Bug#535907: marked as done ([l10n] Debconf PO Czech translation for the package gitosis )

Wed, 05 Aug 2009 03:08:39 -0700 

Your message dated Wed, 05 Aug 2009 09:48:17 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#535907: fixed in gitosis 0.2+20080825-15
has caused the Debian Bug report #535907,
regarding [l10n] Debconf PO Czech translation for the package gitosis 
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
535907: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=535907
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message --- 
Package: gitosis
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
In attachement there is initial Czech translation (cs.po) of debconf for
gitosis 0.2+20080825-14.
package, please include it.

Regards
        Tomas Fidler


# Translation of gitosis debconf templates to Czech
# Copyright (C) 2009 Debian Czech l10n team <[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the gitosis package.
#
# Translators:
# Tomas Fidler <[email protected]>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gitosis 0.2+20080825-14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-25 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-05 23:00+0200\n"
"Last-Translator: Tomas Fidler <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:1001
msgid "Dedicated system account for gitosis:"
msgstr "Systémový účet pro gitosis:"

#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:1001
msgid ""
"Repositories are managed by gitosis under a single system account, using SSH "
"keys to identify users. This account name is part of the clone URL when "
"checking out over SSH, leading to commands such as \"git clone "
"[email protected]:foo.git\"."
msgstr ""
"Repozitáře jsou spravovány programem gitosis pod jedním systémovým účtem a ten"
" používá SSH klíče k identifikaci uživatele. Toto jméno účtu je částí clone "
"URL při kontrole přes SSH a vede k příkazům jako jsou „git clone "
"[email protected]:foo.git“."

#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:1001
msgid ""
"The account name can be customized but you should not use an existing "
"account."
msgstr ""
"Jméno účtu může být přizpůsobeno, ale nemělo by se jednat o existující účet."

#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:2001
msgid "Directory for git repositories?"
msgstr "Adresář pro repozitáře gitu?"

#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:2001
msgid ""
"Please specify the directory where gitosis will manage the git repositories."
msgstr ""
"Prosím specifikujte adresář kde bude gitosis spravovat repozitáře gitu."

#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:2001
msgid ""
"If you choose an already existing directory, this installation process will "
"leave it unmodified."
msgstr ""
"Jestli vyberete existující adresář, instalační proces jej nechá nepozměněný."

#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:3002
msgid "SSH public key for the gitosis admin repository:"
msgstr "Veřejný klíč SSH pro administrační repozitář gitosis."

#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:3002
msgid ""
"Configuration for gitosis is stored in a file named \"gitosis.conf\" which "
"is kept in the gitosis-admin repository."
msgstr ""
"Konfigurace pro gitosis je uložena v souboru „gitosis.conf“, který je "
"uchován v repozitáři gitosis-admin."

#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:3002
msgid "Access to this repository is controlled through an SSH public key."
msgstr "Přístup do tohoto repozitáře je kontrolován SSH veřejným klíčem."

#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:3002
msgid ""
"You can specify an existing key by entering the name of the key file or by "
"pasting the key content itself here. Alternatively, you can leave that field "
"empty and configure the key manually later after reading the /usr/share/doc/"
"gitosis/README.Debian file."
msgstr ""
"Zde můžete specifikovat existující klíč vložením jména souboru, nebo vložením ""samotného klíče. Případně můžete nechat pole prázdné a později nastavit klíč "
"manuálně později po přečtení souboru /usr/share/doc/gitosis/README.Debian"

#. Type: string
#. Description
#: ../gitosis.templates:3002
msgid ""
"If there is already an initialized gitosis-admin repository in the gitosis "
"directory, this installation process will not touch it."
msgstr ""
"Jestliže již v adresáři gitosis existuje inicializovaný repozitář "
"gitosis-admin, instalační proces jej nezmění."

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: gitosis
Source-Version: 0.2+20080825-15

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
gitosis, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

gitosis_0.2+20080825-15.diff.gz
  to pool/main/g/gitosis/gitosis_0.2+20080825-15.diff.gz
gitosis_0.2+20080825-15.dsc
  to pool/main/g/gitosis/gitosis_0.2+20080825-15.dsc
gitosis_0.2+20080825-15_all.deb
  to pool/main/g/gitosis/gitosis_0.2+20080825-15_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Daniel Baumann <[email protected]> (supplier of updated gitosis package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Wed, 05 Aug 2009 10:41:12 +0200
Source: gitosis
Binary: gitosis
Architecture: source all
Version: 0.2+20080825-15
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Daniel Baumann <[email protected]>
Changed-By: Daniel Baumann <[email protected]>
Description: 
 gitosis    - git repository hosting application
Closes: 535907
Changes: 
 gitosis (0.2+20080825-15) unstable; urgency=low
 .
   * Using correct rfc-2822 date formats in changelog.
   * Adding Czech debconf translations from Tomas fidler
     <[email protected]> (Closes: #535907).
   * Improving English in messages outputted in postinst script, thanks
     to Mark Brown <[email protected]>.
   * Updating package to standards version 3.8.2.
   * Wrapping depends.
   * Wrapping build-depends.
   * Minimizing rules file.
Checksums-Sha1: 
 da291352c765b683dc27f5b09448283a0a28c695 1171 gitosis_0.2+20080825-15.dsc
 2dcfc341d5b4f071a99874b80f34de8ab4292683 13694 gitosis_0.2+20080825-15.diff.gz
 b8a27eab5a0b258ddce88994e47ddad07897160d 39354 gitosis_0.2+20080825-15_all.deb
Checksums-Sha256: 
 cb00bb1e432b5542594e436d3381159b81b8e3c63b9f193b2121f6622c473351 1171 
gitosis_0.2+20080825-15.dsc
 5bb4030850ac276e058760c483fc0c92d0adbaa2366064e51e35a6f3fe5975ba 13694 
gitosis_0.2+20080825-15.diff.gz
 0b7fdbbadcf79d16f03a98f883c6932654ae0f5de73f774d94fb5749a0f2f8b3 39354 
gitosis_0.2+20080825-15_all.deb
Files: 
 c9b3a5e962a73975ef55a0da5ba4448f 1171 vcs optional gitosis_0.2+20080825-15.dsc
 1caca928efa74a84c88aa61f2cabd159 13694 vcs optional 
gitosis_0.2+20080825-15.diff.gz
 06ad92cf1f74e73c2132c760fe895b1d 39354 vcs optional 
gitosis_0.2+20080825-15_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkp5ReoACgkQ+C5cwEsrK57WlgCfWshINPF16pCpvOr9WnVmiK5Y
KNIAn3UkmjXIUjs3sosrLH356eRrtvKT
=X37A
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---

Reply via email to