc/localconfig.pl can be used for customizations to config.pl.
Closes: #375998
* Updated debconf translations. Closes: #513665, #503741
* Enable basic auth apache2 modules
Checksums-Sha1:
f622cfcc624d47c0d1041026f0e3f3d95164a5b2 1009 backuppc_3.1.0-5.dsc
f6be3e8a0a443103e34239f203fb63893e6d601f 25200 backuppc_3.1.0-5.diff.gz
24324eaa2a0b78134079f1304eb1250cc66aed4b 541950 backuppc_3.1.0-5_all.deb
Checksums-Sha256:
19b778a02e138379cd36fa91c0cd8060c9e94dbba432283afe5d1878b3a3b67f 1009
backuppc_3.1.0-5.dsc
8e47620fb23ecda349ab59b49d38e90212b79e7b290eef63667fed002793ef86 25200
backuppc_3.1.0-5.diff.gz
6d2d5a3a00e277b4c8de496f9df8091649f1fc6d82e8b0b2224282b8af240359 541950
backuppc_3.1.0-5_all.deb
Files:
fb85a2e22542fb681382e27c49a02bd5 1009 utils optional backuppc_3.1.0-5.dsc
b94388c34b2e6232c4c920a1a1d75424 25200 utils optional backuppc_3.1.0-5.diff.gz
63f6608f49e4f33e9ec154606d6ff67e 541950 utils optional backuppc_3.1.0-5_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkmtmSwACgkQsRlQAP1GpphT/QCfcNZ+bOVChmExq/neSiD2oYxp
JbkAnR+RPYrtcWyHXxSolvYUTOY5wRZt
=0Dwg
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
