Your message dated Thu, 28 Jul 2005 05:47:09 -0700
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#312231: fixed in libapache-sessionx-perl 2.00b5-3
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 6 Jun 2005 13:19:24 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Mon Jun 06 06:19:24 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from smtp1.adl2.internode.on.net [203.16.214.181] 
        by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
        id 1DfHVe-0002O1-00; Mon, 06 Jun 2005 06:19:19 -0700
Received: from [10.1.1.91] (ppp243-75.lns2.adl2.internode.on.net 
[203.122.243.75])
        by smtp1.adl2.internode.on.net (8.12.9/8.12.9) with ESMTP id 
j56DIoZg086985
        for <[EMAIL PROTECTED]>; Mon, 6 Jun 2005 22:48:51 +0930 (CST)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v730)
To: Submit <[EMAIL PROTECTED]>
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: multipart/mixed; boundary=Apple-Mail-81-170290270
From: Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: INTL:vi
Date: Mon, 6 Jun 2005 22:48:47 +0930
X-Mailer: Apple Mail (2.730)
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
        (1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE 
        autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-Spam-Level: 


--Apple-Mail-81-170290270
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain;
        charset=US-ASCII;
        format=flowed

Package: libapache-sessionx-perl
Version: 2.00b5-2
Severity: minor
Tags: l10n, patch

The Vietnamese translation for debconf: libapache-sessionx-perl
--Apple-Mail-81-170290270
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: application/octet-stream;
        x-mac-type=54455854;
        x-unix-mode=0755;
        x-mac-creator=4C46454C;
        name="vi.po"
Content-Disposition: attachment;
        filename=vi.po

