Your message dated Sun, 13 Sep 2009 13:27:14 +0200
with message-id <[email protected]>
and subject line Re: Bug#545278: exim4: vacation transport fails on (correctly
encoded) non-ascii in subject
has caused the Debian Bug report #545278,
regarding exim4: vacation transport fails on (correctly encoded) non-ascii in
subject
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
545278: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=545278
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: exim4
Version: 4.69-9
Severity: normal
I have a simple vacation transport which looks like this:
virtual_vacation:
driver = autoreply
user = VIRTUAL_USER
group = VIRTUAL_GROUP
home_directory =
/srv/mx1.simplon.biz/mail/${domain}/${local_part}
file = $home/.vacation
file_expand
once = $home/.vacation.db
once_repeat = 14d
from = $local_p...@$domain
to = $sender_address
subject = "Re: $h_subject"
If I receive an email with a subject containing a non-ASCII character
this transport fails with an error like this:
2009-09-04 12:59:53 1MjWWG-0004a9-Fw ** [email protected] R=virtual_vacation
T=virtual_vacation: Expansion of "Re: $h_subject" in virtual_vacation transport
contains non-printing character 195
The subject was properly encoded and contained no non-ASCII characters
during transport:
Subject: =?iso-8859-1?Q?Re:_FYI:_Jarn_sprint_in_week_39_in_t=F8nsberg?=
Regards,
Wichert.
-- System Information:
Debian Release: 5.0.2
APT prefers stable
APT policy: (990, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.26-1-686-bigmem (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Versions of packages exim4 depends on:
ii debconf [debconf-2.0] 1.5.24 Debian configuration management sy
ii exim4-base 4.69-9 support files for all Exim MTA (v4
ii exim4-daemon-heavy 4.69-9 Exim MTA (v4) daemon with extended
--- End Message ---
--- Begin Message ---
On 2009-09-06 Andreas Metzler <[email protected]> wrote:
> On 2009-09-06 Wichert Akkerman <[email protected]> wrote:
> > Package: exim4
> > Version: 4.69-9
> > Severity: normal
> > I have a simple vacation transport which looks like this:
> > virtual_vacation:
> > driver = autoreply
> > user = VIRTUAL_USER
> > group = VIRTUAL_GROUP
> > home_directory =
> > /srv/mx1.simplon.biz/mail/${domain}/${local_part}
> > file = $home/.vacation
> > file_expand
> > once = $home/.vacation.db
> > once_repeat = 14d
> > from = $local_p...@$domain
> > to = $sender_address
> > subject = "Re: $h_subject"
> > If I receive an email with a subject containing a non-ASCII character
> > this transport fails with an error like this:
> > 2009-09-04 12:59:53 1MjWWG-0004a9-Fw ** [email protected]
> > R=virtual_vacation T=virtual_vacation: Expansion of "Re: $h_subject" in
> > virtual_vacation transport contains non-printing character 195
> > The subject was properly encoded and contained no non-ASCII characters
> > during transport:
> > Subject: =?iso-8859-1?Q?Re:_FYI:_Jarn_sprint_in_week_39_in_t=F8nsberg?=
> Hello,
> exim applies rfc2047 decoding for $h_ expansion.
> http://docs.exim.org/current/spec_html/ch11.html#id506322
> Using rheader_* should work for you.
closing.
cu andreas
--- End Message ---
