Your message dated Tue, 19 Jan 2010 15:17:45 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#564304: fixed in aolserver4 4.5.1-12
has caused the Debian Bug report #564304,
regarding aolserver4: [INTL:ja] Update po-debconf template translation (ja.po)
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
564304: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=564304
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: aolserver4
Version: 4.5.1-11
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Dear aolserver4 package maintainer,
Here's updated Japanese po-debconf template (ja.po) file.
Could you apply it, please?
- --
Regards,
Hideki Yamane henrich @ debian.or.jp
http://wiki.debian.org/HidekiYamane
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAktH7c0ACgkQIu0hy8THJkunUQCdENnEj/IR2ubc8bti78wgcVcH
79YAn28ZtiFwL9KgZfTfRBA9W5SrzBVd
=B4EK
-----END PGP SIGNATURE-----
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aolserver4 4.5.1-11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-29 10:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-09 11:02+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../aolserver4.templates:2001
msgid "Server hostname:"
msgstr "サーバのホスト名:"
#. Type: string
#. Description
#: ../aolserver4.templates:2001
msgid ""
"AOLserver needs a hostname to use for redirect page URLs and for identifying "
"itself."
msgstr ""
"AOLserver は、リダイレクトを行うページの URL やそれ自身を識別するための情報と"
"して、公開するホスト名が必要です。"
#. Type: string
#. Description
#: ../aolserver4.templates:2001
msgid ""
"It is generally the fully-qualified DNS hostname of the computer, or "
"localhost if it is not networked. Any name valid for a URL string can be "
"used."
msgstr ""
"コンピュータの完全修飾ドメイン名、またはネットワーク接続されていないなど大抵"
"の場合は localhost が利用されます。あなたの利用環境下で URL 文字列として正し"
"く扱うことの可能な名前を使ってください。"
#. Type: string
#. Description
#: ../aolserver4.templates:3001
msgid "Server IP address:"
msgstr "サーバの IP アドレス:"
#. Type: string
#. Description
#: ../aolserver4.templates:3001
msgid "AOLserver needs an IP address to listen to."
msgstr "AOLserver は listen するのに IP アドレスが必要です。"
#. Type: string
#. Description
#: ../aolserver4.templates:3001
msgid ""
"The default is the address of the loopback interface. If the server is to be "
"remotely accessible this should be replaced by the address of the "
"appropriate network interface."
msgstr ""
"デフォルトは loopback インターフェイスのアドレスです。サーバがリモートからア"
"クセスできるようにするためには、これを正しいネットワークインターフェイスのア"
"ドレスに入れ替える必要があります。"
#. Type: string
#. Description
#: ../aolserver4.templates:4001
msgid "Server TCP port:"
msgstr "サーバの TCP ポート番号:"
#. Type: string
#. Description
#: ../aolserver4.templates:4001
msgid ""
"AOLserver needs a port number assigned for its use. This is almost always "
"port 80 (the standard HTTP port), but might be different if another web "
"server is installed, or some other service is listening on that port."
msgstr ""
"AOLserver は利用に際してポート番号の指定が必要です。これは通常はポート 80 (標"
"準の HTTP ポート番号) ですが、別の web サーバをすでにインストールしている、ま"
"たは他のサービスがこのポートで待ち受けている場合は違ってくるかもしれません。"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: aolserver4
Source-Version: 4.5.1-12
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
aolserver4, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
aolserver4-core_4.5.1-12_i386.deb
to main/a/aolserver4/aolserver4-core_4.5.1-12_i386.deb
aolserver4-daemon_4.5.1-12_i386.deb
to main/a/aolserver4/aolserver4-daemon_4.5.1-12_i386.deb
aolserver4-dev_4.5.1-12_i386.deb
to main/a/aolserver4/aolserver4-dev_4.5.1-12_i386.deb
aolserver4-doc_4.5.1-12_all.deb
to main/a/aolserver4/aolserver4-doc_4.5.1-12_all.deb
aolserver4_4.5.1-12.diff.gz
to main/a/aolserver4/aolserver4_4.5.1-12.diff.gz
aolserver4_4.5.1-12.dsc
to main/a/aolserver4/aolserver4_4.5.1-12.dsc
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Francesco Paolo Lovergine <[email protected]> (supplier of updated aolserver4
package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Tue, 19 Jan 2010 14:57:07 +0100
Source: aolserver4
Binary: aolserver4-daemon aolserver4-core aolserver4-dev aolserver4-doc
Architecture: source all i386
Version: 4.5.1-12
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Francesco Paolo Lovergine <[email protected]>
Changed-By: Francesco Paolo Lovergine <[email protected]>
Description:
aolserver4-core - AOL web server version 4 - core libraries
aolserver4-daemon - AOL web server version 4 - program files
aolserver4-dev - AOL web server version 4 - development files
aolserver4-doc - AOL web server version 4 - documentation
Closes: 560790 563507 564304
Changes:
aolserver4 (4.5.1-12) unstable; urgency=low
.
