Your message dated Mon, 11 Jan 2010 12:02:37 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#564044: fixed in grub2 1.98~experimental.20100111-1
has caused the Debian Bug report #564044,
regarding grub2: [INTL:zh_TW] Updated Translation Chinese (zh_TW) debconf
translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
564044: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=564044
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: grub2
Severity: wishlist
Hi,
Attached file is updated Translation Chinese translation of debconf for
grub2 package.
Please consider to apply this.
Thanks.
-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.31-1-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=POSIX, LC_CTYPE=zh_TW.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# Copyright (C) 2009 Tetralet
# This file is distributed under the same license as the grub2 package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: grub2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-30 17:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-02 12:05+0800\n"
"Last-Translator: Tetralet <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-b...@lists."
"debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../grub-pc.templates.in:2001
msgid "Chainload from menu.lst?"
msgstr "是否使用來自 menu.list 的 chainload 項目？"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../grub-pc.templates.in:2001
msgid "GRUB upgrade scripts have detected a GRUB Legacy setup in /boot/grub."
msgstr "GRUB 昇級程式已在 /boot/grub 裡找到了 GRUB 的 Legacy 設定。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../grub-pc.templates.in:2001
msgid ""
"In order to replace the Legacy version of GRUB in your system, it is "
"recommended that /boot/grub/menu.lst is adjusted to chainload GRUB 2 from "
"your existing GRUB Legacy setup. This step may be automaticaly performed "
"now."
msgstr ""
"為了要能取代您系統上 Legacy 版的 GRUB，建議能修改 /boot/grub/menu.lst 來讓您"
"原本的 GRUB Legacy 設定能以 chainload 的方式啟動 GRUB 2。現在將要自動進行這個"
"步驟。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../grub-pc.templates.in:2001
msgid ""
"It's recommended that you accept chainloading GRUB 2 from menu.lst, and "
"verify that your new GRUB 2 setup is functional for you, before you install "
"it directly to your MBR (Master Boot Record)."
msgstr ""
"在直接將 GRUB 2 安裝到 MBR（主要開機記錄）之前，建議您能同意在 menu.lst 裡先"
"以 chainload 的方式啟動 GRUB 2，來確認您新的 GRUB 2 設定的能正常運作。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../grub-pc.templates.in:2001
msgid ""
"In either case, whenever you want GRUB 2 to be loaded directly from MBR, you "
"can do so by issuing (as root) the following command:"
msgstr ""
"不管您要採取何種方式，當您想讓 GRUB 2 可以由 MBR 直接啟動的話，您可以（以 "
"root 身份）執行以下的指令："
#. Type: boolean
#. Description
#: ../grub-pc.templates.in:2001
msgid "upgrade-from-grub-legacy"
msgstr "upgrade-from-grub-legacy"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates.in:1001
msgid "Linux command line:"
msgstr "Linux 命令列："
#. Type: string
#. Description
#: ../templates.in:1001
msgid ""
"The following Linux command line was extracted from /etc/default/grub or the "
"`kopt' parameter in GRUB Legacy's menu.lst. Please verify that it is "
"correct, and modify it if necessary."
msgstr ""
"以下的 Linux 命令列是由 /etc/default/grub，或是由 GRUB Legacy 的 menu.lst 中的 `kopt'
參數所擷取出來的。"
"請確認它是否正確，若有必要請加以修改。"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates.in:2001
msgid "Linux default command line:"
msgstr "Linux 預設命令列："
#. Type: string
#. Description
#: ../templates.in:2001
msgid ""
"The following string will be used as Linux parameters for the default menu "
"entry but not for the recovery mode."
msgstr "以下的字串將會用在預設的選單項目中做為 Linux 參數，但不會用於回復模式。"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates.in:3001
msgid "kFreeBSD command line:"
msgstr "kFreeBSD 命令列："
#. Type: string
#. Description
#: ../templates.in:3001
msgid ""
"The following kFreeBSD command line was extracted from /etc/default/grub or "
"the `kopt' parameter in GRUB Legacy's menu.lst. Please verify that it is "
"correct, and modify it if necessary."
msgstr ""
"以下的 kFreeBSD 命令列是由 /etc/default/grub，或是由 GRUB Legacy 的 menu.lst 中的 `kopt'
參數所擷取出來的。"
"請確認它是否正確，若有必要請加以修改。"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates.in:4001
msgid "kFreeBSD default command line:"
msgstr "kFreeBSD 預設命令列："
#. Type: string
#. Description
#: ../templates.in:4001
msgid ""
"The following string will be used as kFreeBSD parameters for the default "
"menu entry but not for the recovery mode."
