Your message dated Tue, 01 Sep 2009 00:45:08 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#537080: fixed in solid-pop3d 0.15-22
has caused the Debian Bug report #537080,
regarding [INTL:es] Spanish translation for solid-pop3d's po-debonf 
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
537080: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=537080
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: solid-pop3d

Version: 0.15-21

Severity: wishlist

Tags: l10n, patch

Please find attached the Spanish translation for the po-debonf file.

Thanks, Omar
# solid-pop3d po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2009 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the PAQUETE package.
#
# Changes:
#   - Initial translation
#       Omar Campagne <[email protected]>, 2009
#
#   - Updates
#       TRADUCTOR <CORREO>, AÑO
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
#       info -n '(gettext)PO Files'
#       info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor, lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
#   - El proyecto de traducción de Debian al español
#     http://www.debian.org/intl/spanish/
#     especialmente las notas de traducción en
#     http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
#   - La guía de traducción de po's de debconf:
#     /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#     o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.15-21 \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected] \n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-09 04:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-05 16:00+0200\n"
"Last-Translator: Omar Campagne <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "inetd, daemon"
msgstr "inetd, demonio"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "How do you want to run solid-pop3d?"
msgstr "¿Cómo desea ejecutar solid-pop3d?"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"The solid-pop3d POP server can run as a standalone daemon or from inetd. "
"Running from inetd is the recommended approach."
msgstr ""
"El servidor POP solid-pop3d se puede ejecutar como demonio independiente o "
"desde inetd. Se recomienda ejecutarlo desde inetd."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: solid-pop3d
Source-Version: 0.15-22

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
solid-pop3d, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

solid-pop3d_0.15-22.diff.gz
  to pool/main/s/solid-pop3d/solid-pop3d_0.15-22.diff.gz
solid-pop3d_0.15-22.dsc
  to pool/main/s/solid-pop3d/solid-pop3d_0.15-22.dsc
solid-pop3d_0.15-22_i386.deb
  to pool/main/s/solid-pop3d/solid-pop3d_0.15-22_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Robert Luberda <[email protected]> (supplier of updated solid-pop3d package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Mon, 31 Aug 2009 19:54:46 +0200
Source: solid-pop3d
Binary: solid-pop3d
Architecture: source i386
Version: 0.15-22
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Robert Luberda <[email protected]>
Changed-By: Robert Luberda <[email protected]>
Description: 
 solid-pop3d - POP3 server supporting Maildir, PAM, vhosting
Closes: 537080
Changes: 
 solid-pop3d (0.15-22) unstable; urgency=low
 .
   * Add Spanish translation of debconf templates (closes: #537080).
   * Add debian/README.source.
   * Standards-Version: 3.8.3.
   * Build with debhelper v7.
Checksums-Sha1: 
 222c3c5609ee00354e37910e3af5bf520a93a234 1062 solid-pop3d_0.15-22.dsc
 b21dd790c0f047ef4591fc066f89333e01a5b0ae 35314 solid-pop3d_0.15-22.diff.gz
 c137717516cbe2bddb44cd37aba27a920701183d 59158 solid-pop3d_0.15-22_i386.deb
Checksums-Sha256: 
 8651993f3b2b97af82ea2a147dcdc537b29e7336748b085a48974d10003dfc7f 1062 
solid-pop3d_0.15-22.dsc
 41f1a20837b2c7739317e0ac03b2badbf5eaf5146ae6a09a799b2255b61d9c46 35314 
solid-pop3d_0.15-22.diff.gz
 93d160492711dbe01cf94550f74c48f1e0f61f30a0beb1538c1bd1e7b5a7433a 59158 
solid-pop3d_0.15-22_i386.deb
Files: 
 48efc9b69b9d4ab39b618eb8923779cf 1062 mail extra solid-pop3d_0.15-22.dsc
 dc2bc8826cc067bc503737e326efb5d9 35314 mail extra solid-pop3d_0.15-22.diff.gz
 28134af8f2aa6b5e783221fa7f55611a 59158 mail extra solid-pop3d_0.15-22_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkqcEEkACgkQThh1cJ0wnDsO7QCdHY+nUTTtlGNxGkUSsJjIBVf1
Fg0AoIED1ca1/PRCdTUasfceoEtzm2wI
=kLV4
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to