* Removed aolserver4-daemon depending for aolserver4-core.
(closes: #560790)
* Added a debconf-updatepo to myclean target to updated templates
automagically.
Fixed outdated debian/po/POTFILES.in to point the right template file, too.
(closes: #563507)
* Updated japanes debconf template.
(closes: #564304)
* Added build-dep on po-debconf.
Checksums-Sha1:
d71ad684cc2d9143603f6b942207ce921ab9ad07 1333 aolserver4_4.5.1-12.dsc
d4f216e5965ab407cd5075a909f4af88d171a986 93206 aolserver4_4.5.1-12.diff.gz
a52e7a3946416735f32967900ffd7fc38e587365 3370960
aolserver4-doc_4.5.1-12_all.deb
c4e2196075e99718090147292211d19d728961e5 172710
aolserver4-daemon_4.5.1-12_i386.deb
92237d14ddd8ce36d576bef013edd688a3791b71 307968
aolserver4-core_4.5.1-12_i386.deb
06f7c3c98c206c5445dbaae9c7ef79d68d5e8d66 955444
aolserver4-dev_4.5.1-12_i386.deb
Checksums-Sha256:
c23428abed16fe49522863bf6b3df30ff3509953d5da15253f2353d72945023e 1333
aolserver4_4.5.1-12.dsc
0987a2485928263597012b16200c2ca618185f8f0f7750da8bdad2649d07ab13 93206
aolserver4_4.5.1-12.diff.gz
98bc0434a1e171e900de88c9c560d535ba31a3bf43c429691c1292c0d8a724fc 3370960
aolserver4-doc_4.5.1-12_all.deb
5f26f5669f706ac395e88748fbd6242abbc906e0e09caf6b20669df26c538c7c 172710
aolserver4-daemon_4.5.1-12_i386.deb
55a091939b12484eb6c4d97706bf858bb41fa91ec8d27cb628a07e29898d1222 307968
aolserver4-core_4.5.1-12_i386.deb
32dfdc133cddadb3d04f51f32fe0f403126937a5c852ccf0b2b87a2d49ddeac1 955444
aolserver4-dev_4.5.1-12_i386.deb
Files:
7d62a1edb0742d052a35136b6d63453a 1333 web optional aolserver4_4.5.1-12.dsc
958cfea5d55796e24fa022f51a3a8c53 93206 web optional aolserver4_4.5.1-12.diff.gz
d088e6e701e49a24dcf10b2d1494231b 3370960 doc optional
aolserver4-doc_4.5.1-12_all.deb
cf894137aa367ee7bc829d62484492e5 172710 web optional
aolserver4-daemon_4.5.1-12_i386.deb
2dd2fc65127936175e19ae3c1ec343c2 307968 web optional
aolserver4-core_4.5.1-12_i386.deb
9d84839207c0935a4c98b8df29af8957 955444 web optional
aolserver4-dev_4.5.1-12_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAktVvOwACgkQpFNRmenyx0elIwCffWG8KWf3YHBsrNU5JYISIng8
iEIAnifStf5YD6iEzyjkn/UiriRyGs5S
=cHSI
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