msgstr ""
"以下的字串將會用在預設的選單項目中做為 kFreeBSD 參數，但不會用於回復模式。"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: grub2
Source-Version: 1.98~experimental.20100111-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
grub2, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
grub-common_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
to main/g/grub2/grub-common_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
grub-coreboot_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
to main/g/grub2/grub-coreboot_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
grub-efi-amd64_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
to main/g/grub2/grub-efi-amd64_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
grub-efi-ia32_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
to main/g/grub2/grub-efi-ia32_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
grub-efi_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
to main/g/grub2/grub-efi_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
grub-emu_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
to main/g/grub2/grub-emu_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
grub-firmware-qemu_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
to main/g/grub2/grub-firmware-qemu_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
grub-ieee1275_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
to main/g/grub2/grub-ieee1275_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
grub-linuxbios_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
to main/g/grub2/grub-linuxbios_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
grub-pc_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
to main/g/grub2/grub-pc_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
grub-rescue-pc_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
to main/g/grub2/grub-rescue-pc_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
grub2_1.98~experimental.20100111-1.diff.gz
to main/g/grub2/grub2_1.98~experimental.20100111-1.diff.gz
grub2_1.98~experimental.20100111-1.dsc
to main/g/grub2/grub2_1.98~experimental.20100111-1.dsc
grub2_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
to main/g/grub2/grub2_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
grub2_1.98~experimental.20100111.orig.tar.gz
to main/g/grub2/grub2_1.98~experimental.20100111.orig.tar.gz
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Felix Zielcke <[email protected]> (supplier of updated grub2 package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Mon, 11 Jan 2010 11:38:04 +0100
Source: grub2
Binary: grub2 grub-linuxbios grub-efi grub-common grub-emu grub-pc
grub-rescue-pc grub-coreboot grub-efi-ia32 grub-efi-amd64 grub-ieee1275
grub-firmware-qemu grub-yeeloong
Architecture: source amd64
Version: 1.98~experimental.20100111-1
Distribution: experimental
Urgency: low
Maintainer: GRUB Maintainers <[email protected]>
Changed-By: Felix Zielcke <[email protected]>
Description:
grub-common - GRand Unified Bootloader, version 2 (common files)
grub-coreboot - GRand Unified Bootloader, version 2 (Coreboot version)
grub-efi - GRand Unified Bootloader, version 2 (dummy package)
grub-efi-amd64 - GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-AMD64 version)
grub-efi-ia32 - GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-IA32 version)
grub-emu - GRand Unified Bootloader, version 2 (emulated version)
grub-firmware-qemu - GRUB firmware image for QEMU
grub-ieee1275 - GRand Unified Bootloader, version 2 (Open Firmware version)
grub-linuxbios - GRand Unified Bootloader, version 2 (dummy package)
grub-pc - GRand Unified Bootloader, version 2 (PC/BIOS version)
grub-rescue-pc - GRUB bootable rescue images, version 2 (PC/BIOS version)
grub-yeeloong - GRand Unified Bootloader, version 2 (Yeeloong version)
grub2 - GRand Unified Bootloader, version 2 (dummy package)
Closes: 564044 564261
Changes:
grub2 (1.98~experimental.20100111-1) experimental; urgency=low
.
* New Bazaar snapshot.
.
[ Robert Millan ]
* grub-rescue-pc.postinst: Fix image generation during upgrades.
(Closes: #564261)
* grub-rescue-pc.postinst: Use grub-mkrescue for floppy as well.
* rules: Auto-update version from debian/changelog.
.
[ Felix Zielcke ]
* Add -O0 to CFLAGS on powerpc to avoid the `_restgpr_31_x in boot is
not defined' FTBFS.
* patches/02_fix_zfs_FTBFS.diff: New patch to let zfs.mod compile.
.
[ Updated translations ]
* Chinese (zh_TW.po) by Tetralet. (Closes: #564044)
Checksums-Sha1:
e9d747c7283c85ab8f750ec9e12816ffeb33ee15 2198
grub2_1.98~experimental.20100111-1.dsc
1f7b5ff5e57ef6ee3ea9fe437a6ed7bb8cd198ed 1778323
grub2_1.98~experimental.20100111.orig.tar.gz
0d12da6e8314c0ff8bd5049793816e94401cd66a 135404
grub2_1.98~experimental.20100111-1.diff.gz
1ea41e8c6ac2b662a4ca8085cb094fdb19d88c06 223256
grub2_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
121afa99d7b16bb7c05d06d7a303630a531c68ca 222022
grub-linuxbios_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
d9fdff52ac1eb4870918c19b2701e27b4c0fc20e 222022
grub-efi_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
1d25bad13f1dc24cd77de2a0113c9db66e1274c9 1516002
grub-common_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
