Your message dated Sat, 30 Jan 2010 09:42:55 +0100
with message-id <[email protected]>
and subject line Re: Bug#567567: cacti-spine: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese
debconf templates translation
has caused the Debian Bug report #567567,
regarding cacti-spine: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates
translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
567567: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=567567
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: cacti-spine
Tags: l10n patch
Severity: wishlist
Hello,
Please, Could you update the Brazilian Portuguese Translation?
Attached you will find the file pt_BR.po. It is UTF-8 encoded and it is
tested with msgfmt and podebconf-display-po.
Kind regards.
# Debconf translations for cacti-spine.
# Copyright (C) 2010 THE cacti-spine'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the cacti-spine package.
# Gustavo Noronha Silva <[email protected]>, 2005.
# Adriano Rafael Gomes <[email protected]>, 2010.
#
msgid ""
msgstr "pt_BR utf-8\n"
"Project-Id-Version: cacti-spine 0.8.7e-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-24 21:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-24 10:27-0200\n"
"Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <[email protected]>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]."
"org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
#| msgid "cacti must be configured to use cactid!"
msgid "cacti must be configured to use spine!"
msgstr "O cacti precisa ser configurado para usar o spine!"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
#| msgid ""
#| "In order to use the cactid poller, cacti must be configured via its web "
#| "based interface. Even if you have previously configured cacti to use "
#| "cactid via debconf, you must now perform this step via the web based "
#| "control panel. For instructions on how to do this, please read /usr/"
#| "share/doc/cacti-cactid/README.Debian."
msgid ""
"In order to use the spine poller, cacti must be configured via its web based "
"interface. Even if you have previously configured cacti to use spine via "
"debconf, you must now perform this step via the web based control panel. "
"For instructions on how to do this, please read /usr/share/doc/cacti-spine/"
"README.Debian."
msgstr ""
"Para usar o extrator de dados do spine, o cacti precisa ser configurado por "
"sua interface web. Mesmo se você tiver configurado o cacti para usar o "
"spine usando o debconf anteriormente, você agora precisa executar esse "
"procedimento no painel de controle web do cacti. Para instruções sobre como "
"fazê-lo, leia /usr/share/doc/cacti-spine/README.Debian."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
cacti-spine no longer uses debconf. Sean just uploaded a package that
drops debian/po. Sorry for the extra useless work you had.
signature.asc
Description: Digital signature
--- End Message ---