#=20Vietnamese=20Translation=20for=20libapache-sessionx-perl.=0A#=20=
Copyright=20=C2=A9=202005=20Free=20Software=20Foundation,=20Inc.=0A#=20=
Clytie=20Siddall=20<[EMAIL PROTECTED]>,=202005.=0A#=20=0Amsgid=20=
""=0Amsgstr=20""=0A"Project-Id-Version:=20libapache-sessionx-perl=20=
2.00b5-2\n"=0A"Report-Msgid-Bugs-To:=20\n"=0A"POT-Creation-Date:=20=
2005-02-19=2010:17+1100\n"=0A"PO-Revision-Date:=202005-06-06=20=
22:47+0930\n"=0A"Last-Translator:=20Clytie=20Siddall=20=
<[EMAIL PROTECTED]>\n"=0A"Language-Team:=20Vietnamese=20=
<[EMAIL PROTECTED]>\n"=0A"MIME-Version:=201.0\n"=0A=
"Content-Type:=20text/plain;=20charset=3Dutf-8\n"=0A=
"Content-Transfer-Encoding:=208bit\n"=0A"Plural-Forms:=20nplurals=3D1;=20=
plural=3D0\n"=0A=0A#.Type:=20select=0A#.Choices=0A#:../templates:8=0A=
msgid=20"Finished,=20Add=20New,=20${stores}"=0Amsgstr=20"Xong=20r=E1=BB=93=
i,=20Th=C3=AAm=20=C4=91i=E1=BB=81u=20m=E1=BB=9Bi,=20${stores}"=0A=0A=
#.Type:=20select=0A#.Description=0A#:../templates:10=0Amsgid=20"Action"=0A=
msgstr=20"H=C3=A0nh=20=C4=91=E1=BB=99ng"=0A=0A#.Type:=20select=0A=
#.Description=0A#:../templates:10=0Amsgid=20""=0A"Choose=20\"Add=20New\"=20=
to=20add=20a=20new=20session=20storage=20method,=20or=20choose=20an=20=
already=20"=0A"configured=20store=20to=20modify=20or=20delete=20it."=0A=
msgstr=20"H=C3=A3y=20ch=E1=BB=8Dn=20=C2=ABTh=C3=AAm=20=C4=91i=E1=BB=81u=20=
m=E1=BB=9Bi=C2=BB=20=C4=91=E1=BB=83=20th=C3=AAm=20m=E1=BB=99t=20ph=C6=B0=C6=
=A1ng=20d=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20phi=C3=AAn=20l=C3=A0m=20vi=E1=BB=87c,=20=
ho=E1=BA=B7c=20ch=E1=BB=8Dn=20m=E1=BB=99t=20kho=20=C4=91=C3=A3=20c=E1=BA=A5=
u=20h=C3=ACnh=20c=E1=BA=A7n=20s=E1=BB=ADa=20=C4=91=E1=BB=95i=20hay=20=
x=C3=B3a=20b=E1=BB=8F."=0A=0A#.Type:=20select=0A#.Description=0A=
#:../templates:10=0Amsgid=20"Choose=20\"Finished\"=20when=20done."=0A=
msgstr=20"H=C3=A3y=20ch=E1=BB=8Dn=20=C2=ABXong=20r=E1=BB=93i=C2=BB=20khi=20=
xong=20r=E1=BB=93i."=0A=0A#.Type:=20select=0A#.Choices=0A=
#:../templates:18=0Amsgid=20"Modify,=20Delete"=0Amsgstr=20"S=E1=BB=ADa=20=
=C4=91=E1=BB=95i,=20X=C3=B3a=20b=E1=BB=8F"=0A=0A#.Type:=20select=0A=
#.Description=0A#:../templates:20=0Amsgid=20"Action=20to=20perform=20on=20=
${store}"=0Amsgstr=20"L=C3=A0m=20g=C3=AC=20v=E1=BB=9Bi=20${store}?"=0A=0A=
#.Type:=20select=0A#.Description=0A#:../templates:20=0Amsgid=20"Do=20you=20=
wish=20to=20modify=20or=20delete=20${store}?"=0Amsgstr=20"B=E1=BA=A1n=20=
c=C3=B3=20mu=E1=BB=91n=20s=E1=BB=ADa=20=C4=91=E1=BB=95i=20hay=20x=C3=B3a=20=
b=E1=BB=8F=20${store}=20kh=C3=B4ng?"=0A=0A#.Type:=20select=0A#.Choices=0A=
#:../templates:25=0Amsgid=20"File,=20FileFile,=20DB_File,=20Mysql,=20=
MysqlMysql,=20Oracle,=20Sybase,=20Postgres"=0Amsgstr=20"File,=20=
FileFile,=20DB_File,=20Mysql,=20MysqlMysql,=20Oracle,=20Sybase,=20=
Postgres"=0A=0A#.Type:=20select=0A#.Description=0A#:../templates:26=0A=
msgid=20"Session=20storage=20method"=0Amsgstr=20"Ph=C6=B0=C6=A1ng=20=
ph=C3=A1p=20d=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20phi=C3=AAn=20l=C3=A0m=20vi=E1=BB=87=
c"=0A=0A#.Type:=20select=0A#.Description=0A#:../templates:26=0Amsgid=20=
""=0A"Select=20the=20storage=20method=20you=20wish=20to=20use:\n"=0A"=20=
File:=20=20=20=20=20=20=20File-based,=20using=20semaphores=20for=20=
locking.\n"=0A"=20FileFile:=20=20=20File-based,=20using=20lockfiles.\n"=0A=
"=20DB_File:=20=20=20=20DBM=20file=20storage,=20using=20lockfiles.\n"=0A=
"=20Mysql:=20=20=20=20=20=20MySQL=20storage,=20using=20semaphores=20for=20=
locking.\n"=0A"=20MysqlMysql:=20MySQL=20storage,=20using=20MySQL=20for=20=
locking.\n"=0A"=20Oracle:=20=20=20=20=20Oracle=20storage=20and=20=
locking.\n"=0A"=20Sybase:=20=20=20=20=20Sybase=20storage=20and=20=
locking.\n"=0A"=20Postgres:=20=20=20PostgreSQL=20storage=20and=20=
locking."=0Amsgstr=20""=0A"H=C3=A3y=20ch=E1=BB=8Dn=20ph=C6=B0=C6=A1ng=20=
