Your message dated Fri, 22 Jan 2010 21:20:07 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#565487: fixed in giplet 0.2.3-3
has caused the Debian Bug report #565487,
regarding giplet: [INTL:pt] Updated Portuguese translation for package messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
565487: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=565487
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: giplet
Version: 0.2.3-2
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist
Updated Portuguese translation for giplet messages.
Translator: Américo Monteiro <a_monteiro at netcabo.pt>
Feel free to use it.
For translation updates please contact 'Last Translator' or the
Portuguese Translation Team <traduz at debianpt.org>.
--
Best regards,
Américo Monteiro
# translation of giplet to Portuguese
# Copyright (C) 2009 the giblet's copyright holder
# This file is distributed under the same license as the giplet package.
#
# Américo Monteiro <[email protected]>, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: giplet 0.2.3-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/giplet\n";
"POT-Creation-Date: 2009-07-04 12:07+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-16 09:52+0000\n"
"Last-Translator: Américo Monteiro <[email protected]>\n"
"Language-Team: Portuguese <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../src/giplet:92
msgid "_Preferences"
msgstr "_Preferências"
#: ../src/giplet:94
msgid "_About"
msgstr "_Acerca"
#: ../src/giplet:96
msgid "_Copy IP to Clipboard"
msgstr "_Copiar para IP para a Área de transferência"
#: ../src/giplet:98
msgid "_Refresh"
msgstr "_Refrescar"
#: ../src/giplet:138
msgid "GNOME panel applet for displaying IP address"
msgstr "Aplicativo de painel do GNOME para mostrar o endereço IP"
#: ../src/giplet:139
msgid "Copyright (C) 2006 Erik Larson"
msgstr "Copyright (C) 2006 Erik Larson"
#: ../src/giplet:142
msgid "Erik Larson - Initiator"
msgstr "Erik Larson - Iniciador"
#: ../src/giplet:143
msgid "Lyman Li <[email protected]> - Maintainer"
msgstr "Lyman Li <[email protected]> - Responsável pelo pacote"
#: ../src/giplet:144
msgid "Yanik - Patcher"
msgstr "Yanik - Patcher"
#: ../src/giplet:146
msgid "Lyman Li <[email protected]>"
msgstr "Lyman Li <[email protected]>"
#: ../src/giplet:147
msgid "translator-credits"
msgstr "Tradução Portuguesa: Américo Monteiro <[email protected]>"
#: ../src/giplet:156
msgid "Probing IP ..."
msgstr "A sondar o IP..."
#: ../src/giplet:165
msgid "Probed at %H:%M"
msgstr "Sondado em %H:%M"
#: ../src/giplet:168 ../src/giplet:170
msgid "No IP detected."
msgstr "Nenhum IP detectado."
#: ../src/gipletprefs.py:67
msgid ""
"giplet shows the first availalbe IP.\n"
"Remove eth*/wlan* if you wanna an external IP."
msgstr ""
"giplet mostra o primeiro IP disponível.\n"
"Remova eth*/wlan* se desejar um ip externo."
#: ../src/gipletprefs.py:69
msgid "Tell giplet how long to probe IP again, in minute"
msgstr ""
"Diz ao giplet para sondar o IP outra vez durante quanto tempo, em minutos"
#: ../data/giplet.glade.h:1
msgid "Interface(s)"
msgstr "Interface(s)"
#: ../data/giplet.glade.h:2
msgid "Preferences"
msgstr "Preferências"
#: ../data/giplet.glade.h:3
msgid ""
"Refresh interval\n"
"(min, 0 = disable)"
msgstr ""
"Intervalo de refrescamento\n"
"(mínimo, 0 = desactivado)"
#: ../data/giplet.glade.h:5
msgid "Test Giplet"
msgstr "Testar o Giplet"
#: ../servers/GNOME_GipletApplet.server.in.in.h:1
msgid "Display IP address"
msgstr "Mostrar o endereço IP"
#: ../servers/GNOME_GipletApplet.server.in.in.h:2
msgid "Giplet"
msgstr "Giplet"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: giplet
Source-Version: 0.2.3-3
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
giplet, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
giplet_0.2.3-3.debian.tar.gz
to main/g/giplet/giplet_0.2.3-3.debian.tar.gz
giplet_0.2.3-3.dsc
to main/g/giplet/giplet_0.2.3-3.dsc
giplet_0.2.3-3_all.deb
to main/g/giplet/giplet_0.2.3-3_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Salvatore Bonaccorso <[email protected]> (supplier of updated
giplet package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Fri, 22 Jan 2010 20:44:51 +0100
Source: giplet
Binary: giplet
Architecture: source all
Version: 0.2.3-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Salvatore Bonaccorso <[email protected]>
Changed-By: Salvatore Bonaccorso <[email protected]>
Description:
giplet - GNOME IP display applet
Closes: 565175 565487
Changes:
giplet (0.2.3-3) unstable; urgency=low
.
* Convert to '3.0 (quilt)' package source format.
* Bump Standards-Version to 3.8.3 (no changes needed).
* Add 565175-updated-ru-translation.patch to update Russian translation.
Thanks to Yuri Kozlov (Closes: #565175).
* Add 565487-updated-pt-translation.patch to update Portuguese translation.
Thanks to Américo Monteiro (Closes: #565487).
* Referesh debian/copyright following Format-Specification for machine
readable copyright files in revision 135 of DEP5. Update Copyright years.
* debian/control: Bump versioned Build-Depends on python-support to
(>= 0.90) and drop the use of XS-Python-Version and XB-Python-Version.
Checksums-Sha1:
efef4f523e1db37347cbdaf8d2345993db8097cd 1128 giplet_0.2.3-3.dsc
05258f6869ad1a8ab94f4bd29a69b9a01f218847 5416 giplet_0.2.3-3.debian.tar.gz
fd20c29017be24f0094be635d9a673979b5284e1 19658 giplet_0.2.3-3_all.deb
Checksums-Sha256:
f72df625238cafcbf6cfe2a553467135eead8931411562f007695d39f56f4694 1128
giplet_0.2.3-3.dsc
dfd13a7e5200ae4e55edea97bd21578e0d0c77b021f3baeb8906ec07c9297629 5416
giplet_0.2.3-3.debian.tar.gz
b7d1cec0740cd07ada4b42be7667a293da7ae23e83db72376ea03414d9dce78e 19658
giplet_0.2.3-3_all.deb
Files:
c277e7f93c0009f4c417cc5296011663 1128 gnome optional giplet_0.2.3-3.dsc
233b2cf91bc37f18932cd86d2aece081 5416 gnome optional
giplet_0.2.3-3.debian.tar.gz
c8ad68424b8bfdff5498b71e89786918 19658 gnome optional giplet_0.2.3-3_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAktaAKQACgkQvUVnU1GNo5RA0wCeKfiEjlO6gkxZj/nTgl4XhdDm
FQIAoIes3fiy0uzZ3RXOppKB0tSoDH7I
=EaUn
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
