Your message dated Tue, 05 May 2009 00:47:07 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#526268: fixed in nlme 3.1.91-1
has caused the Debian Bug report #526268,
regarding nlme: [INTL:DE] Initial German translation of po/nlme.pot
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
526268: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=526268
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: nlme
Version:  3.1.90-1 (R 2.3.0)
Severity: wishlist
Tags: l10n

Please find the initial German translation for nlme attached.
(po/nlme.pot)

Greetings,
Chris

# Translation of nlme.pot to German
# Copyright (C) 2007 The R Foundation
# This file is distributed under the same license as the nlme package.
# Chris Leick <[email protected]>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: R 2.3.0 / nlme 3.1.90-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-16 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-15 11:20+0100\n"
"Last-Translator: Chris Leick <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"


#: corStruct.c:449
msgid "All parameters must be less than 1 in absolute value"
msgstr "Der Betrag aller Parameter muss kleiner 1 sein."

#: corStruct.c:560
msgid "Coefficient matrix not invertible"
msgstr "Koeffizientenmatrix nicht invertierbar"

#: corStruct.c:912 corStruct.c:967 corStruct.c:1034 corStruct.c:1076
msgid "Unknown spatial correlation class"
msgstr "Unbekannte räumliche Korrelations-Klasse"

#: nlme.c:498
msgid "First observation on an individual must have a dose"
msgstr "Erste Beobachtung eines Individuums muss eine Dosis haben"

#: nlmefit.c:400
#, c-format
msgid "Singularity in backsolve at level %ld, block %ld"
msgstr "Singularität in backsolve auf Stufe %ld, Block %ld"

#: nlmefit.c:557
msgid "analytic gradient is not available with matrix logarithm"
msgstr "analytischer Gradient ist nicht mit Matrixlogarithmus verfügbar"

#: nlmefit.c:580
msgid "analytic gradient is not available with compound symmetry"
msgstr ""
"analytischer Gradient ist nicht mit zusammengesetzter Symmetrie verfügbar"

#: nlmefit.c:860
msgid "Unable to form eigenvalue-eigenvector decomposition"
msgstr "Unfähig eine Eigenwert-Eigenvektor-Zerlegung zu bilden"

#: nlmefit.c:892
msgid "Unable to form Cholesky decomposition"
msgstr "Unfähig eine Cholesky-Zerlegung zu bilden"

#: nlmefit.c:923
msgid "Haven't written the compound symmetry case for this yet"
msgstr ""
"Fall von zusammengesetzter Symmetrie wurde für dies noch nicht geschrieben"

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: nlme
Source-Version: 3.1.91-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
nlme, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

nlme_3.1.91-1.diff.gz
  to pool/main/n/nlme/nlme_3.1.91-1.diff.gz
nlme_3.1.91-1.dsc
  to pool/main/n/nlme/nlme_3.1.91-1.dsc
nlme_3.1.91.orig.tar.gz
  to pool/main/n/nlme/nlme_3.1.91.orig.tar.gz
r-cran-nlme_3.1.91-1_i386.deb
  to pool/main/n/nlme/r-cran-nlme_3.1.91-1_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Dirk Eddelbuettel <[email protected]> (supplier of updated nlme package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Mon, 04 May 2009 19:39:43 -0500
Source: nlme
Binary: r-cran-nlme
Architecture: source i386
Version: 3.1.91-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Dirk Eddelbuettel <[email protected]>
Changed-By: Dirk Eddelbuettel <[email protected]>
Description: 
 r-cran-nlme - GNU R package for (non-)linear mixed effects models
Closes: 526268
Changes: 
 nlme (3.1.91-1) unstable; urgency=low
 .
   * New upstream release
 .
   * Includes contributed German translation            (Closes: #526268)
 .
   * debian/control: Changed Section: to new section 'gnu-r'
 .
   * debian/control: Set (Build-)Depends: to current R version
   * debian/control: Set Standards-Version: to current version 3.8.1
Checksums-Sha1: 
 3c01e751b9c94e00787978438f15bb97a274e4f9 988 nlme_3.1.91-1.dsc
 d5bb84ad5d88c14d0e5ebfda8feecbf1a112e5aa 741979 nlme_3.1.91.orig.tar.gz
 b7f1498c0b4e50bc592fa92eebb13e3332dcecd1 3070 nlme_3.1.91-1.diff.gz
 d3462de0c97dbe52f3020b20a7a59446c2b0dc1e 1348820 r-cran-nlme_3.1.91-1_i386.deb
Checksums-Sha256: 
 2dbee58b4303008dbd0651d3d10b6aa0720aa489b788823112825a7a8ed78142 988 
nlme_3.1.91-1.dsc
 c6cb04691205f6aac91ba0c7425189166439c015dab49f6f4b391fa1453bd75c 741979 
nlme_3.1.91.orig.tar.gz
 2aceca52280bb5829912383ddc980c342818cf708e4bc879e6e4df62335e940d 3070 
nlme_3.1.91-1.diff.gz
 7e85b1ecc62406a729924869ba81dd058b2cae766a62f96c68d7793397a9766f 1348820 
r-cran-nlme_3.1.91-1_i386.deb
Files: 
 40b292a77de3c419065647f6a6292c41 988 gnu-r optional nlme_3.1.91-1.dsc
 54f7b58c73a231f5f45552256d03d9f5 741979 gnu-r optional nlme_3.1.91.orig.tar.gz
 dce78bd6b2d8cdaf682bdc8a9c83cfd3 3070 gnu-r optional nlme_3.1.91-1.diff.gz
 45080103a2b1a1e01c54377d4468f84b 1348820 gnu-r optional 
r-cran-nlme_3.1.91-1_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iD8DBQFJ/4tICZSR95Gw07cRAtGXAJ9hW/K0dz0CcTuoAqoZe9nXFh10KwCdF5d5
09LPWTUFjwS6j/bXH2tuDRs=
=pXuK
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to