ph=C3=A1p=20d=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20m=C3=A0=20b=E1=BA=A1n=20mu=E1=BB=91=
n=20s=E1=BB=AD=20d=E1=BB=A5ng:\n"=0A"=20=E2=80=A2=20File:=20=20=20=20=20=20=
=20=09=C4=90=E1=BB=B1a=20v=C3=A0o=20t=E1=BA=ADp=20tin,=20d=C3=B9ng=20=
c=E1=BB=9D=20hi=E1=BB=87u=20=C4=91=E1=BB=83=20kh=C3=B3a.\n"=0A"=20=E2=80=A2=
=20FileFile:=20=20=20=09=C4=90=E1=BB=B1a=20v=C3=A0o=20t=E1=BA=ADp=20tin,=20=
d=C3=B9ng=20t=E1=BA=ADp=20tin=20kh=C3=B3a.\n"=0A"=20=E2=80=A2=20DB_File:=20=
=20=20=09Do=20c=C6=A1=20s=E1=BB=9F=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20qu=E1=BA=A3=
n=20l=C3=BD,=20d=C3=B9ng=20t=E1=BA=ADp=20tin=20kh=C3=B3a.\n"=0A"=20=E2=80=A2=
=20Mysql:=20=20=20=20=20=20=09D=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20MySQL,=20d=C3=B9n=
g=20c=E1=BB=9D=20hi=E1=BB=87u=20=C4=91=E1=BB=83=20kh=C3=B3a.\n"=0A"=20=
=E2=80=A2=20MysqlMysql:=20D=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20v=C3=A0=20c=C5=A9ng=20=
kh=C3=B3a=20d=C3=B9ng=20MySQL.\n"=0A"=20=E2=80=A2=20Oracle:=20=20=20=20=20=
=09D=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20v=C3=A0=20c=C5=A9ng=20kh=C3=B3a=20d=C3=B9ng=20=
Oracle.\n"=0A"=20=E2=80=A2=20Sybase:=20=20=20=20=20=09D=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=
=AF=20v=C3=A0=20c=C5=A9ng=20kh=C3=B3a=20d=C3=B9ng=20Sybase.\n"=0A"=20=E2=80=
=A2=20Postgres:=20=20=20=09D=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20v=C3=A0=20c=C5=A9ng=20=
kh=C3=B3a=20d=C3=B9ng=20PostgreSQL."=0A=0A#.Type:=20select=0A=
#.Description=0A#:../templates:26=0Amsgid=20""=0A"The=20file-based=20=
methods=20are=20the=20simplest=20to=20configure,=20but=20don't=20scale=20=
to=20the=20"=0A"needs=20of=20a=20high-volume=20site."=0Amsgstr=20"D=E1=BB=85=
=20nh=E1=BA=A5t=20=C4=91=E1=BB=83=20c=E1=BA=A5u=20h=C3=ACnh=20m=E1=BB=99t=20=
c=E1=BB=A7a=20nh=E1=BB=AFng=20ph=C6=B0=C6=A1ng=20ph=C3=A1p=20=C4=91=E1=BB=B1=
a=20v=C3=A0o=20t=E1=BA=ADp=20tin,=20nh=C6=B0ng=20m=C3=A0=20ph=C6=B0=C6=A1n=
g=20ph=C3=A1p=20lo=E1=BA=A1i=20n=C3=A0y=20kh=C3=B4ng=20co=20d=C3=A3n=20=
cho=20v=E1=BB=ABa=20s=E1=BB=B1=20c=E1=BA=A7n=20c=E1=BB=A7a=20m=E1=BB=99t=20=
n=C6=A1i=20M=E1=BA=A1ng=20c=C3=B3=20tr=E1=BB=8Dng=20t=E1=BA=A3i=20=
l=E1=BB=9Bn."=0A=0A#.Type:=20select=0A#.Description=0A#:../templates:26=0A=
msgid=20""=0A"Semaphore=20locking=20is=20faster=20than=20file-based=20=
locking,=20but=20cannot=20be=20shared=20"=0A"between=20multiple=20hosts;=20=
in=20such=20a=20situation,=20you=20probably=20should=20be=20using=20"=0A=
"one=20of=20the=20database=20backends=20anyway."=0Amsgstr=20"Kh=C3=B3a=20=
d=C3=B9ng=20c=E1=BB=9D=20hi=E1=BB=87u=20c=C3=B3=20nhanh=20h=C6=A1n=20=
kh=C3=B3a=20=C4=91=E1=BB=B1a=20v=C3=A0o=20t=E1=BA=ADp=20tin,=20nh=C6=B0ng=20=
m=C3=A0=20kh=C3=B4ng=20th=E1=BB=83=20d=C3=B9ng=20n=C3=B3=20chung=20v=E1=BB=
=9Bi=20nhi=E1=BB=81u=20m=C3=A1y=20kh=C3=A1c.=20Tuy=20nhi=C3=AAn,=20trong=20=
tr=C6=B0=E1=BB=9Dng=20h=E1=BB=A3p=20=E1=BA=A5y,=20b=E1=BA=A1n=20h=C3=A3y=20=
s=E1=BB=AD=20d=E1=BB=A5ng=20m=E1=BB=99t=20c=E1=BB=A7a=20nh=E1=BB=AFng=20=
h=E1=BA=ADu=20ph=C6=B0=C6=A1ng=20c=C6=A1=20s=E1=BB=9F=20d=E1=BB=AF=20=
li=E1=BB=87u."=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A#:../templates:46=0A=
msgid=20"Store=20name"=0Amsgstr=20"T=C3=AAn=20kho"=0A=0A#.Type:=20string=0A=
#.Description=0A#:../templates:46=0Amsgid=20"This=20is=20the=20name=20=
you=20will=20use=20when=20referring=20to=20this=20storage=20method."=0A=
msgstr=20"T=C3=AAn=20n=C3=A0y=20=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20d=C3=B9ng=20=
=C4=91=E1=BB=83=20tham=20chi=E1=BA=BFu=20=C4=91=E1=BA=BFn=20ph=C6=B0=C6=A1=
ng=20ph=C3=A1p=20d=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20n=C3=A0y."=0A=0A#.Type:=20=
string=0A#.Description=0A#:../templates:51=0Amsgid=20"File=20storage=20=
directory"=0Amsgstr=20"Th=C6=B0=20m=E1=BB=A5c=20d=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20=
