Your message dated Sun, 13 Dec 2009 15:40:28 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#558049: fixed in sn 0.3.8-10
has caused the Debian Bug report #558049,
regarding sn: [INTL:ja] please add Japanese po-debconf template translation
(ja.po)
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
558049: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=558049
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: sn
Version: 0.3.8-9.1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Dear sn package maintainer,
Here's Japanese po-debconf template translation (ja.po) file that
reviewed by several Japanese Debian developers and users.
Could you apply it, please?
- --
Regards,
Hideki Yamane henrich @ debian.or.jp
http://wiki.debian.org/HidekiYamane
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAksOPNwACgkQIu0hy8THJksMvwCdHUFoIwKmgXRFdrLQETNatWvd
VYsAni7AZYa/6vPptXOWYRRx/RzAr8O1
=waN7
-----END PGP SIGNATURE-----
# Copyright (C) 2009 Hilko Bengen <[email protected]>
# This file is distributed under the same license as sn package.
# Hideki Yamane (Debian-JP) <[email protected]>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sn 0.3.8-9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-19 22:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-06 14:32+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: select
#. Choices
#: ../sn.templates:1001
msgid "cron, ip-up, manually"
msgstr "cron, ip-up, 手動で"
#. Type: select
#. Description
#: ../sn.templates:1002
msgid "sn should run from:"
msgstr "sn の動作方法:"
#. Type: select
#. Description
#: ../sn.templates:1002
msgid ""
"The scripts provided with the package support several ways to run snget (the "
"program to fetch new news):"
msgstr ""
"このパッケージで提供されるスクリプトは、様々な方法で snget (新しいネットニュースを"
"取得するプログラム) を動作できるようにしています。"
#. Type: select
#. Description
#: ../sn.templates:1002
msgid ""
" cron -- The program will be executed daily by cron -- useful e.g\n"
" for permanent connections;\n"
" ip-up -- The program will called from ip-up, that is, when your\n"
" computer makes a connection -- useful for e.g. dialup\n"
" connections;\n"
" manually -- The program will never be called, you have to call it\n"
" manually to get new news (just type snget as root)."
msgstr ""
" cron -- プログラムは毎日 cron によって実行されます\n"
" 例えば常時接続の場合に役立ちます\n"
" ip-up -- コンピュータがネットに接続した時に ip-up からプログラムが\n"
" 呼び出されます -- 例えばダイヤルアップ接続の時に役立ちます\n"
" 手動で -- プログラムは呼び出されません。ネットニュースを取得するには、\n"
" 手動で呼び出す必要があります (root で snget と入力してください)"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../sn.templates:2001
msgid "Should sn only accept connections from localhost?"
msgstr "sn が localhost からの接続のみを許可するようにしますか?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../sn.templates:2001
msgid ""
"sn is a small newsserver, intended mainly to be run for single user "
"systems. On such systems, it's better to have sn only answer connections "
"from localhost. If you intend to use sn from multiple machines, refuse here."
msgstr ""
"sn は小さなネットニュースサーバで、ユーザが一人のシステムで動作させるのを主に意図して"
"います。そのようなシステムでは、localhost からの接続のみに sn を応答させるのが"
"良い方策です。複数のマシンで sn を使いたい場合は、いいえと答えてください。"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: sn
Source-Version: 0.3.8-10
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
sn, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
sn_0.3.8-10.diff.gz
to main/s/sn/sn_0.3.8-10.diff.gz
sn_0.3.8-10.dsc
to main/s/sn/sn_0.3.8-10.dsc
sn_0.3.8-10_amd64.deb
to main/s/sn/sn_0.3.8-10_amd64.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Hilko Bengen <[email protected]> (supplier of updated sn package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sun, 13 Dec 2009 16:01:16 +0100
Source: sn
Binary: sn
Architecture: source amd64
Version: 0.3.8-10
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Hilko Bengen <[email protected]>
Changed-By: Hilko Bengen <[email protected]>
Description:
sn - Small NNTP server for leaf sites
Closes: 513371 558049
Changes:
sn (0.3.8-10) unstable; urgency=low
.
* Updated Vietnamese debconf templates, thanks to Clytie Siddall
(Closes: #513371)
* Added Japanese debconf templates, thanks to Hideki Yamane (Closes:
#558049)
* Bumped Standards-Version
* Added some #include statements to avoid compiler warnings about
implicit declaration.
Checksums-Sha1:
1eb6716d30f52286cf8fe477f406805a2d0eccb2 924 sn_0.3.8-10.dsc
740add3af3ef59d7c08249e8e462693110f8bac6 26820 sn_0.3.8-10.diff.gz
2ea3d639b758df2896a1a50de2b780eab5c0683f 208124 sn_0.3.8-10_amd64.deb
Checksums-Sha256:
a1dfbe997b42cd09b21422d6ac1cd395c8c7374790e2f8c999aa694180dfc48b 924
sn_0.3.8-10.dsc
e16ac6f9781a9018f5414317dce64855cdfe8d2e7450248b37361de2e482238c 26820
sn_0.3.8-10.diff.gz
1d466ac09a72f898bbbf273abf863d26fc5310e72c38a6d1cb33e36abbaf6475 208124
sn_0.3.8-10_amd64.deb
Files:
a2b535b1b0efd58005c4e0789ebde135 924 news optional sn_0.3.8-10.dsc
436f21ad94d558794452e977e9e9b2d4 26820 news optional sn_0.3.8-10.diff.gz
b5703883df9d0687c4380753ef0521c5 208124 news optional sn_0.3.8-10_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkslAy4ACgkQUCgnLz/SlGiB2gCgiN1CMEboSoGwkuzKESDwN/Xa
xncAoL/o2z+nkG9FNFyU0Fcg38wGHv5S
=xJvP
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
