Your message dated Wed, 11 Nov 2009 15:32:30 +0000
with message-id <e1n8fbo-0007b0...@ries.debian.org>
and subject line Bug#554481: fixed in cpu 1.4.3-11.1
has caused the Debian Bug report #554481,
regarding cpu: [INTL:fi] Finnish translation of the debconf templates
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
554481: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=554481
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: cpu
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Please include attached translation fi.po to the package.

Regards,
Esko Arajärvi

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkrx4V8ACgkQejjRZhTfFSz0QgCdHGMnQBgoW7z8l9aClq1MS4zl
3egAniT1vadAteZAU+AZHIVR+Wqe0m++
=SfiS
-----END PGP SIGNATURE-----
# Copyright (C) 2009
# This file is distributed under the same license as the cpu package.
#
# Esko Arajärvi <e...@iki.fi>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: c...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-04 07:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-04 22:16+0200\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <e...@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finn...@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Do you want to manage cpu's configuration through debconf?"
msgstr "Hallinnoidaanko paketin cpu asetuksia debconfin avulla?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Please confirm if you want to allow debconf to manage some parts of your cpu."
"conf. Please note that any further manual changes to cpu.conf will never be "
"overwritten by debconf."
msgstr ""
"Valitse haluatko muokata debconfin avulla joitain tiedoston cpu.conf osia. "
"Debconf ei tule koskaan kirjoittamaan minkään tämän jälkeen käsin tehtyjen "
"muutosten päälle."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "LDAP server:"
msgstr "LDAP-palvelin:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Please insert the URI of the LDAP server you plan to use with CPU. Use the "
"standard form of \"ldap[s]://host[:port]\". The default port value is 389. "
"Use ldaps if you intend to use a TLS encrypted connection."
msgstr ""
"Anna CPU:n kanssa käytettävän LDAP-palvelimen URI. Käytä standardimuotoa "
"”ldap[s]://host[:port]”. Oletusportti on 389. Käytä skeemaa ldaps, jos "
"yhteys aiotaan salata TLS:n avulla."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Base DN of your user subtree:"
msgstr "Käyttäjäalipuun erittelevä nimi (Base DN):"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"Please enter the DN of the part of your directory that contains the users "
"you wish to manage with CPU."
msgstr ""
"Anna sen hakemiston DN-osa, jossa olevia käyttäjiä CPU:lla aiotaan "
"hallinnoida."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Base DN of your group subtree:"
msgstr "Ryhmäalipuun erittelevä nimi (Base DN):"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"Please enter the DN of the part of your directory that contains the groups "
"you wish to manage with CPU."
msgstr ""
"Anna sen hakemiston DN-osa, jossa olevia ryhmiä CPU:lla aiotaan hallinnoida."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "LDAP user DN:"
msgstr "LDAP-käyttäjätunnuksen erittelevä nimi:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5001
msgid ""
"Please insert the DN of the user CPU will bind to the LDAP server with. "
"Usually this will be your LDAP admin DN, but can be any other DN, as long as "
"it is configured to have full control over at least the subtree under the "
"base you selected before."
msgstr ""
"Anna sen käyttäjän erittelevä nimi, jonka avulla CPU ottaa yhteyttä "
"LDAP-palvelimeen. Yleensä tämä on LDAP:in admin DN, mutta se voi olla mikä "
"tahansa muukin DN, kunhan sillä on täydet oikeudet hallinnoida aiemmin "
"annettuja alipuita."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Example: \"cn=admin,dc=domain,dc=tld\""
msgstr "Esimerkki: \"cn=admin,dc=domain,dc=tld\""

#. Type: password
#. Description
#: ../templates:6001
msgid "LDAP password:"
msgstr "LDAP-tunnuksen salasana:"

#. Type: password
#. Description
#: ../templates:6001
msgid ""
"Please enter the password to use when binding to the LDAP directory. Note "
"that this password will be stored in cleartext in your /etc/cpu/cpu.conf "
"file, so don't let that file became readable to anyone you don't want to "
"give the same power of the user cpu will bind with."
msgstr ""
"Anna salasana, jota käytetään otettaessa yhteyttä LDAP-hakemistoon. Tämä "
"salasana kirjoitetaan selväkielisenä tiedostoon /etc/cpu/cpu.conf, joten "
"varmista että tiedoston käyttöoikeudet ovat kunnossa."


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: cpu
Source-Version: 1.4.3-11.1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
cpu, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

cpu_1.4.3-11.1.diff.gz
  to main/c/cpu/cpu_1.4.3-11.1.diff.gz
cpu_1.4.3-11.1.dsc
  to main/c/cpu/cpu_1.4.3-11.1.dsc
cpu_1.4.3-11.1_i386.deb
  to main/c/cpu/cpu_1.4.3-11.1_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 554...@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <bubu...@debian.org> (supplier of updated cpu package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmas...@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Wed, 11 Nov 2009 08:00:53 +0100
Source: cpu
Binary: cpu
Architecture: source i386
Version: 1.4.3-11.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Guido Trotter <ultrot...@debian.org>
Changed-By: Christian Perrier <bubu...@debian.org>
Description: 
 cpu        - a console based LDAP user management tool
Closes: 449950 493704 510801 537679 546346 554481 555455
Changes: 
 cpu (1.4.3-11.1) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload.
   * Fix out of date libtool scripts that made tha package FTBFS on kFreeBSD
     Thanks to Petr Salinger for the patch
     Closes: #493704
   * Fix watch file. Thanks to Raphaël Geissert for the patch.
     Closes: #449950
   * Refer to explicit version of GPL-2 in debian.copyright
   * No longer ignore errors in postinst
   * Bump debhelper compatiblity to 7
   * Replace useless dhclean -k by dh_prep
   * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
     - Swedish (Martin Bagge).  Closes: #510801
     - Spanish (Francisco Javier Cuadrado).  Closes: #537679
     - Russian (Yuri Kozlov).  Closes: #546346
     - Finnish (Esko Arajärvi).  Closes: #554481
     - Galician (Marce Villarino).  Closes: #555455
Checksums-Sha1: 
 b97a5778b287461a893269245ccc48b00e95a4cc 1001 cpu_1.4.3-11.1.dsc
 7f6b186a3d0238e25f6cb9ca830b38dae967f8bb 41664 cpu_1.4.3-11.1.diff.gz
 d0eb81ea6515838a1f35ffc58f7fd21d4e406543 146440 cpu_1.4.3-11.1_i386.deb
Checksums-Sha256: 
 3500b578f4bcad246bf0ff27d50dc1cdcfc02e6138c4a5b7d644dcab46633124 1001 
cpu_1.4.3-11.1.dsc
 898a793dfe70a2f20dddc081097523fdf67925a3f91e11ca87c0b1fe482868e4 41664 
cpu_1.4.3-11.1.diff.gz
 854465d10083d4c5bc9b08ab9a6828a90189a01608025f5cb11584e006d14910 146440 
cpu_1.4.3-11.1_i386.deb
Files: 
 4379ed6f2bb6f957cbb7688709cae290 1001 admin optional cpu_1.4.3-11.1.dsc
 a473c37a1d2a398d3466994926525a9a 41664 admin optional cpu_1.4.3-11.1.diff.gz
 28ada9ec1da4d1c665de523ac65eedbf 146440 admin optional cpu_1.4.3-11.1_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iD8DBQFK+tYq1OXtrMAUPS0RAioeAKCED8ZNraAGUwBAG+M93RzlBr1nMgCdH+oB
ubUnOhhv18WFZ3wJxVeO6YA=
=mmeP
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to