t=E1=BA=ADp=20tin"=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A=
#:../templates:51=0Amsgid=20""=0A"Directory=20in=20which=20to=20store=20=
session=20data.=20Each=20session=20will=20be=20a=20new=20file=20in=20"=0A=
"this=20directory."=0Amsgstr=20"D=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20v=E1=BB=81=20=
m=E1=BB=97i=20phi=C3=AAn=20l=C3=A0m=20vi=E1=BB=87c=20s=E1=BA=BD=20=
=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20d=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20l=C3=A0=20m=E1=BB=99t=20=
t=E1=BA=ADp=20tin=20ri=C3=AAng=20trong=20th=C6=B0=20m=E1=BB=A5c=20n=C3=A0y=
."=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A#:../templates:57=0Amsgid=20=
"Lockfile=20storage=20directory"=0Amsgstr=20"Th=C6=B0=20m=E1=BB=A5c=20=
d=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20t=E1=BA=ADp=20tin=20kh=C3=B3a"=0A=0A#.Type:=20=
string=0A#.Description=0A#:../templates:57=0Amsgid=20""=0A"Directory=20=
in=20which=20to=20store=20session=20locks.=20Each=20lock=20is=20a=20new=20=
file=20in=20this=20"=0A"directory."=0Amsgstr=20"M=E1=BB=97i=20kh=C3=B3a=20=
phi=C3=AAn=20l=C3=A0m=20vi=E1=BB=87c=20=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20d=E1=BB=B1=
=20tr=E1=BB=AF=20l=C3=A0=20m=E1=BB=99t=20t=E1=BA=ADp=20tin=20ri=C3=AAng=20=
trong=20th=C6=B0=20m=E1=BB=A5c=20n=C3=A0y."=0A=0A#.Type:=20string=0A=
#.Description=0A#:../templates:57=0Amsgid=20""=0A"The=20filenames=20are=20=
chosen=20such=20that=20they=20will=20not=20conflict=20with=20session=20=
data,=20"=0A"so=20you=20may=20repeat=20a=20file=20storage=20directory=20=
here."=0Amsgstr=20"B=E1=BA=A1n=20c=C3=B3=20th=E1=BB=83=20l=E1=BA=B7p=20=
l=E1=BA=A1i=20m=E1=BB=99t=20th=C6=B0=20m=E1=BB=A5c=20d=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=
=AF=20t=E1=BA=ADp=20tin=20t=E1=BA=A1i=20=C4=91=C3=A2y,=20v=C3=AC=20c=C3=A1=
c=20t=C3=AAn=20t=E1=BA=ADp=20tin=20=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20ch=E1=BB=8Dn=20=
=C4=91=E1=BB=83=20tr=C3=A1nh=20xung=20=C4=91=E1=BB=99t=20v=E1=BB=9Bi=20=
d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20v=E1=BB=81=20phi=C3=AAn=20l=C3=A0m=20=
vi=E1=BB=87c."=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A#:../templates:66=0A=
msgid=20"Database=20file"=0Amsgstr=20"T=E1=BA=ADp=20tin=20c=C6=A1=20s=E1=BB=
=9F=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u"=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A=
#:../templates:66=0Amsgid=20"DBM=20file=20used=20to=20store=20sessions."=0A=
msgstr=20"T=E1=BA=ADp=20tin=20c=C6=A1=20s=E1=BB=9F=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=
=87u=20=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20d=C3=B9ng=20=C4=91=E1=BB=83=20d=E1=BB=B1=20=
tr=E1=BB=AF=20phi=C3=AAn=20l=C3=A0m=20vi=E1=BB=87c."=0A=0A#.Type:=20=
string=0A#.Description=0A#:../templates:72=0Amsgid=20"MySQL=20data=20=
source"=0Amsgstr=20"Ngu=E1=BB=93n=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20MySQL"=0A=
=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A#:../templates:72=0Amsgid=20""=0A=
"MySQL=20data=20source=20used=20for=20storing=20session=20data,=20in=20=
the=20form=20of=20a=20Perl=20DBI=20"=0A"DSN=20(see=20the=20DBI=20=
manpage)."=0Amsgstr=20"Ngu=E1=BB=93n=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20MySQL=20=
=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20d=C3=B9ng=20=C4=91=E1=BB=83=20d=E1=BB=B1=20=
tr=E1=BB=AF=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20v=E1=BB=81=20phi=C3=AAn=20l=C3=A0=
m=20vi=E1=BB=87c,=20c=C3=B3=20d=E1=BA=A1ng=20DSN=20DBI=20Perl=20(h=C3=A3y=20=
xem=20trang=20h=C6=B0=E1=BB=9Bng=20d=E1=BA=ABn=20[man]=20DBI)."=0A=0A=
#.Type:=20string=0A#.Description=0A#:../templates:81=0Amsgid=20"MySQL=20=
username"=0Amsgstr=20"T=C3=AAn=20ng=C6=B0=E1=BB=9Di=20d=C3=B9ng=20MySQL"=0A=