f5359321b313855d59f309b1a6d78fcad910cb3d 882028
grub-emu_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
1373d43ab7aefb9f91dbddc7d96b8d0d9a1fcf86 878890
grub-pc_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
1dd30fffb337773db524442b89bc8dea1d71efd6 222838
grub-rescue-pc_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
ecf28e1b989524070e9b4d95a202f5e8720b3a90 656432
grub-coreboot_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
ab1f2771eed2fae1d9f4d5516486f4c9130eaa3d 686208
grub-efi-ia32_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
74324b32b9a07fb1cc0a89becb6de3f9081448f2 744748
grub-efi-amd64_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
5fc45c4b67469a53dae057f94f0d3aa4e87ffbb8 644058
grub-ieee1275_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
19489eeea73d8fa21580b0190ca121ed4711a155 610910
grub-firmware-qemu_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
Checksums-Sha256:
cdefa8917c5fa8635d37d8fe136c6a8f3375897c94b107196e035d9e6c68fbf8 2198
grub2_1.98~experimental.20100111-1.dsc
dfc7cfb4d9846093eccd8cbb6a8313a97e208ba74d438fce5369dbee983a8cf6 1778323
grub2_1.98~experimental.20100111.orig.tar.gz
2e5c20d108855d71c14f851764abe2208c744598fa2d078029cb3829c70efdb5 135404
grub2_1.98~experimental.20100111-1.diff.gz
127eb5d3e5811c215e70a53aebe7ececa102fdc3a5369afa3bf00e2146dd9543 223256
grub2_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
0667d8cefb4e0dedc05979fe48211357b07835c0703782a202dbb9243703d641 222022
grub-linuxbios_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
afc5d933002c9e7453e482ffb63e9284f7382c6421e2a4f4e6c1408c6bd06a6a 222022
grub-efi_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
82cf4cf7851ab7bb0d133cccc88a8c4a170071988360bb129f3766b34716091c 1516002
grub-common_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
2968e1d1fd3b91e1778e85d376710048b6cb8a3cb3a08e6a14068fae0b658def 882028
grub-emu_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
60823bb31e6f027f651e7106bbecf35a3d3d7aa8334f1bbf371ea4e23bc2787b 878890
grub-pc_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
bbd5a2338602f1f8ac016f07c6fec7e47cb46d534a316941990d9caeaabf1267 222838
grub-rescue-pc_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
f58fe08b2e956f3f5bec077dc44b450fd1685bc0798de8435a35a142836e2977 656432
grub-coreboot_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
956195b6ffc43f8b8ba5958153b2ecc6c8361153a8e0aa60dc2645f52118c57d 686208
grub-efi-ia32_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
7c2ede552d23082021dfa035999c28cb610a301c6bf50220e65bad0c1f458f44 744748
grub-efi-amd64_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
33832698b89742e45633aa3250260a1bdebd088b43d8265eaae27996f0381b31 644058
grub-ieee1275_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
c1389fd79a9ddcf4e9673cebe08bf55978b42e5d897ead8b985b5c5489b3a7ef 610910
grub-firmware-qemu_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
Files:
4ac64aa2431c8b9fee0a58c323fbab08 2198 admin extra
grub2_1.98~experimental.20100111-1.dsc
78349761b1210ff9ee9752e7827d8ab1 1778323 admin extra
grub2_1.98~experimental.20100111.orig.tar.gz
05a7996a90142b94d49427d9352da544 135404 admin extra
grub2_1.98~experimental.20100111-1.diff.gz
b42033e422eace1afa09b0bc9773a54b 223256 admin extra
grub2_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
f69ba370d73929c5a72cc624cf605051 222022 admin extra
grub-linuxbios_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
5f58f488897ef293aff22a71817489be 222022 admin extra
grub-efi_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
9d32cf941c4b008ea8a421ae6ef67cc1 1516002 admin extra
grub-common_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
d5e98881f36a706bed26bfe70d58c83c 882028 admin extra
grub-emu_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
73f51006e0f9b8f2b1040d03222275cf 878890 admin extra
grub-pc_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
6a6346b4442fdd3b9be4dd69dc2ced5a 222838 admin extra
grub-rescue-pc_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
d9d7da72112fb80e428e3d77e8f3ded1 656432 admin extra
grub-coreboot_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
0de7a90b64d444f0e49e3154933a147f 686208 admin extra
grub-efi-ia32_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
f6f5ad1e18bb44af04f2954185a7ac92 744748 admin extra
grub-efi-amd64_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
9aa44d4b622fa99c6fff1747c74c8738 644058 admin extra
grub-ieee1275_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
690ca7a521507ad4fe4a05d07ea19583 610910 admin extra
grub-firmware-qemu_1.98~experimental.20100111-1_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iQEcBAEBCgAGBQJLSwTdAAoJEH84BcfYL7nICBwIAIpmP3Lepyy4VkojFmdt2v++
oG4LA5/Os0NY01pPlcOmjeK2txihdTt4/OplliPwsoql4pj+VuMCflg+PuC1PhfO
+BQITel49NxIm2/Z4p29arjgCSdln/4T9Rvrd30RsTokoxaWgLSGiuKC3Jgh4Pkx
82mNwGugZw0tkDp9uZtOT4fMg5hcBonDXlE4AOGs4kHP4vxfOXsGRJdzWEVt/OTx
+ZNjBwn9fq5elszpZ5uOyWSXPll5JimQ+rIC3Sel4rU3wqF84Yr9qE3a2JeweSvY
BZU6vz6cEX/z7uxVUgOparSuCoZZ190RixMtY7N682xHZz+XTuDO+04PX/N2KA0=
=UO3v
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