=0A#.Type:=20password=0A#.Description=0A#:../templates:87=0Amsgid=20=
"MySQL=20password"=0Amsgstr=20"M=E1=BA=ADt=20kh=E1=BA=A9u=20MySQL"=0A=0A=
#.Type:=20string=0A#.Description=0A#:../templates:94=0Amsgid=20"MySQL=20=
lock=20data=20source"=0Amsgstr=20"Ngu=E1=BB=93n=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87=
u=20kh=C3=B3a=20MySQL"=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A=
#:../templates:94=0Amsgid=20""=0A"MySQL=20data=20source=20used=20for=20=
locking,=20in=20the=20form=20of=20a=20Perl=20DBI=20DSN=20(see=20the=20"=0A=
"DBI=20manpage).=20Locking=20is=20performed=20using=20MySQL's=20GET_LOCK=20=
and=20RELEASE_LOCK=20"=0A"functions."=0Amsgstr=20"Ngu=E1=BB=93n=20d=E1=BB=AF=
=20li=E1=BB=87u=20MySQL=20=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20d=C3=B9ng=20=C4=91=E1=BB=
=83=20kh=C3=B3a,=20c=C3=B3=20d=E1=BA=A1ng=20DSN=20DBI=20Perl=20(h=C3=A3y=20=
xem=20trang=20h=C6=B0=E1=BB=9Bng=20d=E1=BA=ABn=20[man]=20DBI).=20Th=E1=BB=B1=
c=20hi=E1=BB=87n=20kh=C3=B3a=20d=C3=B9ng=20ch=E1=BB=A9c=20n=C4=83ng=20=
GET_LOCK=20(l=E1=BA=A5y=20kh=C3=B3a)=20v=C3=A0=20RELEASE_LOCK=20(th=E1=BA=A3=
=20kh=C3=B3a)=20c=E1=BB=A7a=20MySQL."=0A=0A#.Type:=20string=0A=
#.Description=0A#:../templates:94=0Amsgid=20""=0A"The=20general=20form=20=
is=20\"dbi:mysql:<database>\".=20See=20the=20DBD::mysql=20manpage=20for=20=
"=0A"more=20details."=0Amsgstr=20"D=E1=BA=A1ng=20chung=20l=C3=A0=20=
=C2=ABdbi:mysql:<c=C6=A1=20s=E1=BB=9F=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u>=C2=BB.=20=
H=C3=A3y=20xem=20trang=20tr=C6=B0=E1=BB=9Bng=20d=E1=BA=ABn=20=
=C2=ABDBD::mysql=C2=BB=20=C4=91=E1=BB=83=20t=C3=ACm=20chi=20ti=E1=BA=BFt."=
=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A#:../templates:94=0Amsgid=20""=0A=
"You=20will=20almost=20certainly=20want=20to=20use=20the=20same=20value=20=
you=20used=20for=20the=20"=0A"session=20data."=0Amsgstr=20"R=E1=BA=A5t=20=
c=C3=B3=20th=E1=BB=83=20l=C3=A0=20b=E1=BA=A1n=20s=E1=BA=BD=20mu=E1=BB=91n=20=
s=E1=BB=AD=20d=E1=BB=A5ng=20c=C3=B9ng=20m=E1=BB=99t=20gi=C3=A1=20tr=E1=BB=8B=
=20v=E1=BB=9Bi=20=C4=91i=E1=BB=81u=20cho=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20=
v=E1=BB=81=20phi=C3=AAn=20l=C3=A0m=20vi=E1=BB=87c."=0A=0A#.Type:=20=
string=0A#.Description=0A#:../templates:107=0Amsgid=20"MySQL=20username=20=
for=20locking"=0Amsgstr=20"T=C3=AAn=20ng=C6=B0=E1=BB=9Di=20d=C3=B9ng=20=
MySQL=20=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20d=C3=B9ng=20=C4=91=E1=BB=83=20kh=C3=B3a"=0A=
=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A#:../templates:107=0Amsgid=20""=0A=
"Username=20used=20to=20access=20the=20database=20for=20locking.=20If=20=
left=20blank,=20the=20current=20"=0A"user's=20login=20will=20be=20used."=0A=
msgstr=20"T=C3=AAn=20ng=C6=B0=E1=BB=9Di=20d=C3=B9ng=20=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3=
c=20d=C3=B9ng=20=C4=91=E1=BB=83=20truy=20c=E1=BA=ADp=20c=C6=A1=20s=E1=BB=9F=
=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20=C4=91=E1=BB=83=20kh=C3=B3a.=20N=E1=BA=BFu=20=
=C4=91=C3=A3=20b=E1=BB=8F=20r=E1=BB=97ng=20th=C3=AC=20s=E1=BA=BD=20s=E1=BB=
=AD=20d=E1=BB=A5ng=20th=C3=B4ng=20tin=20=C4=91=C4=83ng=20nh=E1=BA=ADp=20=
c=E1=BB=A7a=20ng=C6=B0=E1=BB=9Di=20d=C3=B9ng=20hi=E1=BB=87n=20th=E1=BB=9Di=
."=0A=0A#.Type:=20password=0A#.Description=0A#:../templates:113=0Amsgid=20=
"MySQL=20password=20for=20locking"=0Amsgstr=20"M=E1=BA=ADt=20kh=E1=BA=A9u=20=
MySQL=20=C4=91=E1=BB=83=20kh=C3=B3a"=0A=0A#.Type:=20password=0A=
#.Description=0A#:../templates:113=0Amsgid=20""=0A"Password=20used=20to=20=
access=20the=20database=20for=20locking.=20May=20be=20left=20blank=20if=20=
no=20"=0A"password=20is=20needed."=0Amsgstr=20"M=E1=BA=ADt=20kh=E1=BA=A9u=20=
=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20d=C3=B9ng=20=C4=91=E1=BB=83=20truy=20c=E1=BA=ADp=20=
c=C6=A1=20s=E1=BB=9F=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20=C4=91=E1=BB=83=20=
kh=C3=B3a.=20C=C3=B3=20th=E1=BB=83=20b=E1=BB=8F=20r=E1=BB=97ng=20n=E1=BA=BF=
u=20kh=C3=B4ng=20c=E1=BA=A7n=20m=E1=BA=ADt=20kh=E1=BA=A9u."=0A=0A#.Type:=20=
string=0A#.Description=0A#:../templates:120=0Amsgid=20"Oracle=20data=20=
source"=0Amsgstr=20"Ngu=E1=BB=93n=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20Oracle"=0A=
=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A#:../templates:120=0Amsgid=20""=0A=
"Oracle=20data=20source=20used=20for=20storing=20session=20data,=20in=20=
the=20form=20of=20a=20Perl=20DBI=20"=0A"DSN=20(see=20the=20DBI=20=
manpage)."=0Amsgstr=20"Ngu=E1=BB=93n=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20=
Oracle=20=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20d=C3=B9ng=20=C4=91=E1=BB=83=20d=E1=BB=B1=
=20tr=E1=BB=AF=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20v=E1=BB=81=20phi=C3=AAn=20=
l=C3=A0m=20vi=E1=BB=87c,=20c=C3=B3=20d=E1=BA=A1ng=20DSN=20DBI=20Perl=20=
(h=C3=A3y=20xem=20trang=20h=C6=B0=E1=BB=9Bng=20d=E1=BA=ABn=20[man]=20=
DBI)."=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A#:../templates:120=0A=
msgid=20""=0A"The=20general=20form=20is=20\"dbi:Oracle:<database>\".=20=
See=20the=20DBD::Oracle=20manpage=20"=0A"for=20more=20details."=0Amsgstr=20=
"D=E1=BA=A1ng=20ch=C6=B0=C6=A1ng=20l=C3=A0=20=C2=ABdbi:Oracle:<c=C6=A1=20=
s=E1=BB=9F=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u>=C2=BB.=20H=C3=A3y=20xem=20trang=20=
h=C6=B0=E1=BB=9Bng=20d=E1=BA=ABn=20(man)=20=C2=ABDBD::Oracle=C2=BB."=0A=0A=
#.Type:=20string=0A#.Description=0A#:../templates:129=0Amsgid=20"Oracle=20=
username"=0Amsgstr=20"T=C3=AAn=20ng=C6=B0=E1=BB=9Di=20d=C3=B9ng=20=
Oracle"=0A=0A#.Type:=20password=0A#.Description=0A#:../templates:135=0A=
msgid=20"Oracle=20password"=0Amsgstr=20"M=E1=BA=ADt=20kh=E1=BA=A9u=20=
Oracle"=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A#:../templates:142=0A=
msgid=20"Sybase=20data=20source"=0Amsgstr=20"Ngu=E1=BB=93n=20d=E1=BB=AF=20=
li=E1=BB=87u=20Sybase"=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A=
#:../templates:142=0Amsgid=20""=0A"Sybase=20data=20source=20used=20for=20=
storing=20session=20data,=20in=20the=20form=20of=20a=20Perl=20DBI=20"=0A=
"DSN=20(see=20the=20DBI=20manpage)."=0Amsgstr=20"Ngu=E1=BB=93n=20d=E1=BB=AF=
=20li=E1=BB=87u=20Sybase=20=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20d=C3=B9ng=20=C4=91=E1=BB=
=83=20d=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20v=E1=BB=81=20=
phi=C3=AAn=20l=C3=A0m=20vi=E1=BB=87c,=20c=C3=B3=20d=E1=BA=A1ng=20DSN=20=
DBI=20Perl=20(h=C3=A3y=20xem=20trang=20h=C6=B0=E1=BB=9Bng=20d=E1=BA=ABn=20=
[man]=20DBI)."=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A=
#:../templates:142=0Amsgid=20""=0A"The=20general=20form=20is=20=
\"dbi:Sybase:database=3D<database>;server=3D<server>\".=20See=20"=0A"the=20=
DBD::Sybase=20manpage=20for=20more=20details."=0Amsgstr=20"D=E1=BA=A1ng=20=
ch=C6=B0=C6=A1ng=20l=C3=A0=20=C2=ABdbi:Sybase:database=3D<c=C6=A1=20s=E1=BB=
=9F=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u>;server=3D<m=C3=A1y=20ph=E1=BB=A5c=20=
v=E1=BB=A5>=C2=BB.=20H=C3=A3y=20xem=20trang=20h=C6=B0=E1=BB=9Bng=20d=E1=BA=
=ABn=20(man)=20=C2=ABDBD::Sybase=C2=BB=20=C4=91=E1=BB=83=20t=C3=ACm=20=
chi=20ti=E1=BA=BFt."=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A=
#:../templates:151=0Amsgid=20"Sybase=20username"=0Amsgstr=20"T=C3=AAn=20=
ng=C6=B0=E1=BB=9Di=20d=C3=B9ng=20Sybase"=0A=0A#.Type:=20password=0A=
#.Description=0A#:../templates:157=0Amsgid=20"Sybase=20password"=0A=
msgstr=20"M=E1=BA=ADt=20kh=E1=BA=A9u=20Sybase"=0A=0A#.Type:=20string=0A=
#.Description=0A#:../templates:164=0Amsgid=20"PostgreSQL=20data=20=
source"=0Amsgstr=20"Ngu=E1=BB=93n=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20=
PostgreSQL"=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A#:../templates:164=0A=
msgid=20""=0A"PostgreSQL=20data=20source=20used=20for=20storing=20=
session=20data,=20in=20the=20form=20of=20a=20Perl=20"=0A"DBI=20DSN=20=
(see=20the=20DBI=20manpage)."=0Amsgstr=20"Ngu=E1=BB=93n=20d=E1=BB=AF=20=
li=E1=BB=87u=20PostgreSQL=20=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20d=C3=B9ng=20=C4=91=E1=
=BB=83=20d=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20v=E1=BB=81=
=20phi=C3=AAn=20l=C3=A0m=20vi=E1=BB=87c,=20c=C3=B3=20d=E1=BA=A1ng=20DSN=20=
DBI=20Perl=20(h=C3=A3y=20xem=20trang=20h=C6=B0=E1=BB=9Bng=20d=E1=BA=ABn=20=
[man]=20DBI)."=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A=
#:../templates:164=0Amsgid=20""=0A"The=20general=20form=20is=20=
\"dbi:Pg:dbname=3D<database>;host=3D<server>\".=20See=20the=20DBD::"=0A=
"Pg=20manpage=20for=20more=20details."=0Amsgstr=20"D=E1=BA=A1ng=20=
ch=C6=B0=C6=A1ng=20l=C3=A0=20=C2=ABdbi:Pg:dbname=3D<c=C6=A1=20s=E1=BB=9F=20=
d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u>;host=3D<m=C3=A1y=20ph=E1=BB=A5c=20v=E1=BB=A5>=C2=
=BB.=20H=C3=A3y=20xem=20trang=20h=C6=B0=E1=BB=9Bng=20d=E1=BA=ABn=20(man)=20=
=C2=ABDBD::Pg=C2=BB=20=C4=91=E1=BB=83=20t=C3=ACm=20chi=20ti=E1=BA=BFt."=0A=
=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A#:../templates:173=0Amsgid=20=
"PostgreSQL=20username"=0Amsgstr=20"T=C3=AAn=20ng=C6=B0=E1=BB=9Di=20=
d=C3=B9ng=20PostgreSQL"=0A=0A#.Type:=20string=0A#.Description=0A=
#:../templates:173=0Amsgid=20""=0A"Username=20used=20to=20access=20the=20=
session=20database.=20If=20left=20blank,=20the=20current=20"=0A"user's=20=
login=20will=20be=20used."=0Amsgstr=20"T=C3=AAn=20ng=C6=B0=E1=BB=9Di=20=
d=C3=B9ng=20=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20d=C3=B9ng=20=C4=91=E1=BB=83=20truy=20=
c=E1=BA=ADp=20c=C6=A1=20s=E1=BB=9F=20d=E1=BB=AF=20li=E1=BB=87u=20phi=C3=AA=
n=20l=C3=A0m=20vi=E1=BB=87c.=20N=E1=BA=BFu=20=C4=91=C3=A3=20b=E1=BB=8F=20=
r=E1=BB=97ng=20th=C3=AC=20s=E1=BA=BD=20s=E1=BB=AD=20d=E1=BB=A5ng=20=
th=C3=B4ng=20tin=20=C4=91=C4=83ng=20nh=E1=BA=ADp=20c=E1=BB=A7a=20=
ng=C6=B0=E1=BB=9Di=20d=C3=B9ng=20hi=E1=BB=87n=20th=E1=BB=9Di."=0A=0A=
#.Type:=20password=0A#.Description=0A#:../templates:179=0Amsgid=20=
"PostgreSQL=20password"=0Amsgstr=20"M=E1=BA=ADt=20kh=E1=BA=A9u=20=
PostgreSQL"=0A=0A#.Type:=20password=0A#.Description=0A#:../templates:179=0A=
msgid=20""=0A"Password=20used=20to=20access=20the=20session=20database.=20=
May=20be=20left=20blank=20if=20no=20"=0A"password=20is=20needed."=0A=
msgstr=20"M=E1=BA=ADt=20kh=E1=BA=A9u=20=C4=91=C6=B0=E1=BB=A3c=20d=C3=B9ng=20=
=C4=91=E1=BB=83=20truy=20c=E1=BA=ADp=20c=C6=A1=20s=E1=BB=9F=20d=E1=BB=AF=20=
li=E1=BB=87u=20phi=C3=AAn=20l=C3=A0m=20vi=E1=BB=87c.=20C=C3=B3=20th=E1=BB=83=
=20b=E1=BB=8F=20r=E1=BB=97ng=20n=E1=BA=BFu=20kh=C3=B4ng=20c=E1=BA=A7n=20=
m=E1=BA=ADt=20kh=E1=BA=A9u."=0A=0A#.Type:=20select=0A#.Choices=0A=
#:../templates:185=0A#=20Variable:=20don't=20translate=20/=20Bi=E1=BA=BFn:=
=20=C4=91=E1=BB=ABng=20d=E1=BB=8Bch=0Amsgid=20"${stores}"=0Amsgstr=20=
"${stores}"=0A=0A#.Type:=20select=0A#.Description=0A#:../templates:186=0A=
msgid=20"Default=20storage=20method"=0Amsgstr=20"Ph=C6=B0=C6=A1ng=20=
ph=C3=A1p=20d=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20m=E1=BA=B7c=20=C4=91=E1=BB=8Bnh"=0A=
=0A#.Type:=20select=0A#.Description=0A#:../templates:186=0Amsgid=20""=0A=
"If=20you=20don't=20specify=20a=20particular=20storage=20method=20at=20=
run=20time,=20this=20is=20the=20"=0A"one=20that=20will=20be=20used=20by=20=
default."=0Amsgstr=20"N=E1=BA=BFu=20b=E1=BA=A1n=20kh=C3=B4ng=20ghi=20r=C3=B5=
=20m=E1=BB=99t=20ph=C6=B0=C6=A1ng=20ph=C3=A1p=20d=E1=BB=B1=20tr=E1=BB=AF=20=
n=C3=A0o=20=C4=91=C3=B3=20khi=20ch=E1=BA=A1y=20th=C3=AC=20s=E1=BA=BD=20=
s=E1=BB=AD=20d=E1=BB=A5ng=20=C4=91i=E1=BB=81u=20n=C3=A0y=20theo=20m=E1=BA=B7=
c=20=C4=91=E1=BB=8Bnh."=0A=

--Apple-Mail-81-170290270
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain;
        charset=UTF-8;
        format=flowed



translated and submitted by:

Clytie Siddall, Vietnamese localization team / nh=C3=B3m Vi=E1=BB=87t =
h=C3=B3a

our mailing list / h=E1=BB=99p th=C6=B0 chung c=E1=BB=A7a nh=C3=B3m =
ch=C3=BAng t=C3=B4i:

[EMAIL PROTECTED]

--Apple-Mail-81-170290270--

---------------------------------------
Received: (at 312231-close) by bugs.debian.org; 28 Jul 2005 13:12:35 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 28 06:12:35 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from katie by spohr.debian.org with local (Exim 3.36 1 (Debian))
        id 1Dy7n3-00072N-00; Thu, 28 Jul 2005 05:47:09 -0700
From: Angus Lees <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
X-Katie: $Revision: 1.56 $
Subject: Bug#312231: fixed in libapache-sessionx-perl 2.00b5-3
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Sender: Archive Administrator <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Thu, 28 Jul 2005 05:47:09 -0700
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
        (1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER 
        autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-CrossAssassin-Score: 2

Source: libapache-sessionx-perl
Source-Version: 2.00b5-3

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
libapache-sessionx-perl, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

libapache-sessionx-perl_2.00b5-3.diff.gz
  to 
pool/main/liba/libapache-sessionx-perl/libapache-sessionx-perl_2.00b5-3.diff.gz
libapache-sessionx-perl_2.00b5-3.dsc
  to pool/main/liba/libapache-sessionx-perl/libapache-sessionx-perl_2.00b5-3.dsc
libapache-sessionx-perl_2.00b5-3_all.deb
  to 
pool/main/liba/libapache-sessionx-perl/libapache-sessionx-perl_2.00b5-3_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Angus Lees <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated libapache-sessionx-perl 
package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Thu, 28 Jul 2005 09:07:48 +1000
Source: libapache-sessionx-perl
Binary: libapache-sessionx-perl
Architecture: source all
Version: 2.00b5-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Angus Lees <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Angus Lees <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 libapache-sessionx-perl - An extented persistence framework for session data
Closes: 300348 312231 319379
Changes: 
 libapache-sessionx-perl (2.00b5-3) unstable; urgency=low
 .
   * Add vietnamese translation from Clytie Siddall, closes: #312231.
   * Add french translation from Steve, closes: #300348.
   * Add Czech translation from Martin Šín, closes: #319379.
   * Don't mark libapache-sessionx-perl/default_store:Choices as
     translatable.
Files: 
 66b47d0f5c15d718c530e9cd4ec6504b 677 perl optional 
libapache-sessionx-perl_2.00b5-3.dsc
 b5c84142e39c4638648a20bd273e042b 16445 perl optional 
libapache-sessionx-perl_2.00b5-3.diff.gz
 e7f1fdeae58b72f6f19d077db7b27c4c 28670 perl optional 
libapache-sessionx-perl_2.00b5-3_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFC6NLBg//Ie9Avh3MRAoYJAJ93U/qQ8vrl6mS/37cqdMU137WFcQCfXX0N
hDgwOklHD14VZG7D3An650M=
=jDDi
-----END PGP SIGNATURE-----


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to